Mundari-Sprache - Mundari language

Für andere Verwendungen siehe Mundari (Begriffsklärung) .

Mundari
, মুন্ডারি, ମୁଣ୍ଡାରୀ
Mundari in Mundari Bani script.png
'Mundari' in Mundari Bani-Schrift
Heimisch Indien , Bangladesch , Nepal
Ethnizität Munda , Bhumij
Muttersprachler
 1.661.656 (Volkszählung 2011)
Austroasiatisch
  • Munda
    • Norden
      • Cherwarian
        • Mundarisch
          • Mundari
Dialekte
  • Bhumij
    Hasada
    Naguri
    Tamaria
    Kera
Mundari Bani , andere: Odia , Devanagari , Bengali , Latin
Offizieller Status
Amtssprache in
  Indien
Sprachcodes
ISO 639-3 unr
Glottologie mund1320
ELP Bhumij
Mundari Bani (Mundari-Schrift)

Mundari ( Munɖari ) ist eine Munda-Sprache der austroasiatischen Sprachfamilie, die von den Munda- Stämmen in den ostindischen Bundesstaaten Jharkhand , Odisha und Westbengalen gesprochen wird . Es ist eng mit Santali verwandt . Mundari Bani , ein Skript speziell zum Schreiben von Mundari, wurde von Rohidas Singh Nag erfunden . Es wurde auch in den Schriftsystemen Devanagari , Odia , Bengali und Latein geschrieben.

Geschichte

Laut dem Linguisten Paul Sidwell (2018) kamen Munda-Sprachen wahrscheinlich vor etwa 4000–3500 Jahren aus Indochina an die Küste von Odisha und verbreiteten sich nach der indoarischen Migration nach Odisha.

Geografische Verteilung

Mundari wird in Ranchi , Khunti , Seraikela Kharsawan und West Singhbhum , Ost-Singhbhum-Distrikt von Jharkhand , und in Mayurbhanj , Kendujhar , Baleshwar , Sundargarh-Distrikt von Odisha von mindestens 1,1 Millionen Menschen gesprochen. Weitere 500.000, hauptsächlich in Odisha und Assam, werden bei der Volkszählung als "Munda" gesprochen, möglicherweise ein anderer Name für Mundari.

Dialekte

Toshiki Osada (2008:99) listet unter Berufung auf die Encyclopaedia Mundarica (Bd. 1, S. 6) die folgenden Mundari-Dialekte auf, die hauptsächlich im Bundesstaat Jharkhand gesprochen werden .

  • Hasada ([hasa-daʔ]): östlich der Ranchi- Chaibasa Road
  • Naguri ([naguri]): westlich der Ranchi- Chaibasa Road
  • Tamaria ([tamaɽ-ia]) oder Latar : Panchpargana- Gebiet ( Bundu , Tamar , Silli , Baranda und Rahe)
  • Kera ([keraʔ]): ethnische Oraon , die im Stadtgebiet von Ranchi leben

Bhumij , das in vielen Quellen als eigene Sprache aufgeführt wird, kann tatsächlich eine Variante des lateinischen (Tamaria) Dialekts von Mundari sein. Es wird im gesamten Bundesstaat Jharkhand und im Bezirk Mayurbhanj in Odisha gesprochen (Anderson 2008:196). Es kann etwa 50.000 Bhumij-Sprecher geben, obwohl die Volkszählung etwa 27.000 verzeichnet.

Phonologie

Die Phonologie von Mundari ähnelt den nahe verwandten austroasiatischen Sprachen, unterscheidet sich jedoch erheblich von Indoarisch oder Dravidisch. Der vielleicht fremdartigste phonologische Einfluss war auf die Vokale. Während die Zweige des Austroasiatischen in Südostasien reich an Vokalphonemen sind , hat Mundari nur fünf. Das Konsonanteninventar von Mundari ähnelt anderen austroasiatischen Sprachen mit Ausnahme der retroflexen Konsonanten, die nur in Lehnwörtern vorkommen. (Osada 2008)

Vokale

Mundari hat fünf Vokalphoneme. Alle Vokale haben lange und kurze sowie nasalisierte Allophone , aber weder Länge noch Nasalität sind kontrastierend. Alle Vokale in offenen Einsilben sind quantitativ länger als diejenigen in geschlossenen Silben, und diejenigen, die auf nasale Konsonanten oder /ɟ/ folgen, werden nasalisiert. Vokale vor oder nach /ɳ/ werden ebenfalls nasalisiert.

Vorderseite Zentral Zurück
Nah dran ich du
Mitte e Ö
Offen ein

Konsonanten

Mundaris Konsonanteninventar besteht aus 23 Grundphonemen. Die Dialekte Naguri und Kera enthalten als zusätzliche Phoneme aspirierte Register, hier in Klammern eingeschlossen.

