Still... Still, süße Charlotte -Hush...Hush, Sweet Charlotte

Still... Still, süße Charlotte
Kinostartplakat
Unter der Regie von	Robert Aldrich
Drehbuch von
Beyogen auf	"Was ist jemals mit Cousine Charlotte passiert?" von Henry Farrell
Produziert von	Robert Aldrich
Mit
Kinematographie	Joseph Biroc
Bearbeitet von	Michael Luciano
Musik von	Frank De Vol
Produktionsunternehmen	Die Mitarbeiter und Aldrich
Vertrieben von	20th Century Fox
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit	133 Minuten
Land	Vereinigte Staaten
Sprache	Englisch
Budget	2,2 Millionen US-Dollar
Theaterkasse	4 Millionen US-Dollar (Vermietung)

Hush...Hush, Sweet Charlotte ist ein US-amerikanischer Psychothriller aus dem Jahr 1964,der von Robert Aldrich inszeniert und produziert wurde. Es spielt Bette Davis , Olivia de Havilland , Joseph Cotten , Agnes Moorehead und Mary Astor in ihrer letzten Filmrolle. Es handelt von einer Südstaatenfrau mittleren Alters, die des ungelösten Mordes an ihrem jahrzehntelangen Geliebten verdächtigt wird, die von bizarren Ereignissen geplagt wird, nachdem sie ihren Cousin gerufen hat, um den bevorstehenden Abriss ihres Hauses durch die lokale Regierung anzufechten. Das Drehbuch wurde von Henry Farrell und Lukas Heller aus Farrells unveröffentlichter Kurzgeschichte "What Ever Happened to Cousin Charlotte?"

Aldrich konzipierte das Projekt als Fortsetzung seines Überraschungserfolgs mit What Ever Happened to Baby Jane? (1962), ebenfalls basierend auf einem Farrell-Roman und mit Davis und Joan Crawford . Ursprünglich hatten Davis und Crawford eine turbulente Arbeitsbeziehung am Set von What Ever Happened to Baby Jane? – wurden als Charlotte bzw. Miriam besetzt, aber Crawford brach die Produktion nach Beginn der Dreharbeiten endgültig ab. Die Dreharbeiten wurden vorübergehend verschoben, bis de Havilland in der Rolle der Miriam neu besetzt wurde. Der im Dezember 1964 veröffentlichte Film war ein kritischer Erfolg und wurde für sieben Oscars nominiert .

Parzelle

1927 junge Southern Belle Charlotte Hollis und ihrem verheirateten Liebhaber John Mayhew Plan durchzubrennen während einer Party in der von Hollis Familie Antebellum Villa in Ascension Parish, Louisiana . Charlottes Vater Sam konfrontiert John mit der Affäre und schüchtert ihn mit der Nachricht ein, dass Johns Frau Jewel am Vortag besucht und die Affäre enthüllt hat. John gibt Charlotte vor, dass er sie nicht mehr lieben kann und dass sie sich trennen müssen. Kurz darauf wird John im Sommerhaus von einem Angreifer mit einem Hackbeil überfallen und enthauptet . Die traumatisierte Charlotte findet seine Leiche und kehrt in einem blutbefleckten Kleid ins Haus zurück.

37 Jahre später wird Charlotte eine wohlhabende Jungfer , die das Anwesen nach dem Tod ihres Vaters geerbt hat. Sie wird von ihrer treuen Haushälterin Velma betreut. In den Jahren dazwischen ist Johns Tod ein ungelöster Mord geblieben , obwohl allgemein angenommen wird, dass Charlotte dafür verantwortlich ist. Trotz der Mitteilung der Louisiana Highway Commission, dass sie von dem Grundstück vertrieben wurde, um Platz für den bevorstehenden Bau einer neuen Autobahn zu schaffen, ist Charlotte trotzig und bedroht die Abrissmannschaft mit einem Gewehr.

