Psycho-Pass: Der Film -Psycho-Pass: The Movie

Psycho-Pass: Der Film
Filmplakat zu Psycho-Pass: The Movie
Hauptvisual mit Akane Tsunemori und Shinya Kogami
japanisch 劇場版 PSYCHO-PASSIchサ イ コ パ スIch
Hepburn Gekijō-ban Saiko Pasu
Unter der Regie von
Drehbuch von
Geschichte von Gen Urobuchi
Produziert von
Mit Kana Hanazawa
Tomokazu Seki
Hiroshi Kamiya
Ayane Sakura
Kenji Nojima
Shizuka Itō
Kinematographie Eiji Arai
Bearbeitet von Yoshinori Murakami
Musik von Yugo Kanno

Produktionsunternehmen
Vertrieben von Toho
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
113 Minuten
Land Japan
Sprache japanisch
Theaterkasse 7.683.799 $

Psycho-Pass: Der Film ( Japanisch :劇場版PSYCHO-PASSIchサ イ コ パ スIch, Hepburn : Gekijō-ban Saiko Pasu ) ist ein japanischer Anime- Science-Fiction- Krimi aus dem Jahr 2015 , der von Production IG produziert wurde . Es enthält die Stimmen von Kana Hanazawa , Tomokazu Seki , Hiroshi Kamiya , Ayane Sakura , Kenji Nojima und Shizuka Itō . Der Film konzentriert sich auf Akane Tsunemori , den Inspektor der Kriminalpolizei des Büros für öffentliche Sicherheit, der, nachdem er Beweise gesammelt hat , von ihrem ehemaligen Kollegen Shinya Kogami Kriminelle ausgebildet hat, in die Südostasien-Union (SEAUn) reist, um ihn zu untersuchen und zu verhaften. Psycho-Pass: The Movie wurde am 9. Januar 2015 in Japan uraufgeführt.

Der Film wurde von Naoyoshi Shiotani und Katsuyuki Motohiro (letzterer als Chefregisseur) inszeniert und von Gen Urobuchi und Makoto Fukami gemeinsam geschrieben . Die Mitarbeiter hatten die Idee, dass Akane einen abtrünnigen Kogami findet, der auf anderen Filmen basiert, die sie gesehen hatten. Die Mitarbeiter fanden die platonische Beziehung zwischen den beiden Hauptfiguren aufgrund ihres Vertrauens zueinander ansprechend. Der Film wurde von Funimation lizenziert ; es wurde einer begrenzten Vorführung unterzogen und in englischsprachigen Ländern in den Heimmedien veröffentlicht. Madman Entertainment und Anime Ltd haben es in Australien bzw. Großbritannien veröffentlicht.

Psycho-Pass: The Movie erhielt im Allgemeinen positive kritische Reaktionen aufgrund des Aufbaus der Überlieferung, des Umgangs mit dem neuen Setting und der Dynamik zwischen den beiden Hauptfiguren Tsunemori und Kogami. Auch die englischsprachigen und die japanischen Synchronsprecher wurden für ihre Arbeit gelobt. Der Film erhielt auch Kritik, weil er die in der ersten Fernsehserie vorgestellten Handlungsstränge nicht abschloss und einen unvollendeten Charakterbogen ignorierte . Der Film gewann 2015 zwei Newtype Anime Awards und spielte in Japan insgesamt 7.683.799 US-Dollar ein.

Parzelle

Akane Tsunemori und ihre Verbündeten von der Kriminalpolizei des Bureau kämpfen in einer Operation gegen ausländische Terroristen, die Japan infiltriert haben und Bilder ihres ehemaligen Kollegen Shinya Kogami bergen . Die Terroristen stammen aus der Southeast Asia Union (SEAUn), einem Superstaat , der begonnen hat, die Technologie des Sibyl-Systems aus Japan zu importieren , um "latente Kriminelle" zu verhaften. Tsunemori erhält die Erlaubnis, in die SEAUn zu reisen; sie wird von einer Militärprozession unter der Aufsicht von Colonel Nicholas Wong empfangen. Wong erzählt Tsunemori, dass ihre Waffen, die Dominatoren genannt werden, im Land nicht verwendet werden und dass latente Kriminelle aus Mangel an Ressourcen mit Halsbändern ausgestattet sind, die eine tödliche Dosis Gift abgeben. Kogami und Tsunemori fliehen gemeinsam in das folgende Chaos. Sie gehen zum Stützpunkt der Terroristen, die dafür kämpfen, ihre Nation von Hans Militärdiktatur und dem Sibyllensystem zu befreien. Währenddessen kontaktiert Wong den Söldnerführer Desmond Rutaganda und heuert sein Team an, um Tsunemori und Kogami zu finden.

Kogami vermutet, dass sich aufgrund von Hans Allianz mit Sibyl eine Verschwörung entfaltet und die Terroristen in Japan nicht von ihrer Bewegung geschickt wurden. Rutaganda und seine Söldner greifen das Lager an und töten viele der Widerstandskämpfer. Kogami hilft Tsunemori bei der Flucht, bevor er gefangen genommen wird. Bei Shambala Float erkennt Tsunemori, dass das Sibyl-System in Shambala Float manipuliert und darauf programmiert wurde, Wong und den Rest des Militärs der Stadt zu ignorieren, sodass sie ungestraft handeln können, obwohl sie latent Kriminelle mit erhöhten Kriminalitätskoeffizienten sind.

