Juz' - Juz'
Koran |
---|
Ein juzʼ ( Arabisch : جُزْءْ , Plural: أَجْزَاءْ ajzāʼ , wörtlich „Teil“) ist einer von dreißig unterschiedlich langen Teilen, in die der Koran unterteilt ist. Es ist auch als Para (پارہ/পারা) im Iran und auf dem indischen Subkontinent bekannt . Es gibt 30 Juz im Koran.
Die Einteilung in ajzāʼ hat keine Bedeutung für die Bedeutung des Korans und jeder kann von überall im Koran anfangen zu lesen. Im Mittelalter, als es für die meisten Muslime zu teuer war, ein Manuskript zu kaufen, wurden Kopien des Korans in Moscheen aufbewahrt und den Menschen zugänglich gemacht; diese Kopien nahmen häufig die Form einer Reihe von dreißig Teilen ( juzʼ ) an. Einige verwenden diese Aufteilungen, um das Rezitieren des Korans in einem Monat zu erleichtern – wie zum Beispiel während des Ramadan , wenn der gesamte Koran in den Tarawih- Gebets rezitiert wird , typischerweise mit einer Rate von einem Juzʼ pro Nacht.
Ein juzʼ wird weiter in ḥizbāni (wörtl. "zwei Gruppen", Singular: ḥizb , Plural: aḥzāb) unterteilt, daher gibt es 60 aḥzāb . Jede ḥizb (Gruppe) ist in vier Viertel unterteilt, was acht Viertel pro juzʼ ergibt , genannt maqraʼ (wörtl. „Lesen“). Es gibt 240 dieser Viertel ( maqraʼs ) im Koran . Diese Maqraʼ werden oft als praktische Abschnitte zur Wiederholung beim Auswendiglernen des Korans verwendet.
Die am häufigsten auswendig gelernte juzʼ ist juzʼ 'amma , die 30. juzʼ , die die Kapitel ( Sura ) 78 bis 114 enthält, mit den meisten der kürzesten Kapitel des Korans. Juzʼ 'amma wird, wie die meisten ajzāʼ , nach dem 1. Wort des 1. Verses (in diesem Fall Kapitel 78) benannt.
Juz' |
Hizb
(1/2 Teil) |
Suren
(von Kapitel - zu Kapitel) |
|||
---|---|---|---|---|---|
Nein. | Name ( Āyah - Vers beginnt mit) | ||||
Arabisch | Englisch | Bedeutung | |||
1 | (آلم (آ-ل-م | Alīf-Lām-Mīm | " Alif-Lam-Mim " | 1 | Al-Fatiha (1:1) - Al-Baqarah (2:74) |
2 | Al-Baqarah (2:75) - Al-Baqarah (2:141) | ||||
2 | سيقول | Sayaqūlu | "Werden (sie) sagen" | 3 | Al-Baqarah (2:142) - Al-Baqarah (2:202) |
4 | Al-Baqarah (2:203) - Al-Baqarah (2:252 ) | ||||
3 | تِلْكَ ٱلْرُّسُلُ | Tilka 'r-Rusulu | „Das sind die Gesandten“ | 5 | Al-Baqarah (2:253) - Āli 'Imrān (3:14) |
6 | li 'Imrān (3:15) - Āli 'Imrān (3:91) | ||||
4 | لَنْ تَنَالُوْ الْبِرَّ | Lan Tanaloo Albirra | "Nie wirst du das Gute [Belohnung] erreichen" | 7 | li 'Imrān (3:92) - Āli 'Imrān (3:170) |
