Pluto (Manga) - Pluto (manga)
| Pluto | |
 Cover des ersten Mangabandes mit Gesicht.
| |
| Genre | Mystery , Science-Fiction , Thriller |
|---|---|
| Manga | |
| Geschrieben von | |
| Veranschaulicht durch | Naoki Urasawa |
| Veröffentlicht von | Shogakukan |
| Englischer Verlag | |
| Zeitschrift | Großes Comic-Original |
| Demographisch | Seinen |
| Originallauf | 9. September 2003 – 5. April 2009 |
| Volumen | 8 |
Pluto (stilisiert als PLUTO ) ist eine japanische Manga- Serie, die von Naoki Urasawa geschrieben und illustriert wurde. Es wurde in serialisiert Shogakukan ‚s Big Comic Original - Magazin von 2003 bis 2009 mit den Kapiteln in acht gesammelt tankōbon Bände. Die Serie basiert auf Osamu Tezuka ‚s Astro Boy , speziell "Der größte Roboter aufErde" (地上最大のロボット, Chijo Saidai kein Robotto ) Handlungsbogen, und benannt nach dem Arc Chef Bösewicht . Urasawa interpretiert die Geschichte als spannenden Krimi mit Gesicht, einen Europol Detektiv Roboter versuchtden Fall einer Reihe von Robotern und menschlichen Todesfällen zu lösen. Takashi Nagasaki gilt als Co-Autor der Serie. Macoto Tezka , der Sohn von Osamu Tezuka, überwachte die Serie, und Tezuka Productions wird als Kooperationspartner aufgeführt.
Pluto war ein kritischer und kommerzieller Erfolg, gewann mehrere Auszeichnungen, darunter den neunten Tezuka-Osamu-Kulturpreis , und verkaufte sich über 8,5 Millionen Exemplare. Die Serie wurde in Nordamerika von Viz Media unter dem Namen Pluto lizenziert und in englischer Sprache veröffentlicht : Urasawa x Tezuka .
Zusammenfassung der Handlung
Pluto folgt dem Europol-Roboterdetektiv Gesicht bei seinen Versuchen, den Fall einer Reihe von Roboter- und Menschentoten auf der ganzen Welt zu lösen, bei denen allen Opfern Gegenstände in den Kopf geschoben oder an ihren Köpfen positioniert werden, die Hörner imitieren. Der Fall wird rätselhafter, als Beweise darauf hindeuten, dass ein Roboter für die Morde verantwortlich ist, was es das erste Mal seit acht Jahren wäre, dass ein Roboter einen Menschen tötet. Alle sieben der großen Roboter der Welt, die wissenschaftlich fortschrittlichsten, die das Potenzial haben, Massenvernichtungswaffen zu werden, scheinen die Ziele des Mörders zu sein, und die ermordeten Menschen sind mit der Aufrechterhaltung der Internationalen Robotergesetze verbunden, die Robotern gleiche Rechte gewähren.
Zeichen
- Gesicht (ゲジヒト, Gejihito , Deutsch für "Gesicht")
- Ein deutscher Roboterinspektor, der für Europol arbeitet. Sein Körper besteht aus einer Legierung namens "Zeronium", und er ist in der Lage, mit der Legierung als Hülle eine verheerende Explosion abzufeuern. Er und seine Frau Helena haben beide ein menschliches Aussehen.
- Mont Blanc (モンブラン, Mon Buran )
- Ein Schweizer Bergführerroboter, der zu Beginn der Geschichte getötet wird. Er kämpfte im 39. Zentralasienkrieg. Von den Menschen geliebt, trauerten viele um ihn.
- Nord Nr. 2 (ノース2号, Nōsu Ni-gō )
- Ein schottischer Roboter mit sechs mechanisch bewaffneten Armen, ehemals einer der stärksten Kampfroboter während des 39. Zentralasienkrieges. Er zieht es vor, nicht zu kämpfen, sondern arbeitet stattdessen als Butler eines blinden renommierten Komponisten.
- Brando (ブランド, Burando )
- Ein türkischer Roboter- Pankration- Wrestler mit großer Hingabe an seine Roboterfrau und seine fünf menschlichen Kinder. Er kämpfte an der Seite von Mont Blanc und Hercules im 39. Zentralasienkrieg.