Charlotte sucht Hilfe in ihrem Kampf gegen die Highway Commission und ruft Miriam zu sich, eine arme Cousine, die als Mädchen bei der Familie lebte, aber seitdem nach New York City gezogen ist und reich geworden ist. Miriam kehrt zurück und erneuert bald ihre Beziehung zu Drew Bayliss, einem örtlichen Arzt, der sie im Stich gelassen hat. Charlottes geistige Gesundheit verschlechtert sich nach Miriams Ankunft bald, ihre Nächte werden von einem mysteriösen Cembalo heimgesucht, das das Lied spielt, das John für sie geschrieben hat, und vom Erscheinen seiner körperlosen Hand und seines körperlosen Kopfes. Im Verdacht, dass Miriam und Drew hinter Charlottes Geld her sind, sucht Velma Hilfe bei Mr. Willis, einem Versicherungsermittler aus England, der immer noch von dem Fall fasziniert ist und Mayhews kranke Witwe Jewel besucht hat, die ihm einen Umschlag zum Öffnen gegeben hat bei ihrem Tod.

Miriam feuert Velma, die später zurückkehrt und entdeckt, dass Charlotte unter Drogen gesetzt wurde. Velma plant, Miriams Ausbeutung von Charlotte aufzudecken, aber Miriam tötet Velma mit einem Stuhl und sie fällt die Treppe hinunter . Drew vertuscht den Mord, indem er einen Unfall erklärt. Eines Nachts rennt eine unter Drogen stehende Charlotte im Griff einer Halluzination die Treppe hinunter und glaubt, dass John zu ihr zurückgekehrt ist. Miriam und Drew manipulieren die betrunkene Charlotte so, dass sie Drew mit einer mit Leerzeichen geladenen Waffe erschießt, und Miriam hilft, die Leiche in einem Sumpf zu entsorgen. Charlotte kehrt zum Haus zurück und wird Zeugin des angeblich toten Drew am oberen Ende der Treppe, was sie in den Wahnsinn stürzt.

Im Glauben, Charlottes Geisteszustand endgültig erschüttert zu haben, feiert Miriam mit Drew im Garten, wo sie den Plan besprechen, Charlotte in eine psychiatrische Klinik zu bringen und ihr Vermögen an sich zu reißen. Charlotte belauscht das Gespräch vom Balkon aus, einschließlich Miriams Eingeständnis, dass sie miterlebt hat, wie Jewel John getötet hat, und nutzt das Wissen im Laufe der Jahre , um Jewel zu erpressen . Charlotte tötet Miriam und Drew und schiebt einen großen steinernen Blumentopf vom Treppenbalkon.

Am nächsten Tag begleiten die Behörden Charlotte von zu Hause, während sich Nachbarn, Einheimische und Journalisten versammeln, um zu beobachten. Als sie das Auto betritt, überreicht Willis ihr einen Umschlag von Jewel, die an einem Schlaganfall starb, nachdem sie in der Nacht zuvor von dem Vorfall gehört hatte, mit ihrem schriftlichen Geständnis, dass sie, Jewel, diejenige war, die John getötet hatte. Als die Behörden gehen, zeigt Charlotte Willis schweigend ihre Anerkennung und schaut zurück zum Haus.

Werfen

Produktion

Entwicklung und Guss

Nach dem unerwarteten Kassenerfolg von What Ever Happened to Baby Jane? (1962) wollte Aldrich für Joan Crawford und Bette Davis einen Film mit ähnlichen Themen drehen . Ihre Fehde war berüchtigt und legendär, und sie wollten sich zunächst nicht wiederholen. Aldrich hatte ursprünglich Ann Sheridan für Miriam vorgeschlagen, aber die Produzenten waren der Meinung, dass der Erfolg, den sie sich vorgestellt hatten, ohne Davis und Crawford an der Spitze nicht erreicht werden würde.