8 | Āli 'Imrān (3:171) - An-Nisā' (4:23) | ||||
5 | وٱلمحصنات | Wa'l-muḥṣanātu | "Und verboten sind diejenigen, die verheiratet sind" | 9 | An-Nisā' (4:24) - An-Nisā' (4:87) |
10 | An-Nisā' (4:88) - An-Nisā' (4:147) | ||||
6 | لَا يُحِبُّ ٱللهُ | Lā yuḥibbu-'llāhu | "Allah mag nicht" | 11 | An-Nisā' (4:148) - Al-Mā'idah (5:26) |
12 | Al-Mā'idah (5:27) - Al-Mā'idah (5:82) | ||||
7 | وَإِذَا سَمِعُوا | Wa 'Idha Samiʿū | "Und wenn sie hören" | 13 | Al-Mā'idah (5:83) - Al-An'ām (6:35) |
14 | Al-An'ām (6:36) - Al-An'ām (6:110) | ||||
8 | وَلَوْ أَنَّنَا | Wa-Law Annanā | "Und (auch) wenn (das) wir hätten" | fünfzehn | Al-An'ām (6:111) - Al-An'ām (6:165) |
16 | Al-A'rāf (7:1) - Al-A'rāf (7:87) | ||||
9 | قَالَ ٱلْمَلَأُ | Qāla 'l-mala'u | "Sagten die Häuptlinge (Eminente)" | 17 | Al-A'rāf (7:88) - Al-A'rāf (7:170) |
18 | Al-A'rāf (7:171) - Al-Anfāl (8:40) | ||||
10 | وٱعلموا | Wa-'aʿlamū | "Und du weißt" | 19 | Al-Anfāl (8:41) - At-Tawbah ( 9:33 ) |
20 | At-Tawbah (9:34) - At-Tawbah (9:92) | ||||
11 | يعتذرون | Yaʿtazerūn | "Nur der Weg (für Schuld)" | 21 | At-Tawbah (9:93) - Yũnus (10:25) |
22 | Yũnus (10:26) - Hūd (11:5) | ||||
12 | وَمَا مِنْ دَآبَّةٍ | Wa mā min dābbatin | "Und es gibt keine Kreatur" | 23 | Hūd (11:6) - Hūd (11:83) |
24 | Hūd (11:84) - Yūsuf (12:52) | ||||
13 | وَمَا أُبَرِّئُ | Wa mā ubarri'u | "Und ich spreche nicht frei" | 25 | Yūsuf (12:53) - Ar-Ra'd (13:18) |
26 | Ar-Ra'd (13:19) - Ibrāhīm (14:52) | ||||
14 |
ربما |
Alīf-Lām-Rā' /
Rubam |
" Alif-Lam-Ra "/
"Womöglich" |
27 | Al-Hijr (15:1) - An-Naḥl (16:50) |
28 | An-Naḥl (16:51) - An-Naḥl (16:128) | ||||
fünfzehn | سُبْحَانَ ٱلَّذِى | Subḥāna 'lladhī | "Erhaben ist der Eine ( Allahu 'Azza wa-jalla ) der ist" | 29 | Al-Isr' (17:1) - Al-Isr' (17:98) |
30 | Al-Isrā' (17:99) - Al-Kahf (18:74) | ||||
16 | قَالَ أَلَمْ | Qāla 'alam | "Er ( Al-Khidr ) sagte: Habe ich nicht" | 31 | Al-Kahf (18:75) - Maryam (19:98) |
32 | Hā (20:1) - Ṭā Hā (20:135) | ||||
17 | ٱقْتَرَبَ لِلْنَّاسِ | Iqtaraba li'n-nāsi | "Ist (die Zeit) für die Menschheit (Menschen) herangekommen" | 33 | Al-Anbiyāʼ (21:1) - Al-Anbiyāʼ (21:112) |
34 | Al-Hajj (22: 1) - Al-Hajj (22:78) | ||||
18 | قَدْ أَفْلَحَ | Qad 'afla | "In der Tat (sicher) erfolgreich" | 35 | Al-Muʼminūn (23:1) - An-Nūr (24:20) |
36 | An-Nūr (24:21) - Al-Furqān (25:20) | ||||
19 | وَقَالَ ٱلَّذِينَ | Wa-qāla 'lladhīna | "Und sagte diejenigen, die" | 37 | Al-Furqān (25:21) - Ash-Shu'arā' (26:110) |