- Herkules (ヘラクレス, Herakuresu )
- Ein griechischer Roboter-Pankration-Ringer mit einem hohen Ehrgefühl und Tapferkeit. Er und Brando sind seit dem 39. Zentralasienkrieg Rivalen und Freunde.
- Epsilon (エプシロン, Epushiron )
- Ein australischer photonenbetriebener sanfter und sensibler Roboter mit pazifistischer Einstellung. Er betreibt ein Waisenhaus, um sich um Kriegswaisen zu kümmern. Epsilon entschied sich, während des 39. Zentralasiatischen Krieges nicht zu kämpfen.
- Atom (アトム, Atomu )
- Ein japanischer Roboterjunge, der gegen Ende des 39. Zentralasienkrieges ehemaliger Friedensbotschafter war. Seine künstliche Intelligenz und Sensoren sind fortschrittlicher als die der anderen sieben großen Roboter der Welt.
- Uran (ウラン)
- Atoms jüngere Roboterschwester, die Emotionen von Menschen, Tieren und Robotern spüren kann.
- Brau 1589 (ブラウ1589 , Burau 1589 )
- Der Roboter, der acht Jahre vor der Geschichte einen Menschen tötete. Er ist in einer Justizvollzugsanstalt für künstliche Intelligenz eingesperrt, wo Gesicht ihn besucht, um eine Vorstellung von dem Mörder zu bekommen, den er aufspüren will.
- Professor Tenma (天馬博士, Tenma-hakase )
- Ein genialer Robotikwissenschaftler und ehemaliger Leiter des japanischen Wissenschaftsministeriums. Er hat Atom geschaffen und ist die Autorität auf dem Gebiet der künstlichen Intelligenz.
- Professor Ochanomizu (お茶の水博士, Ochanomizu-hakase )
- Ein japanischer Robotikwissenschaftler und derzeitiger Leiter des japanischen Wissenschaftsministeriums. Er ist der Schöpfer von Uran und kümmert sich auch um Atom. Er war Mitglied der Bora Survey Group, einer von den Vereinten Nationen entsandten Gruppe von Inspektoren, die nach Persien geschickt wurden, um nach Massenvernichtungsrobotern zu suchen.
- Professor Hoffman (ホフマン博士, Hofuman-hakase )
- Der Schöpfer von Zeronium und Gesicht.
- Professor Abullah (アブラー博士, Aburā-hakase )
- Als Leiter des persischen Wissenschaftsministeriums verlor er den größten Teil seines Körpers und seine Familie im 39. Zentralasienkrieg, wobei der größte Teil seines Körpers jetzt durch Roboter ersetzt wurde.
- Dr. Roosevelt ( Dr. ルーズベルト, Dr. Rūzuberuto )
- Ein leistungsstarker, empfindungsfähiger Supercomputer aus den Vereinigten Staaten von Thrakien, dessen einziger Avatar für die Außenwelt ein Teddybär ist.
- Adolf Haas (アドルフ・ハース, Adorufu Hāsu )
- Ein deutscher Händler, der Mitglied der Anti-Roboter-Gruppe KR ist und vermutet, dass Gesicht seinen Bruder getötet hat.
- Pluto (プルートウ, Purūto )
- Ein extrem leistungsstarker Roboter von Dr. Abullah.
Produktion
Naoki Urasawa und Takashi Nagasaki begann Pluto nach über einem Jahr der Verhandlungen über die Rechte zu erhalten anzupassen Osamu Tezuka ‚s Astro Boy . Als das offizielle Geburtsdatum von Astro/Atom am 7. April 2003 näher rückte, wollte Urasawa zunächst einen limitierten oder einmaligen Manga zur Feier machen. Aber aufgrund der Bedeutung des Charakters schlug er eine langfristige "ernste" Version des "The Greatest Robot on Earth"-Bogen vor, der sein Favorit ist. Nachdem er es erneut gelesen hatte, hatte er das Gefühl, dass einige Szenen fehlten oder anders waren, als er sich erinnerte, bevor er merkte, dass er seine eigene Version der Geschichte in seinem Kopf geschaffen hatte. Ursprünglich hatte Urasawa die Idee so vorgestellt, als ob jemand anders sie entwickeln würde. Nachdem viele Leute, darunter auch Nagasaki, ihm gesagt hatten, er solle derjenige sein, der es tun sollte, sagte Urasawa, die Idee, die aus den Diskussionen über die Geschichte resultierte, scheine "zu gut, um es anderen tun zu lassen".
