Peter Fernandez- Peter Fernandez

Nicht zu verwechseln mit Pedro Fernández (Begriffsklärung) .
Peter Fernandez
Peter Fernandez und sein Enkel im Jahr 2008.jpg
Fernandez besucht die 2008 Tribeca Film Festival Premiere von Speed ​​Racer , mit seinem Enkel
Geboren ( 1927-01-29 )29. Januar 1927
Manhattan , New York, USA
Ist gestorben 15. Juli 2010 (2010-07-15)(im Alter von 83)
Pomona, New York , USA
Besetzung
  • Darsteller
  • Direktor
  • Autor
  • Kindermodel
aktive Jahre 1941–2009
Ehepartner
Noel Smith
​
( m.  1978)​
Kinder 3

Peter Fernandez (29. Januar 1927 - 15. Juli 2010) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Autor und Kindermodel. Trotz einer Karriere, die sich seit den 1930er Jahren erstreckt, ist er wahrscheinlich am besten für seine Rollen im Anime Speed ​​Racer von 1967 bekannt . Fernandez hat die Drehbücher mitgeschrieben, war der Synchronsprecher und übersetzte die englischsprachige Version des Titelsongs. Er war maßgeblich daran beteiligt, viele japanische Anime- Serien dem englischsprachigen Publikum vorzustellen. Er ist auch der Erzähler in der Audioversion von It Looked Like Spilled Milk .

Leben und Karriere

Geboren in Manhattan, New York, als eines von drei Kindern von Pedro und Edna Fernandez. Seine beiden Geschwister waren Edward und Jacqueline. Er war kubanischer , irischer und französischer Abstammung. Fernandez war ein Kindermodell für die John Robert Power Agency, um seine Familie während der Weltwirtschaftskrise zu unterstützen . Dann trat er sowohl im Radio als auch am Broadway auf, und trat 1941 in Lillian Hellman 's Watch on the Rhine auf. Er wurde im Alter von 18 Jahren, Ende des Zweiten Weltkriegs, zur US-Armee eingezogen . Zu seinen Radioauftritten gehörten Rollen in Mr. District Attorney , Let's Pretend , Gangbusters , My Best Girls , Superman und Suspense sowie in Seifenopern. Nach seiner Entlassung aus der Armee im Jahr 1946 wurde er ein produktiver Autor sowohl für Radio- als auch für Pulp-Fiction. Er ist Autor des Kinderbuchs Gutenachtgeschichten aus der Bibel .

Fernandez ist bekannt für seine Stimmarbeit und war in englischen Adaptionen vieler ausländischer Filme zu hören. Fernandez ist vor allem als amerikanische Stimme der Titelfigur – und seines Bruders Racer X – in der Anime-Serie Speed ​​Racer von 1967 bekannt . Neben der Schauspielerei in Speed ​​Racer war er der Texter der englischen Version des Titelsongs dieser Show. Er kehrte 2008 in der Zeichentrickserie Speed ​​Racer: The Next Generation zurück , um einen Schulleiter mittleren Alters zu spielen. Im Live-Action-Film Speed ​​Racer von 2008 hatte Fernandez eine kleine Rolle als Rennsprecher. Die durch Speed ​​Racer berühmt gewordene rasante Darbietung von Dialogen wurde von Fernandez und seinen amerikanischen Stimmen-Co-Stars entwickelt, um die Dialoge mit den ursprünglichen japanischen Mundbewegungen zu harmonieren.

Er lieferte die Stimme für Benton Tarantella, einen wiederbelebten Filmregisseur für Courage the Cowardly Dog , von dem er sagte, dass es sein Favorit sei. Er machte Cameos, die in mehreren Episoden als "zusätzliche Charaktere" bezeichnet wurden, neben seiner Rolle als Stimme von Robot Randy. Er war Synchronsprecher für Robert Mandells Adventures of the Galaxy Rangers und Princess Gwenevere and the Jewel Riders . Zusätzliche Synchronsprecher sind in synchronisierten Anime-Titeln wie Astro Boy , Gigantor , Marine Boy , Star Blazers und Superbook .

Peter Fernandez (links) mit Corinne Orr (rechts) und einem Fan beim New York Anime Festival 2007

2007 wurde er mit dem Special American Anime Award für herausragende Leistungen ausgezeichnet . Fernandez wurde 2008 zu seinen Aktivitäten und seiner Voice-Over-Arbeit interviewt. Sein letzter großer öffentlicher Auftritt war 2009 auf der Seattle, Washington Sakura-Con .

Persönliches Leben

Fernandez lebte mit seiner Frau Noel Smith, die er 1978 heiratete, in Pomona, New York ; zusammen hatten sie drei Kinder.

Tod

Er starb am 15. Juli 2010 im Alter von 83 Jahren nach einem Kampf gegen Lungenkrebs .

Filmografie

Live-Action

Synchronisation japanischer Animationen

Amerikanische Animation

Film

Videospiele

Andere Arbeiten

Mitarbeiter

Dialogrichtung

Richtung

Überspielrichtung

  • Nattens Engel (1998)

Sprachrichtung

Schreiben

Verweise

Externe Links