Hakama -Hakama

Zwei Miko tragen Hakama
Zwei Shinto-Priester , die Hakama tragen ; beachte das Fehlen von Koshi-ita (腰板)

Hakama () sind eine Art traditionelle japanische Kleidung . Ursprünglich von ( vereinfachtes Chinesisch :; traditionelles Chinesisch :), der Hose, die Angehörige des chinesischen Kaiserhofs in der Sui- und Tang-Dynastie trugen , abstammen ,wurde dieser Stilim 6. Jahrhundertvon den Japanern in Form von Hakama übernommen. Hakama werden in der Taille gebunden und fallen etwa bis zu den Knöcheln. Sie werden über einem Kimono getragen, der speziell für das Tragen von Hakama , bekannt als Hakamashita, angepasst ist .

Es gibt zwei Arten von Hakama : geteiltes Umanori (馬乗り, „Reit- Hakama “) und ungeteiltes Andon-Bakama (行灯袴, „Laternen- Hakama “) . Der Umanori- Typ hat geteilte Beine, ähnlich wie Hosen. Beide Typen erscheinen ähnlich. Eine "Berg"- oder "Feld" -Art von Umanori-Hakama wurde traditionell von Feld- oder Waldarbeitern getragen. Sie sind in der Taille lockerer und am Bein schmaler.

Hakama werden mit vier Riemen ( himo ) befestigt : zwei längere Himo, die auf beiden Seiten der Vorderseite des Kleidungsstücks befestigt sind , und zwei kürzere Himo, die auf beiden Seiten der Rückseite befestigt sind. Die Rückseite des Kleidungsstücks kann einen starren trapezförmigen Abschnitt aufweisen, der als Koshi-ita (腰板) bezeichnet wird . Darunter auf der Innenseite kann sich eine Hakama-Kuppel (袴止め) (ein löffelförmiges Element, das manchmal als Hera bezeichnet wird ) befinden, die hinten in den Obi oder Himo gesteckt wird und hilft, den Hakama an Ort und Stelle zu halten .

Hakama , insbesondere für Kampfsportarten, kann sieben tiefe Falten haben , zwei auf der Rückseite und fünf auf der Vorderseite. Obwohl sie ausgewogen erscheinen, ist die Anordnung der vorderen Falten (drei nach rechts, zwei nach links) asymmetrisch und als solche ein Beispiel für Asymmetrie in der japanischen Ästhetik .

Historisch gesehen begann ein Junge sein erstes Paar Hakama ab dem Alter von fünf Jahren zu tragen, wie in Shichi-Go-San gedacht ; eine ähnliche Praxis, die so genannte " breeching ", wurde in Europa bis ins viktorianische Zeitalter gesehen , wo Jungen von da an begannen, Hosen statt Kleider zu tragen , als Anerkennung des Erwachsenwerdens .

Hakama . für Herren

Während Hakama früher ein obligatorischer Teil der Herrenbekleidung war, tragen typische japanische Männer heute Hakama normalerweise nur zu sehr formellen Anlässen und bei Teezeremonien , Hochzeiten und Beerdigungen. Hakama werden auch regelmäßig von Praktizierenden einer Vielzahl von Kampfkünsten wie Kendo , Iaido , Taidō , Aikido , Jōdō , Ryū-te und Kyūdō getragen . Sumo- Ringer, die im Rahmen ihres Sports kein Hakama tragen , müssen jedoch bei ihrem Auftritt in der Öffentlichkeit traditionelle japanische Kleidung tragen. Da Hakama einer der wichtigsten Teile der traditionellen männlichen formellen Kleidung ist, werden Sumo-Ringer oft gesehen, wie sie Hakama tragen, wenn sie an angemessenen formellen Veranstaltungen teilnehmen.

Neben Kampfkünstlern gehören Hakama auch zur Alltagskleidung von Shinto Kannushi , Priestern, die Schreine pflegen und Gottesdienste verrichten .