Urasawa, Nagasaki und ein Redakteur von Shogakukan wandten sich mit der Idee an Tezuka Productions . Tezukas Sohn Macoto Tezka wurde im Winter 2002 über die Idee informiert. Aber mit einer neuen Anime- Adaption und anderen Events, die bereits in Arbeit sind, wollte er nicht, dass es sich anfühlt, als würde man aus diesem besonderen Anlass Kapital schlagen . Er hatte das Gefühl, dass es zu einem späteren Zeitpunkt viele Gelegenheiten geben würde, dies von anderen Künstlern tun zu lassen, und lehnte Urasawa höflich ab. Urasawa blieb jedoch hartnäckig und bat um ein Treffen, bei dem er grobe Skizzen zeigen und erklären würde, welche Art von Geschichte er erstellen wollte. Macoto traf sich am 28. März 2003 mit Urasawa, Nagasaki und anderen. Macoto ließ Urasawa versprechen, seinen Vater nicht nachzuahmen, sondern die Geschichte in seinem eigenen Stil zu machen, und bat ihn sogar, die Charakterdesigns zu überdenken.
Es ging nicht um einen rechtschaffenen Roboter, der böse Roboter besiegte, sondern um die Leere des Krieges. Als ich das las, als ich ungefähr 4 Jahre alt war, hatte ich das Gefühl, dass mir eine sehr tiefgründige Geschichte erzählt wurde, etwas für Erwachsene. Ich glaube, jeder hat das so empfunden, als er es gelesen hat. Es war nie wirklich für Kinder gedacht.
—Naoki Urasawa, die zum ersten Mal „Der größte Roboter der Welt“ liest
Fusanosuke Natsume wies darauf hin, dass Pluto Urasawa nicht nur Verweise auf andere Astro Boy- Bögen enthielt , sondern auch auf andere Werke von Tezuka, wie die Charaktere Tawashi und Nakamura; das Polizeiauto, das wie ein Hund aussehen soll; Urans Begegnung mit Tieren; und eine veraltete Robotermagd. Er vermutet, dass letzteres ein Hinweis auf den "Future"-Band von Phoenix ist .
Obwohl die Leute Pluto oft als eine dunkle Version eines Kinderklassikers bezeichnen, hält Urasawa die Vorstellung, dass Tezukas Arbeit unbeschwert ist, für ein weit verbreitetes Missverständnis. Er beschrieb den Bogen von "The Greatest Robot on Earth" als "nicht über einen rechtschaffenen Roboter, der schlechte Roboter besiegt, sondern über die Leere des Krieges. Als ich das las, als ich ungefähr 4 war, fühlte ich mich, als hätte man mir gesagt: sehr tiefgründige Geschichte, etwas für Erwachsene. Ich denke, jeder hat das so empfunden, als er es gelesen hat. Es war nie wirklich für Kinder gedacht." Er erklärte außerdem, dass er durch seinen Anime und verschiedene Anpassungen „als sehr gesunder und sicherer Inhalt neu interpretiert wurde, aber wenn man sich Tezukas Arbeit auf einer tieferen Ebene ansieht, ist es sehr dunkel arbeiten, werden Sie natürlich mit einer sehr dunklen Geschichte enden."
Als er 2019 gefragt wurde, welchen Rat er einem Künstler geben würde, der eines seiner eigenen Werke wie Astro Boy adaptieren wollte , antwortete Urasawa: "Tu es nicht!" Er erklärte, dass, obwohl er sich der Verantwortung des Unternehmens bewusst war, der Druck und der intensive Kampf so groß waren, dass er es nie wieder tun würde und einem jungen Künstler raten würde, es ebenfalls zu vermeiden. Ebenso hat Nagasaki gesagt, dass er es nicht noch einmal tun wird.
Veröffentlichung
Geschrieben und illustriert von Urasawa, während er auch 20th Century Boys schrieb , wurde Pluto von September 2003 bis April 2009 in Shogakukans Big Comic Original Magazin veröffentlicht. Die Kapitel wurden gesammelt und in acht Tankōbon- Bänden veröffentlicht, von denen jeder eine Deluxe-Ausgabe hatte, die die Farbseiten aus der ursprünglichen Zeitschriftenauflage der Kapitel, die vor der normalen Version veröffentlicht wurden; der erste Band wurde am 30. September 2004 und der letzte am 19. Juni 2009 veröffentlicht. Takashi Nagasaki, der später mit Urasawa an Billy Bat und Master Keaton Remaster arbeitete , wird als Co-Autor der Serie genannt. Macoto Tezka, der Sohn von Osamu Tezuka, hat die Serie betreut und Tezuka Productions wird als Kooperationspartner aufgeführt.
