Kenaboi-Sprache - Kenaboi language

Kĕnaboi
Heimisch Malaysia
Region Negeri Sembilan
Ausgestorben attestiert c. 1880
Sprachcodes
ISO 639-3 xbn
Glottologie kena1236

Kĕnaboi ist eine erloschene Unklassifizierte Sprache von Negeri Sembilan , Malaysia , das eine sein kann , die Sprache - Isolat oder eine Austroasiatic Sprache in dem Zugehörigkeit Aslian Zweig. Es ist in scheinbar zwei Dialekten belegt, basierend auf Wortlisten mit etwa 250 lexikalischen Elementen, die vermutlich um 1870–90 gesammelt wurden.

Hintergrund

In Walter William Skeat und Charles Otto Blagdens 1906 erschienenem Werk "Pagan Races of the Malay Peninsula" taucht der Inhalt von drei bisher unveröffentlichten Wortlisten auf, von denen zwei von DFA Hervey, einem ehemaligen Regierungsbeamten in Malakka, gesammelt wurden. Es gibt keinen Hinweis darauf, wann diese Wortlisten gesammelt wurden; Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass diese Wortlisten in den 1870er bis 1890er Jahren gesammelt wurden.

Hervey sammelte sein Kenaboi-Lexikon in Alor Gajah , Melaka, von Sprechern, die in Gunung Dato', Rembau District , leben, einem kleinen Berggebiet im Landesinneren im südlichen Negeri Sembilan . Basierend auf dem Ethnonym könnte der Kenaboi aus dem Kenaboi-Flusstal des Jelebu-Distrikts im nördlichen Negeri Sembilan stammen (Hajek 1998). Heute sprechen die Orang Asli von Negeri Sembilan hauptsächlich Temuan .

Einstufung

John Hajek (1998) schlägt vor, dass Kenaboi eine Mischsprache sowohl aslischer als auch austronesischer Herkunft ist, wobei Kenaboi (Dialekt 1) einen höheren Anteil an austroasiatischen Wörtern hat als Kenaboi (Dialekt 2). Kenaboi (Dialekt 1) hat auch viele Wörter unbekannter Herkunft, wie z. B. mambu „weiß“ und par „Wasser“. Hajek (1998) vermutet , dass die lexikalische aberrancy von Kenaboi 1 auf die Tatsache zurückzuführen, dass Kenaboi 1 eine besondere war Tabu Sprache , während Kenaboi 2 die reguläre nicht-Tabu Sprache war. Das Lexikon von Kenaboi 1 ist 47% austroasiatisch, 27% austronesisch und 26% unklassifiziert von insgesamt 216 Wörtern.

Hammarström et al. Anmerkung in Glottolog dass Kenaboi ist am besten als ein sein Sprachisolat , und nicht berücksichtigt Argumente von Kenaboi als Tabu-Jargon ( argot ) zu überzeugen. Skeat und Blagden (1906) betrachten Kenaboi als Isolat, das nichts mit Austroasiatic und Austronesian zu tun hat.

Rasa, eine weitere ausgestorbene Sprache, die in Skeat & Blagden (1906) in der Nähe von Rasa in Ulu Selangor dokumentiert ist , hat auch viele Wörter ungewisser Herkunft (Phillips 2012: 257-258).

Siehe auch

Andere südostasiatische Sprachen mit hohen Anteilen an einzigartigem Vokabular möglicher isolierter Herkunft:

Anmerkungen

Verweise

Weiterlesen

  • Benjamin, Geoffrey. 2006. Herveys 'Kenaboi': verlorene malaiische Sprache oder waldsammelnder Tabu-Jargon? . Singapur.
  • Hajek, John. 1996. Das Geheimnis des Kenaboi: Ein erster Bericht . Königliches Institut für Linguistik und Anthropologie. (Internationaler Workshop zu Südostasienwissenschaften; Nr. 11. (Das Studium) gefährdeter Sprachen und Literaturen Südostasiens).