Der Schriftsteller Henry Farrell , auf dessen Roman der Film basierte, hatte eine unveröffentlichte Kurzgeschichte mit dem Titel "What Ever Happened to Cousin Charlotte?" geschrieben. die Aldrich als geeignete Fortsetzung vorsah. Es erzählte eine ähnliche Geschichte von einer Frau, die einen Verwandten zum persönlichen Vorteil manipuliert, aber für diesen Film war Aldrichs Idee, dass die beiden Schauspielerinnen die Rollen von der vorherigen wechseln würden, wobei Crawford den hinterhältigen Cousin spielt, der versucht, den unschuldigen Davis zu manipulieren ihren Besitz aufgeben. Aldrichs häufiger Mitarbeiter Lukas Heller schrieb einen Entwurf des Drehbuchs, wurde aber Ende 1963 durch Farrell ersetzt.

Zu Beginn des Jahres 1963 vor dem Schießen, wurde Davis erzürnt , wenn Crawford akzeptiert Anne Bancroft ‚s Oscar für The Miracle Worker auf den abwesenden Gewinner im Namen bei diesem Jahr die Zeremonie , eine Auszeichnung , für die war Davis nominiert worden, aber nicht Crawford. Sie glaubte, dass Crawford irgendwie dafür gesorgt hatte, dass Bancroft gewinnen würde, damit sie ihren Co-Star und Rivalen in den Schatten stellen konnte. Nachdem sie Aldrich gefragt hatte, ob er eine sexuelle Beziehung mit Crawford hatte (so wie Crawford dem Regisseur die gleiche Frage über ihn und Davis vor Baby Jane gestellt hatte ), stimmte sie zu, die Rolle nur zu übernehmen, wenn sie einen Produktionskredit erhielt.

Drei weitere Darsteller von What Ever Happened to Baby Jane? wurden in Hush...Hush, Sweet Charlotte gecastet : Wesley Addy , Dave Willock und Victor Buono .

Der Wurf schloß Mary Astor , einen Freund von Davis' seit ihren Tagen bei Warner Bros. . Astor zog sich von der Schauspielerei zurück und starb 1987. Sie sagte:

Mein Agent rief an: „Es gibt diesen Cameo-Auftritt in einem Film mit Bette Davis. Es ist ein verdammt großes Teil; es könnte dich wieder da oben bringen.' Ich habe das Drehbuch gelesen. Die Eröffnungseinstellung beschrieb einen abgetrennten Kopf, der die Treppe hinunterrollte, und jede Seite enthielt mehr Blut und Blut und Hysterie und zerbrochene Spiegel und jeder war schrecklich zu jedem anderen. Ich blätterte zu meinen wenigen Seiten – eine kleine alte Dame, die auf ihrer Veranda saß und darauf wartete zu sterben. Das hatte insofern einen kleinen Kick, als sie in ihrer Jugend die Mörderin war und den ganzen Ärger angefangen hatte. Und dann in der Geschichte starb sie. Gut! Jetzt wäre ich wirklich tot! Und es war mit Bette – was sentimental passend schien.

Dreharbeiten

Die Dreharbeiten zu Hush...Hush, Sweet Charlotte begannen Mitte 1964 mit den Dreharbeiten vor Ort in Baton Rouge, Louisiana . Die Dreharbeiten wurden jedoch mehrfach vorzeitig ausgesetzt. Anfänglich wurde es gestoppt, nachdem Paramount Pictures eine Klage Dritter gegen Davis wegen einer Zusage eingereicht hatte , zusätzliche Dreharbeiten zu Where Love Has Gone (1964) abzuschließen . Als dies geklärt war und die Dreharbeiten wieder aufgenommen wurden, fragte Davis die Crewmitglieder, ob sie ihr oder Crawford die Treue hielten, und erhielt Unterstützung von denen, die Crawfords herrisches Verhalten bei den Dreharbeiten nicht mochten. Angeblich am letzten Tag der Dreharbeiten wachte Crawford, die zu ihrem Wohnwagen zurückgekehrt und eingeschlafen war, falls sie für etwas zusätzliches gebraucht wurde, auf und stellte fest, dass alle sie zurückgelassen hatten, nachdem sie nach dem Einpacken ins Hotel zurückgekehrt waren. Crawford war überzeugt, dass Davis dies entwickelt hatte, und als sie nach Hollywood zurückkehrte, wo die Produktion am Set fortgesetzt werden sollte, ließ sie sich ins Krankenhaus ein und gab bekannt, dass sie krank war – zunächst ein Trick, um das Drehbuch zu ändern, aber dann überzeugte sie sich selbst dass sie krank war.