Es wurde in Nordamerika von Viz Media unter dem Namen Pluto lizenziert und in englischer Sprache veröffentlicht : Urasawa x Tezuka . Sie veröffentlichten alle acht Bände, die einige Farbseiten enthalten, zwischen dem 17. Februar 2009 und dem 6. April 2010. Pluto hat auch Inlandsveröffentlichungen in anderen Ländern erhalten, wie in Spanien von Planeta DeAgostini , Deutschland von Carlsen Comics , Südkorea von Seoul Munhwasa, Italien von Panini Comics , Frankreich von Kana und auf Niederländisch von Glénat .
Volumenliste
| Nein. | Ursprüngliches Erscheinungsdatum | Original-ISBN | Englisches Veröffentlichungsdatum | Englische ISBN | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30. September 2004 | 978-4-09-187756-7 | 17. Februar 2009 | 978-1-42-151918-0 | ||
| ||||||
| 2 | 22. April 2005 | 978-4-09-187757-4 | 17. März 2009 | 978-1-42-151919-7 | ||
| ||||||
| 3 | 24. März 2006 | 978-4-09-180309-2 | 19. Mai 2009 | 978-1-42-151920-3 | ||
| ||||||
| 4 | 12. Dezember 2006 | 978-4-09-181028-1 | 28. Juli 2009 | 978-1-42-151921-0 | ||
| ||||||
| 5 | 20. November 2007 | 978-4-09-181595-8 | 15. September 2009 | 978-1-42-152583-9 | ||
| ||||||
| 6 | 18. Juli 2008 | 978-4-09-182185-0 | 17. November 2009 | 978-1-42-152721-5 | ||
| ||||||
| 7 | 20. Februar 2009 | 978-4-09-182460-8 | 19. Januar 2010 | 978-1-42-153267-7 | ||
| ||||||
| 8 | 19. Juni 2009 | 978-4-09-182668-8 | 6. April 2010 | 978-1-42-153343-8 | ||
| ||||||
Anpassungen
Universal Pictures and Illumination erwarb 2010 die Rechte an Pluto für einen Live-Action/ CGI- Film. Seitdem sind keine Neuigkeiten mehr aufgetaucht.
Eine Theaterstückadaption von Pluto , die 3D-Bilder über Projektionsmapping enthielt, wurde am 9. Januar 2015 im Tokioter Bunkamura Theatre Cocoon eröffnet . Regie und Choreografie von Sidi Larbi Cherkaoui , es spielte Mirai Moriyama als Atom, Yasufumi Terawaki als Gesicht, Hiromi Nagasaku als Uran und Helena, Akira Emoto als Professor Tenma und Blau 1589, Kazutoyo Yoshimi als Professor Ochanomizu und Dr. Roosevelt und Yutaka Matsushige als Abullah. Eine Neuproduktion des Stücks wurde zwischen dem 6. Januar und 14. März 2018 in Tokio, England, den Niederlanden, Belgien und Osaka aufgeführt. Zu den neuen Darstellern gehörten Tao Tsuchiya als Uran und Helena, Shunsuke Daitō als Gesicht und Mitsuru Fukikoshi als Abullah . Eine Aufführung des Stücks wurde am 23. Juni 2018 auf WOWOW Prime ausgestrahlt .
Eine Anime- Adaption von Studio M2 wurde auf dem Annecy International Animated Film Festival 2017 im Juni 2017 angekündigt .
Rezeption
Pluto hat über 8,5 Millionen Bände verkauft und wurde für zahlreiche Auszeichnungen gewonnen und nominiert. Es wurde 2005 beim siebten Japan Media Arts Festival mit dem neunten Tezuka Osamu Cultural Prize und einem Excellence Prize ausgezeichnet. Ebenfalls im Jahr 2005 führte Pluto den ersten Kono Manga ga Sugoi! Liste für männliche Leser, die Personen aus der Manga- und Verlagsbranche befragte. Die Serie wurde 2010 mit dem Seiun Award für den besten Comic ausgezeichnet. In Frankreich gewann der Manga 2010 den Prix Asie-ACBD auf der Japan Expo und den Intergenerational Award 2011 beim Angoulême International Comics Festival .