Hakama werden mit jeder Art von Kimono getragen, außer Yukata (leichter Baumwoll-Sommerkimono, der im Allgemeinen zum Entspannen, zum Schlafen oder bei Festivals oder Sommerausflügen getragen wird). Während glänzend schwarz-weiß gestreifte Sendaihira Hakama normalerweise mit formellen Kimonos getragen werden, werden Streifen in anderen Farben als Schwarz, Grau und Weiß mit weniger formeller Kleidung getragen. Auch einfarbige und abgestufte ( Ombré ) Farben sind üblich. Als Freizeitkleidung tragen Männer manchmal Haori Nagashi (Kimono mit nur einem Haori und ohne Hakama ) oder Kinagashi (Kimono allein, wie bei Yukata ).

Sendaihira hakama

Internationale Studenten im formalen montsuki-haori-hakama . Sendaihira hakama , einige von ihnen ombré

Die formellste Art von Herren- Hakama , Sendaihira Hakama , besteht aus steifer, gestreifter Seide , normalerweise schwarz-weiß oder schwarz-marineblau. Diese werden getragen mit schwarzen Montsuki Kimono (Kimono mit einem, drei oder fünf Familienbergen auf dem Rücken, Brust und Schultern), weiß Tabi (geteilter Zehensocken), weiß nagajuban (under-Kimono) und verschiedene Arten von Schuhen. Bei kühlerem Wetter rundet ein Montsuki Haori (lange Jacke) mit einem weißen Haori-Himo ( Haori- Verschluss) das Outfit ab.

Traditionell aus Seide hergestellt, werden Sendaihira Hakama manchmal mit Mischungen hergestellt. Sendaihira ist mit einer dichten Kette gewebt. Traditionell wird der Schussfaden nass gewebt und fest angeschlagen, um ihn dichter zu machen. Die Seidenstränge sind nicht verdreht und werden mit Lauge behandelt . Diese Techniken machen das Tuch glänzend und das Muster sehr kleinteilig und präzise.

guchi-hakama, Uenobakama

Sowohl ōguchi-hakama als auch uenobakama werden gleichzeitig mit der höfischen Kleidung von Sokutai (束帯) getragen . Die ōguchi-hakama (大口袴) ist eine rote Unterhose mit geschlossenem Schritt, die links von der Trägerin abgebunden wird. Der uenobakama (表袴) , weiß und mit offenem Hosenschlitz , wird dann über dem rechts abgebundenen ōguchi-hakama getragen . Diese Hakama-Designs lassen sich bis in die Nara-Zeit zurückverfolgen .

Kamishimo: Kataginu und Naga-Bakama

Ein Kamishimo- Ensemble aus der Edo-Zeit , mit Kataginu und Kimono links und Hakama rechts
Kataginu mit Naga-Bakama , Hofkleid aus dem 19. Jahrhundert

Hakama war traditionell Teil eines kompletten Outfits namens Kamishimo (上下/裃) . Das Outfit wurde während der Edo-Zeit von Samurai und Höflingen getragen und umfasste einen formellen Kimono, Hakama und eine ärmellose Jacke mit übertriebenen Schultern, die als Kataginu bezeichnet wird .

Samurai, die den Shōgun und andere hochrangige Daimy am Hof ​​besuchten, mussten manchmal sehr lange Hakama tragen, die Naga-Bakama („langes Hakama “) genannt wurden. Diese ähneln in jeder Hinsicht normalen Hakama , außer ihrer bemerkenswerten Länge sowohl vorne als auch hinten, sie bilden einen ein oder zwei Fuß langen Zug und behindern die Fähigkeit, normal zu gehen, wodurch ein Überraschungsangriff oder ein Attentat verhindert werden. Naga-Bakama werden heute nur noch besonders in Noh- Spielen (einschließlich Kyōgen ), Kabuki- Spielen und Shinto-Ritualen getragen.

Karusan-Bakama

Einige Hakama während der Sengoku-Zeit ließen die Säume schmaler als den Körper machen, in Anlehnung an die Ballonhosen, die von den Portugiesen getragen wurden. Dieser Stil setzte sich bis in die Edo-Zeit fort und wurde Karusan-Bakama genannt . Zusätzlich zu der Verjüngung hatten sie an jedem Beinsaum ein befestigtes Stoffband, das eher wie eine Hosenmanschette aussah, damit sich der Ballonstoff nicht wie bei normalem Hakama öffnete . Diese Sorte von Hakama wurde auch allgemein als tattsuke-hakama bezeichnet .