38 | Ash-Shu'arā' (26:111) - An-Naml (27:55) | ||||
20 | أَمَّنْ خَلَقَ | 'A'man Khalaqa | „Ist er, der erschuf…“ | 39 | An-Naml (27:56) - Al-Qaṣaṣ (28:50) |
40 | Al-Qaṣaṣ (28:51) - Al-'Ankabat (29:45) | ||||
21 | أُتْلُ مَاأُوْحِیَ | Otlu ma oohiya | "Rezitiere, [O Muhammad], was dir offenbart wurde" | 41 | Al-'Ankabūt (29:46) - Luqmān (31:21) |
42 | Luqmān (31:22) - Al-Aḥzāb (33:30) | ||||
22 | وَمَنْ يَّقْنُتْ | Wa-Man Yaqnut | "Und wer gehorsam ist (gehorsam)" | 43 | Al-Aḥzāb (33:31) - Saba' (34:23) |
44 | Saba' (34:24) - Yā Sīn (36:27) | ||||
23 | وَمَآ لي | Wa-Mali | "Und was ist mit mir passiert" | 45 | Yā Sīn (36:28) - Aṣ-Ṣāffāt (37:144) |
46 | Aṣ-Ṣāffāt (37:145) - Az-Zumar (39:31) | ||||
24 | فَمَنْ أَظْلَمُ | Fa-Mann 'aẓlamu | "Also wer ist ungerechter" | 47 | Az-Zumar (39:32) - Ghāfir (40:40) |
48 | Ghāfir (40:41) - Fuṣṣilat (41:46) | ||||
25 | إِلَيْهِ يُرَدُّ | Ilayhi Yuraddu | "Ihm ( Allahu Subhanahu wa-Ta'ala ) allein wird zugeschrieben" | 49 | Fuṣṣilat (41:47) - Az-Zukhruf (43:23) |
50 | Az-Zukhruf (43:24) - Al-Jāthiyah (45:37) | ||||
26 | حم | Ḥā' Mama | Ha-Mim | 51 | Al-Aḥqāf (46:1) - Al-Fatḥ (48:17) |
52 | Al-Fatḥ (48:18) - Adh-Dhāriyāt (51:30) | ||||
27 | قَالَ فَمَا خَطْبُكُم | Qāla fa-mā khaṭbukum | Er ( Ibrahim AS ) sagte: "Was ist dann deine Aufgabe (Mission) hier" | 53 | Adh-Dhāriyāt (51:31) - Al-Qamar (54:55) |
54 | Ar-Raḥmān (55:1) - Al-Ḥadīd (57:29) | ||||
28 | قَدْ سَمِعَ ٱللهُ | Qad samiʿa 'llāhu | "In der Tat hat Allah gehört" | 55 | Al-Mujādilah (58:1) - Aṣ-Ṣaff (61:14) |
56 | Al-Jumu'ah (62:1) - At-Taḥrīm (66:12) | ||||
29 | تَبَارَكَ ٱلَّذِى | Tabāraka 'lladhī | "Gesegnet ist Er ( Allah Subhanahu wa-Ta'ala )" | 57 | Al-Mulk (67: 1) - Nuh (71:28) |
58 | Al-Jinn (72:1) - Al-Mursalāt (77:50) | ||||
30 | عم | 'Amma | "Über was" | 59 | An-Nabaʼ (78:1) - Aṭ-Ṭāriq (86:17) |
60 | Al-Aʻlā (87:1) - An-Nās (114:6) |
izb-Nummer: | 1. Quartal | 2. Quartal | 3. Quartal | 4. Quartal | Gesamt: |
---|---|---|---|---|---|
1 | 32
(1:1-2:25) |
18
(2:26-2:43) |
16
(2:44-2:59) |
fünfzehn
(2:60-2:74) |
81 |
2 | 17
(2:75-2:91) |
14
(2:92-2:105) |
18
(2:106-2:123) |
18
(2:124-2:141) |
67 |
3 | 16
(2:142-2:157) |
19
(2:158-2:176) |
12
(2:177-2:188) |
14
(2:189-2:202) |
61 |
4 | 16
(2:203-2:218) |
14
(2:219-2:232) |
10
(2:233-2:242) |
10
(2:243-2:252) |
50 |
5 | 10
(2:253-2:262) |
9
(2:263-2:271) |
11
(2:272-2:282) |
18