Die American Young Adult Library Services Association nannte die ersten drei Bände von Pluto einige ihrer Top Ten Graphic Novels für Teenager des Jahres 2009, ebenso nominierte das School Library Journal die Serie als einen der besten Comics für Teenager. Bei den 2010 Eisner Awards , englische Ausgabe des Viz nominiert für Best Limitierte Serie oder Geschichte Arc und beste Deutsche Ausgabe von International Material-Asien , zusätzlich wurde Urasawa für den besten Writer / Artist Award nominiert sowohl für Pluto und 20th Century Boys . Die Ausgabe von Viz wurde auch für den Harvey Award in der Kategorie Beste amerikanische Ausgabe von Fremdmaterial nominiert.
Joseph Luster von Otaku USA nannte Pluto „durch und durch unglaublich“ und meinte, dass es Pflichtlektüre sein sollte, „nicht nur für Fans von Comics, sondern für Fans solider, fesselnder Geschichten“. Er sagte, dass es als Neuinterpretation eines anderen Werks "über die Pflicht hinausgeht und es nicht viele andere Serien gibt, die mich dazu bringen können, nach den nächsten Kapiteln zu schreien wie diese."
In ihrer Rezension behauptete Deb Aoki von About.com, dass Pluto „Sie mit seinem meisterhaften Geschichtenerzählen in den Bann ziehen und Ihnen mit seiner ungewöhnlichen emotionalen Tiefe das Herz brechen wird“. und gab dem ersten Band fünf von fünf Punkten. Sie sagte auch, dass die Serie "zum Nachdenken anregende Fragen über Roboter und was es bedeutet, ein Mensch zu sein" heraufbeschwört. Manga-Kritiker Jason Thompson wies auf die offensichtlichen Anspielungen der Serie auf den realen Irak-Krieg hin ; die Vereinigten Staaten von Thrakien (Vereinigte Staaten von Amerika) marschierten in Persien (Irak) ein, nachdem sie fälschlicherweise behauptet hatten, sie hätten Massenvernichtungsroboter ( Massenvernichtungswaffen ).
Carlo Santos von Anime News Network war der Meinung, dass die Geschichte mit all den losen Enden viel angenehmer wurde, als er Band sieben begutachtete, und sagte, dass Urasawa gute Arbeit leistete, Tezukas Design in seinen eigenen Stil zu integrieren. Er schrieb jedoch, dass "Urasawa der Geschichte weiterhin sinnlose kleine Schnörkel hinzufügt: Verweise auf Pinocchio , ein gruseliges Kinderlied, ein symbolischer Riss in einer Wand ... wahrscheinlich hat alles eine Art thematische Einheit in seinem Kopf, aber es bringt sicherlich nicht viel, um die Geschichte voranzutreiben." Santos lobte den endgültigen Band stark und sagte, dass er auf allen Ebenen funktioniert; mit philosophischen Punkten von Krieg und Menschlichkeit und künstlicher Intelligenz und Gefühlen der Liebe, des Hasses, der Hoffnung und der Verzweiflung, die am Herzen ziehen.
Der Guardian- Theaterkritiker Michael Billington bezeichnete das Set und die Visuals der Bühnenadaption von Pluto als „spektakulär“ und gab der Londoner Aufführung 2018 3 von 5 Sternen. Er schloss mit dem Schreiben "Die Show mag Manga-Anhänger ansprechen und ist in ihrem Plädoyer für eine Welt frei von Hass eindeutig auf der Seite des Guten. Aber trotz all ihrer technischen Fähigkeiten fesselt sie uns nie emotional und erklärt nie, wie wir eine Welt, in der Menschen und Roboter sinnvoll koexistieren. Das ist Comic-Theater, das mit großem Elan, aber wenig wirklichem Zweck ausgeführt wird."
Verweise
Externe Links
- Pluto bei Viz Media
- Pluto- Bühnenanpassungs-Website an der Wayback Machine (archiviert am 23. März 2015)
- Pluto (Manga) in derEnzyklopädie von Anime News Network