Labial Dental Retroflex Palatal Velar Glottal
Halt stimmlos P T ʈ t͡ɕ k ʔ
aspiriert (P) (T) (ʈʰ) (t͡ɕʰ) (kʰ)
geäußert B D ɖ d͡ʑ g
Reibelaut S h
Nasal m n ɳ ɲ n
Ungefähre w l ɽ J
Triller R

Zählen

Mundari Transliteration Übersetzung
मिसा Vermisse ein Wenn
बरसा Birsa Zweimal
अपिसा Apisa Dreimal
उपनुसा Upnisa vier Mal
मोंड़ेसा Mondesa Fünf Mal
तुरिसा Turisa Sechsmal
'सा Äh, sa Sieben Mal
इरलसा Erklsa Acht mal
-सा Sind sa Neun Mal
गेलसा Gelsa Zehn Mal
Gel Miyad ... Elf
Gel Bariya ... Zwölf
, Apiya ... Dreizehn
, Upuna ... Vierzehn
, Modeya ... Fünfzehn
, Turiya ... Sechszehn
, Eya ... Siebzehn
, Iriliya ... Achtzehn
, Areya ... Neunzehn
Mitte Hisi ... Zwanzig
Hisi Miyad ... Einundzwanzig
Mid hisi Gel ... Dreißig
Hisi Gel Miyad ... Einunddreißig
Bar Hisi ... Vierzig
Bar Hisi Miyad ... Einundvierzig
Bar Hisi Gel ... Fünfzig
Aapi Hisi ... Sechzig
Aapi Hisi Gel ... Siebzig
Upun Hisi ... Achtzig
Upun Hisi Gel ... Neunzig
Mitte Saaye ... Einhundert
Bar Saaye ... Zweihundert
Mittlerer Hazar ... Eintausend
Mittlerer See ... Ein Lakh

Beziehungen

Mundari Transliteration Übersetzung
ऐंन्गा Enga Mutter
आपूम Apum Vater
हग्गा Hagga Bruder
मिस्सी Missi Schwester
गुया Guya Schwester/Bruder von Schwester/Schwiegerbruder
गतिंग Gatin Freund
Honkoda ... Sohn
Hon Kudi ... Tochter

Verb

Mundari Transliteration Übersetzung
रिकाएआ Rik'ē'ā Tut
ओलेआ Ol'ē'ā Schreiben
जगरेआ Jagor'ē'ā Sprechen
पढ़वएआ Padv'ē'ā Lesen
लेलेआ Lel'ē'ā Schau
सेनेआ Sen'ē'ā Komm mit
नमेआ Nem'ē'ā Gefunden
निरेआ Nir'ē'ā Lauf
सबेआ Sab'ē'ā Halt
लेका एआ Leka'ē'ā Zählen
मुकाएआ Muka'ē'ā Messen
रिका एआ Rika'ē'ā Schneiden
Hedem ... Süss
Kete-e ... Schwer
Lebe-e ... Weich
Singi ... Sonne
Chandu-u ... Mond
Ipil ... Sterne
Sirma ... Himmel
Ote Dishum ... Erde
Rimil ... Wolke
Hoyo ... Luft/Wind
Gitil ... Sand
Dhudi ... Staub
Losod ... Schlammig
Hodomo ... Körper
Tasad ... Gras
Daru ... Baum
Sakam ... Blatt
Dayir ... Zweige des Baumes

Schreibsystem

Hauptartikel: Mundari Bani
Mundari Bani (Mundari-Schrift)

Mandari ist auch in der Muttersprache Mundari Bani geschrieben , die in den 1980er Jahren von Rohidas Singh Nag erfunden wurde .

Verweise

  • Anderson, Gregory DS (Hrsg.). 2008. Die Munda-Sprachen . Routledge Language Family Series 3.New York: Routledge. ISBN  0-415-32890-X .
  • Osada Toshiki. 2008. "Mundari". In Anderson, Gregory DS (Hrsg.). Die Munda-Sprachen , 99–164. Routledge Language Family Series 3.New York: Routledge. ISBN  0-415-32890-X .

8. https://omniglot.com/writing/mundaribani.htm 9. https://omniglot.com/writing/mundari.htm

Weiterlesen

  • Evans, Nicholas & Toshki Osada. 2005a. Mundari: der Mythos einer Sprache ohne Wortklassen. In Linguistic Typology 9.3, S. 351–390.
  • Evans, Nicholas & Toshki Osada. 2005b. Mundari und Argumentation in der Wortklassenanalyse. In Linguistic Typology 9.3, S. 442–457
  • Hengeveld, Kees & Jan Rijkhoff. 2005. Mundari als flexible Sprache. In Linguistic Typology 9.3, S. 406–431.
  • Newberry, J. (2000). Nordmunda-Dialekte: Mundari, Santali, Bhumia . Victoria, BC: J. Newberry. ISBN  0-921599-68-4

Texte

  • Johann Hoffmann (1903). Mundari-Grammatik . Bengalische Sekretariatspresse . Abgerufen am 25. August 2012 .
  • JC Whitley (1873). Ein Mundári-Primer . Bengalische Sekretariatspresse . Abgerufen am 25. August 2012 .
  • Carl Gustav Rudolph Eduard Alfred Nottrott (1882). Grammatik der Kolh-Sprache . Gütersloh: Druck von C. Bertelsmann . Abgerufen am 25. August 2012 .
  • Vier Evangelien in Mundari . Bibelgesellschaft. 1881 . Abgerufen am 25. August 2012 .

Externe Links