Sashinuki hakama

Sashinuki Hakama am Meiji-Schrein

Sashinuki (指貫) , auch Nu-Bakama genannt , sind eine Art von Hakama , die dazu gedacht sind, über dem Bein eine Bluse zu tragen und den Fuß freizulegen. Dafür sind sie etwas länger als normale Hakama und durch den Saum wird eine Kordel gezogen und festgezogen, wodurch ein "Balloning"-Effekt entsteht. Um den erforderlichen Körper zu berücksichtigen, verfügte dasformellere Sashinuki über sechs statt vier Platten. Technisch gesehen macht diese Schnur um den Knöchel Sahinuki zu einer Art Kukuri- (gebundenem) Hakama . Die frühesten Formen von Sashinuki wurden wie normales Hakama geschnitten(wenn auch etwas länger) und haben eine Kordel, die durch den Saum jedes Beins verläuft. Diese Schnüre wurden straff gezogen und am Knöchel abgebunden. Dies war die Form, die während der Heian-Zeit häufig getragen wurde. Sashinuki wurden von Hofadligen mit verschiedenen Arten von Freizeit- oder halbformeller Kleidung getragen.

Yoroi hakama

Kikko kobakama , kurze Hose mit Kikko- Rüstung genähter Stoff der Vorderseite, eine Art Yoroi-Hakama (Panzerhose)

Yoroi Hakama (Panzerhose) hatte kleine Rüstungsplatten oder Kettenrüstungen, die an das Tuch des Hakama genäht waren . Sie wurden von Samurai-Kriegern getragen.

Hakama . für Damen

Frauen bei einer Abschlusszeremonie mit Hakama mit gestickten Blumen und demonstriert die Taille

Hakama für Damen unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht von Hakama für Männer, insbesondere in Bezug auf das Stoffdesign und die Art des Bindens.

Während Hakama für Männer sowohl zu formellen als auch zu informellen Anlässen getragen werden kann, tragen Frauen Hakama selten , außer bei Abschlussfeiern und für traditionelle japanische Sportarten wie Kyūdō , einige Zweige des Aikido und Kendo . Frauen tragen bei der Teezeremonie kein Hakama . Das Frauenbild in Kimono und Hakama ist kulturell mit Schullehrern verbunden. So wie Universitätsprofessoren in westlichen Ländern ihre akademischen Mützen und Roben anziehen, wenn ihre Schüler ihren Abschluss machen, nehmen viele Lehrerinnen in Japan an den jährlichen Abschlusszeremonien im traditionellen Kimono mit Hakama teil .

Hakama werden von Miko oder Schreinmädchen getragen , die bei der Wartung und Zeremonien helfen. Ein Miko ‚s Uniform besteht aus einem einfachen weißen Kimono mit einem leuchtend roten Hakama , manchmal ein roten naga-bakama während der formellen Zeremonien. Dieser Look stammt von der Kleidung hochrangiger aristokratischer Frauen in der Heian-Ära sowie von Hofdarstellern wie Shirabyōshi .

Während formelle Hakama für Männer aus gestreiftem Stoff bestehen, sind formelle Hakama für Frauen entweder einfarbig oder mit abgestuften Farbtönen gefärbt. Hakama für junge Frauen sind manchmal spärlich mit gestickten Blumen wie Kirschblüten verziert. Frauen tragen Hakama normalerweise knapp unterhalb der Brustlinie, während Männer sie in der Taille tragen.

Kleiderreform und schulischer Gebrauch

Hakamas werden traditionell als Schulkleidung getragen. Vor dem Aufkommen der Schuluniformen in Japan trugen die Schüler Alltagskleidung, darunter Hakama für Männer. In der Meiji-Ära (1868-1912) und der Taishō-Ära (1912-1926) wurde westliche Kleidung für Schuluniformen übernommen, zunächst sowohl für männliche als auch für weibliche Uniformen. Zu dieser Zeit war die Kleidung westlicher Frauen jedoch ziemlich umständlich.