Die Produktion wurde verschoben, damit Crawford sich erholen konnte, obwohl Aldrich einen Privatdetektiv engagierte, um sie aufzuspüren und festzustellen, ob sie tatsächlich krank war oder nicht. Am 4. August 1964 wurde die Produktion auf unbestimmte Zeit eingestellt, und die Versicherungsgesellschaft des Studios bestand darauf, dass Crawford gefeuert und ersetzt würde, sonst musste der Film ganz eingestellt werden.

Aldrich suchte mehrere Schauspielerinnen, um Crawford zu ersetzen, darunter Barbara Stanwyck , Loretta Young und Vivien Leigh , aber beide waren entweder nicht in der Lage oder nicht bereit, die Rolle zu übernehmen. Aldrich suchte schließlich Olivia de Havilland für die Rolle und flog zu ihr nach Hause in die Schweiz , um sie zu überzeugen, die Rolle zu übernehmen. De Havilland wollte schon lange mit Davis zusammenarbeiten und stimmte zu, die Rolle zu übernehmen; Anschließend flog sie nach Los Angeles, um mit den Dreharbeiten zu beginnen. In späteren Interviews äußerte de Havilland seinen Unmut über den Film: „Ich war nicht begeistert von dem Drehbuch, und ich mochte meine Rolle definitiv nicht was die Leute von mir erwartet haben. Es war nicht wirklich das, was ich machen wollte. Bette wollte es so sehr, also habe ich es getan. Ich kann nicht sagen, dass ich es bereue, weil die Arbeit mit ihr etwas Besonderes war, aber ich kann es nicht sagen Es war ein Bild, das ich mit Stolz in meinen Lebenslauf aufnehmen kann. Hätte ich die Wahl gehabt, hätte ich Joan Crawford die Ehre nicht vorenthalten." Laut Crawford erfuhr sie erst durch eine Nachrichtensendung im Radio von ihrer Entlassung. Trotz des Austauschs (und weil ein geplanter Neudreh mit de Havilland in Louisiana abgesagt wurde), schafften es jedoch kurze Aufnahmen von Crawford in den Film, als sie in der Totale für Miriams Ankunft im Haus im Taxi sitzt (Crawford sieht man mit dunkler Sonnenbrille/Kleidung aus dem Fenster schauen).

Szenen außerhalb des Herrenhauses Hollis wurden auf der Plantage Houmas House in Louisiana gedreht. Szenen des Interieurs wurden auf einer Bühne in Hollywood gedreht.

Partitur

Der Titelsong von Frank de Vol wurde ein Hit für Patti Page , die eine Version aufnahm, die Nr. 8 auf der Billboard Hot 100 .

Veröffentlichung

Theaterkasse

Laut Fox-Aufzeichnungen musste der Film 3.900.000 US-Dollar an Leihen verdienen, um die Gewinnschwelle zu erreichen, und machte 4.950.000 US-Dollar, was bedeutet, dass er einen Gewinn von 1.050.000 US-Dollar erzielte. In Frankreich verkaufte der Film insgesamt 79.168 Tickets.

kritischer Empfang

Still... Still, Sweet Charlotte war ein weiterer Hit für Aldrich und öffnete sich für positive Kritiken. Eine Pfanne kam jedoch von The New York Times . Bosley Crowther bemerkte: „Die Geschichte von Mord, Chaos und Täuschung, die Mr. Aldrich in diesem Herrenhaus inszeniert, ist so kalkuliert und kaltgezimmert, dass sie bald grob konstruiert, absichtlich sadistisch und brutal widerlich erscheint Was auch immer geschah wirklich mit Baby Jane? , kommt es aus grausigen, prätentiös, widerlich und zutiefst ärgerlich.“

Der Rezensent von Variety schrieb: „Davis' Darstellung erinnertin ihren emotionalen Untertönenan Jane , in ihrem Charakter der Charakterisierung der fast verrückten ehemaligen Südstaaten-Schönheit, unterstützt von hagerem Make-up und ausgefallener Kleidung De Havilland hingegen ist viel zurückhaltender, aber dennoch dramatisch effektiv in ihrer ausgefallenen Rolle."