(2:283-3:14) |
48 |
6 | 18
(3:15-3:32) |
19
(3:33-3:51) |
23
(3:52-3:74) |
18
(3:75-3:91) |
78 |
7 | 20
(3:92-3:112) |
20
(3:113-3:132) |
20
(3:133-3:152) |
18
(3:153-3:170) |
78 |
8 | fünfzehn
(3:171-3:185) |
fünfzehn
(3:186-3:200) |
11
(4:1-4:11) |
12
(4:12-4:23) |
53 |
9 | 12
(4:24-4:35) |
22
(4:36-4:57) |
16
(4:58-4:73) |
14
(4:74-4:87) |
64 |
10 | 12
(4:88-4:99) |
14
(4:100-4:113) |
21
(4:114-4:134) |
13
(4:135-4:147) |
60 |
11 | fünfzehn
(4:148-4:162) |
14
(4:163-4:176) |
11
(5:1-5:11) |
fünfzehn
(5:12-5:26) |
55 |
12 | 14
(5:27-5:40) |
10
(5:41-5:50) |
16
(5:51-5:66) |
fünfzehn
(5:67-5:82) |
55 |
13 | fünfzehn
(5:83-5:96) |
12
(5:97-5:108) |
24
(5:109-6:12) |
23
(6:13-6:35) |
74 |
14 | 23
(6:36-6:58) |
fünfzehn
(6:59-6:73) |
21
(6:74-6:94) |
16
(6:95-6:110) |
75 |
fünfzehn | 16
(6:111-6:126) |
14
(6:127-6:140) |
10
(6:141-6:150) |
fünfzehn
(6:151-6:165) |
55 |
16 | 30
(7:1-7:30) |
16
(7:31-7:46) |
18
(7:47-7:64) |
23
(7:65-7:87) |
87 |
17 | 29
(7:88-7:116) |
25
(7:117-7:141) |
14
(7:142-7:155) |
fünfzehn
(7:156-7:170) |
83 |
18 | 18
(7:171-7:188) |
18
(7:189-7:206) |
21
(8:1-8:21) |
19
(8:22-8:40) |
76 |
19 | 20
(8:41-8:60) |
fünfzehn
(8:61-8:75) |
18
(9:1-9:18) |
fünfzehn
(9:19-9:33) |
68 |
20 | 12
(9:34-9:45) |
14
(9:46-9:59) |
fünfzehn
(9:60-9:74) |
18
(9:75-9:92) |
59 |
21 | 18
(9:93-9:110) |
11
(9:111-9:121) |
18
(9:122-10:10) |
fünfzehn
(10:11-10:25) |
62 |
22 | 27
(10:26-10:52) |
18
(10:53-10:70) |
19
(10:71-10:89) |
25
(10:90-11:5) |
89 |
23 | 18
(11:6-11:23) |
17
(11:24-11:40) |
20
(11:41-11:60) |
23
(11:61-11:83) |
78 |
24 | 24
(11:84-11:107) |
22
(11:108-12:6) |
23
(12:7-12:29) |
23
(12:30-12:52) |
92 |
25 | 24
(12:53-12:76) |
24
(12:77-12:100) |
fünfzehn
(12:101-13:4) |
14
(13:5-13:18) |
77 |
26 | 16
(13:19-13:34) |
18
(13:35-14:9) |
18
(14:10-14:27) |
25
(14:28-14:52) |
77 |
27 | 48
(15:1-15:48) |
51
(15:49-15:99) |
29
(16:1-16:29) |
21
(16:30-16:50) |
149 |
28 | 24
(16:51-16:74) |
fünfzehn
(16:75-16:89) |
21
(16:90-16:110) |
18
(16:111-16:128) |
78 |
29 | 22
(17:1-17:22) |
27
(17:23-17:49) |
20
(17:50-17:69) |
29
(17:70-17:98) |
98 |
30 | 29
(17:99-18:16) |
fünfzehn
(18:17-18:31) |
19
(18:32-18:50) |
24
(18:51-18:74) |
87 |
31 | 24
(18:75-18:98) |
33
(18:99-19:21) |
37
(19:22-19:58) |
40
(19:59-19:98) |
134 |
32 | 54
(20:1-20:54) |
28
(20:55-20:82) |
28
(20:83-20:110) |
25
(20:111-20:135) |
135 |
33 | 28
(21:1-21:28) |
22
(21:29-21:50) |