Utako Shimoda (1854-1936), eine Frauenaktivistin , Erzieherin und Kleiderreformerin , fand, dass traditionelle Kimonos zu restriktiv sind und Frauen und Mädchen daran hindern, sich zu bewegen und an körperlichen Aktivitäten teilzunehmen, was ihrer Gesundheit schadet. Während zu dieser Zeit westliche Kleidung angenommen wurde, glaubte sie auch, dass Korsetts einschränkend und schädlich für die Gesundheit von Frauen seien. Shimoda hatte von 1871-1879 als Hofdame der Kaiserin Shōken gearbeitet . Sie passte die Kleidung der Hofdamen des japanischen Kaiserhofs an, um eine Uniform für ihre Jissener Frauenschule herzustellen . Während der Meiji-Ära (1868-1912) und der Taishō-Ära (1912-1926) übernahmen auch andere Frauenschulen das Hakama. Es wurde zur Standardkleidung für High Schools in Japan und wird immer noch bei Abschlussfeiern getragen.

Das Frauenbild in Hakama ist auch kulturell mit Schullehrern verbunden. So wie Universitätsprofessoren in westlichen Ländern ihre akademischen Mützen und Roben anziehen, wenn ihre Schüler ihren Abschluss machen, nehmen viele Lehrerinnen in Japan an den jährlichen Abschlusszeremonien im traditionellen Kimono mit Hakama teil .

Binden hakama

Die Frontplatte wird zuerst gebunden (Personen: Rikiya und Konami ).

Es gibt viele Möglichkeiten für Männer, Hakama zu binden . Zuerst wird der Obi hinten mit einem speziellen Knoten (einem „ Underhakama- Knoten“) gebunden . Beginnend mit der Vorderseite werden die Krawatten um die Taille geführt und über den oberen Knoten des Obi gekreuzt . Die Krawatten werden nach vorne gebracht und unter der Taille gekreuzt, dann hinten unter dem Obi- Knoten gebunden . Die Hakama-Kuppel wird dann hinter den Obi gesteckt , die Koshi-ita angepasst und die hinteren Bänder nach vorne gebracht und auf verschiedene Weise gebunden. Die formellste Methode führt zu einem Knoten, der zwei Fliegen in Kreuzform ähnelt.

Auch das Binden der Krawatten ist anders, wobei der Hakama für Frauen mit einem einfacheren Knoten oder einer Schleife gebunden wird. Wie beim Herren- Hakama werden die vorderen Krawatten zuerst nach hinten, dann nach vorne geführt und dann hinten zu einem Knoten gebunden. Dann werden die hinteren Himo nach vorne gebracht. An dieser Stelle können sie mit einer Schleife an der linken Hüfte, direkt vor der Öffnung, mit gleich langen Enden der Krawatten gebunden werden. Für eine sicherere Befestigung können die Krawatten einmal vorne in der Mitte gewickelt und dann hinten innen gebunden werden.

Faltbares Hakama

Ein gefalteter Hakama

Wie bei allen Arten traditioneller japanischer Kleidung ist es wichtig, Hakama richtig zu falten und zu lagern , um Schäden zu vermeiden und die Lebensdauer des Kleidungsstücks zu verlängern, insbesondere bei Kleidungsstücken aus Seide. Bei Hakama ist dies besonders wichtig, da Hakama so viele Falten hat, die leicht ihre Falten verlieren können; Das erneute Falten der Falten kann in extremen Fällen spezielle Aufmerksamkeit erfordern.

Hakama wird oft als besonders schwierig angesehen, richtig zu falten, zum Teil wegen ihrer Falten und zum Teil, weil ihre langen Krawatten richtig geglättet und gerafft werden müssen, bevor sie in bestimmten Mustern gebunden werden.

Verschiedene Kampfkunsttraditionen, in denen die Praktizierenden sie tragen, haben Methoden zum Falten des Hakama vorgeschrieben . Dies wird oft als wichtiger Teil der Etikette angesehen .

In einigen Kampfkünsten ist es auch eine alte Tradition, dass der ranghöchste Schüler die Verantwortung hat, das Hakama des Lehrers als Zeichen des Respekts zu falten .

Verweise

Weiterlesen

Externe Links