Judith Crist schrieb über den Film: "Der Guignol ist so großartig, wie es nur geht." Kenneth Tynan behauptete, dass "(Davis) seit The Little Foxes nichts Besseres gemacht hat ."

Eine spätere Rezension für Time Out (London) stellte fest: „Natürlich übertrieben und nicht viel, aber es ist effizient inszeniert, wunderschön gedreht und enthält genug gruselige Sequenzen inmitten der grüblerischen, angespannten Atmosphäre. Großartige Leistungen von Davis und Moorehead auch." Der Film behält eine Bewertung von 85% bei Rotten Tomatoes, basierend auf 20 Rezensionen.

Auszeichnungen

Moorehead gewann den Golden Globe als beste Nebendarstellerin . Der Film erhielt auch sieben Nominierungen (zwei mehr als Baby Jane : eine weniger in der Kategorie Schauspiel, nämlich für Davis) für die 37. Oscarverleihung und brach damit den bisherigen Rekord für einen Horrorfilm .

Vergeben	Jahr	Kategorie	Nominierte(r)	Ergebnis	Art.-Nr.
Oscar-Verleihung	1965	Beste Nebendarstellerin	Agnes Moorehead	Nominiert
		Beste Art Direction – Schwarzweiß	William Glasgow und Raphaël Bretton	Nominiert
		Beste Kamera – Schwarzweiß	Joseph Biroc	Nominiert
		Bestes Kostümdesign – Schwarzweiß	Norma Koch	Nominiert
		Beste Filmbearbeitung	Michael Luciano	Nominiert
		Beste Musikpartitur – im Wesentlichen originell	Frank De Vol	Nominiert
		Bestes Lied	" Still, still, süße Charlotte " – Frank De Vol und Mack David	Nominiert
Edgar-Preise	1965	Bestes Filmdrehbuch	Henry Farrell und Lukas Heller	Gewonnen
Golden Globe-Auszeichnungen	1965	Beste Nebendarstellerin – Spielfilm	Agnes Moorehead	Gewonnen
Lorbeer-Auszeichnungen	1965	Beste weibliche dramatische Leistung	Bette Davis	Gewonnen
		Beste weibliche Unterstützungsleistung	Agnes Moorehead	Nominiert
		Top-Song	„Still, still, süße Charlotte“ – Frank De Vol und Mack David	Nominiert

Heimvideo

Der Film wurde erstmals am 9. August 2005 auf DVD veröffentlicht. Er wurde am 8. April 2008 als Teil des 5-DVD-Boxsets The Bette Davis Centenary Celebration Collection erneut veröffentlicht . Am 17. Oktober 2016 wurde es von Twilight Time als limitierte Auflage von 3.000 Exemplaren auf High-Definition-Blu-ray veröffentlicht.

Siehe auch

• Liste der amerikanischen Filme von 1964
• Psycho-Biddy

Verweise

Quellen

• Silber, Alain; Ursini, James (1995). Was ist mit Robert Aldrich passiert? . New York: Rampenlicht. ISBN 978-0-879-10185-5.
• Solomon, Aubrey (1989). Twentieth Century Fox: Eine Unternehmens- und Finanzgeschichte . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0-810-82147-7.

Externe Links

• Hush...Hush, Sweet Charlotte im Katalog des American Film Institute
• Still... Still, süße Charlotte bei IMDb
• Still... Still, süße Charlotte bei AllMovie
• Still... Still, süße Charlotte in der TCM Movie Database