32
(21:51-21:82) |
30
(21:83-21:112) |
112 |
34 | 18
(22:1-22:19) |
19
(22:20-22:37) |
22
(22:38-22:59) |
19
(22:60-22:78) |
78 |
35 | 35
(23:1-23:35) |
39
(23:36-23:74) |
44
(23:75-23:118) |
20
(24:1-24:20) |
138 |
36 | 14
(24:21-24:34) |
18
(24:35-24:52) |
12
(24:53-24:64) |
20
(25:1-25:20) |
64 |
37 | 32
(25:21-25:52) |
25
(25:53-25:77) |
51
(26:1-26:51) |
59
(26:52-26:110) |
167 |
38 | 70
(26:111-26:180) |
47
(26:181-26:227) |
26
(27:1-27:26) |
29
(27:27-27:55) |
172 |
39 | 26
(27:56-27:81) |
23
(27:82-28:11) |
17
(28:12-28:28) |
22
(28:29-28:50) |
88 |
40 | 25
(28:51-28:75) |
13
(28:76-28:88) |
25
(29:1-29:25) |
20
(29:26-29:45) |
83 |
41 | 24
(29:46-29:69) |
30
(30:1-30:30) |
23
(30:31-30:53) |
28
(30:54-31:21) |
105 |
42 | 23
(31:22-32:10) |
20
(32:11-32:30) |
17
(33:1-33:17) |
13
(33:18-33:30) |
73 |
43 | 20
(33:31-33:50) |
9
(33:51-33:59) |
23
(33:60-34:9) |
14
(34:10-34:23) |
66 |
44 | 22
(34:24-34:45) |
23
(34:46-35:14) |
26
(35:15-35:40) |
32
(35:41-36:27) |
103 |
45 | 32
(36:28-36:59) |
45
(36:60-37:21) |
61
(37:22-37:82) |
62
(37:83-37:144) |
200 |
46 | 58
(37:145-38:20) |
31
(38:21-38:51) |
44
(38:52-39:7) |
24
(39:8-39:31) |
157 |
47 | 21
(39:32-39:52) |
23
(39:53-39:75) |
20
(40:1-40:20) |
20
(40:21-40:40) |
84 |
48 | 25
(40:41-40:65) |
28
(40:66-41:8) |
16
(41:9-41:23) |
22
(41:24-41:46) |
91 |
49 | 20
(41:47-42:12) |
14
(42:13-42:26) |
24
(42:27-42:50) |
26
(42:51-43:23) |
84 |
50 | 33
(43:24-43:56) |
49
(43:57-44:16) |
54
(44:17-45:11) |
26
(45:12-45:37) |
162 |
51 | 20
(46:1-46:20) |
24
(46:21-47:9) |
23
(47:10-47:32) |
23
(47:33-48:17) |
90 |
52 | 12
(48:18-48:29) |
13
(49:1-49:13) |
31
(49:14-50:26) |
49
(50:27-51:31) |
105 |
53 | 53
(51:32-52:23) |
51
(52:24-53:25) |
45
(53:26-54:8) |
47
(54:9-54:55) |
196 |
54 | 78
(55:1-55:78) |
74
(56:1-56:74) |
37
(56:75-57:15) |
14
(57:16-57:29) |
203 |
55 | 13
(58:1-58:13) |
19
(58:14-59:10) |
20
(59:11-60:6) |
21
(60:7-61:14) |
73 |
56 | 14
(62:1-63:3) |
26
(63:4-64:18) |
12
(65:1-65:12) |
12
(66:1-66:12) |
64 |
57 | 30
(67:1-67:30) |
52
(68:1-68:52) |
70
(69:1-70:18) |
54
(70:19-71:28) |
206 |
58 | 47
(72:1-73:19) |
57
(73:20-74:56) |
58
(75:1-76:18) |
63
(76:19-77:50) |
225 |
59 | 86
(78:1-79:46) |
71
(80:1-81:29) |
55
(82:1-83:36) |
64
(84:1-86:17) |
276 |
60 | 75
(87:1-89:30) |
67
(90:1-93:11) |
67
(94:1-100:11) |
79
(101:1-114:6) |
288 |
Summen: | 1.642 | 1.528 | 1.548 | 1.518 | 6.236 |