Wong und seine Männer bringen Tsunemori zu einem Hubschrauberlandeplatz, wo Rutagandas Gruppe mit einem verwundeten Kogami ankommt. Rutaganda plant, sie beide hinrichten zu lassen und dann den Hubschrauber zu benutzen, um ihren Tod so zu inszenieren, wie ein japanischer Terrorist sie im Rahmen einer Operation unter falscher Flagge verursacht hat , um seine eigene militärische Macht zu erhöhen. Die Drohnen, die von Tsunemoris Verbündetem Shion Karanomori zurückgesetzt wurden, um ihre Verbrechenskoeffizienten genau zu erkennen, wenden sich gegen Wongs Männer. Genau in diesem Moment kommt der Rest der Division Eins an, während Nobuchika Ginoza Wong tötet. In der darauffolgenden Schlacht werden alle Männer von Wong außer Rutaganda getötet. Kogami verfolgt Rutaganda und fordert Tsunemori auf, Han zu verfolgen, um die Wahrheit über die Verschwörung herauszufinden.

Kogami kämpft gegen Rutaganda, aber er ist überwältigt, bis Ginoza auftaucht und ihn zusammen tötet. Han ist ein kriminell asymptomatischer Sibyl-Androide. Sibyl teilt Tsunemori mit, dass sie die Ereigniskette konstruiert haben, wodurch das System in der SEAUn benötigt wird. Tsunemori fordert immer noch Hans Rücktritt und eine freie und faire Wahl. Das Sibylle-System erfüllt ihren Wunsch. Am nächsten Tag behauptet Han, Wongs gescheiterter Putsch habe ihn dazu veranlasst, seine Regierung zu überdenken und seinen Rücktritt bekannt zu geben, damit Wahlen abgehalten werden können. Die SEAUn in den Händen des unbestechlichen Militärs, während Division One mit Ginoza nach Japan zurückkehrt, nachdem sie Kogami entkommen lassen hat.

In einer Post-Credits-Szene belauscht Kogami eine Radiosendung, die enthüllt, dass Han die Wahl gewinnt. Der Film endet mit einem Voice-Over von Tsunemori, der verspricht, dass eines Tages der Wert des Sibyl-Systems untersucht wird.

Werfen

Kana Hanazawa und Tomokazu Seki , die japanischen Schauspieler , die geäußert Akane Tsunemori und Shinya Kogami bzw.
Zeichen Japanischer Synchronsprecher Englischer Synchronschauspieler
Akane Tsunemori Kana Hanazawa Kate Oxley
Shinya Kogami Tomokazu Seki Robert McCollum
Nobuchika Ginoza Kenji Nojima Josh Grelle
Mika Shimotsuki Ayane Sakura Cherami Leigh
Yayoi Kunizuka Shizuka It Lindsay Seidel
Sho Hinakawa Takahiro Sakurai Z. Charles Bolton
Shion Karanomori Miyuki Sawashiro Lydia Mackay
Teppei Sugo Hiroki Touchi Mike McFarland
Joji Saiga Kazuhiro Yamaji Michael Federico
Dominator Noriko Hidaka Stephanie Young
Nicholas Wong Hiroshi Kamiya Jason Liebrecht
Desmond Rutaganda Unshō Ishizuka Major Attaway

Produktion

Konzeption und Szenario

Der Regisseur von Psycho-Pass: The Movie
Regisseur Naoyoshi Shiotani entwickelte die Idee des Films während der letzten Episoden der ersten Anime-Serie.

In den letzten Episoden der ersten Anime- Serie hatte Regisseur Naoyoshi Shiotani die Idee eines Psycho-Pass- Films. Drehbuchautor Gen Urobuchi und Chefregisseur Katsuyuki Motohiro sagten, der Film müsse ein Szenario enthalten, das unabhängig von der japanischen Gesellschaft des Sibyllensystems sei. Shiotani wollte den Film in Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern, die an der ersten Staffel der Serie gearbeitet hatten, sowie mit Charakterdesigner Naoyuki Onda und Art Director Shuichi Kusamori, die auch an der Serie gearbeitet hatten, erstellen. Urobuchi glaubte, dass die ideale Fortsetzung eher ein Film als eine Fernsehserie wäre, wollte aber den Wurzeln der Originalserie treu bleiben. Im Gegensatz zu Psycho-Pass , in dem die Fälle der Detektive meist ohne grausige Bilder gelöst werden, waren sich die Autoren des Films Makoto Fukami und Urobuchi einig, dass der Film grausigere Szenen mit Waffen darstellen würde. Der Film spielte in einem anderen Land, weil die Waffen des Sibyl-Systems Feinde meistens lähmten, anstatt sie zu töten. Daraus entstand später die Idee eines Szenarios mit Söldnern.

Fukami wurde trotz seiner anfänglichen Zweifel von Shiotani persönlich gebeten, im Film mitzuarbeiten. Urobuchi hatte schon früh die Idee, Militärs als Charaktere im Film zu verwenden. Fukami behauptete, dass er von Urobuchis Arbeit inspiriert wurde, was dazu führte, dass er Nachforschungen anstellte, um beim Aufbau des Weltszenarios zu helfen. Im Gespräch sagte Urobuchi, dass eine Schwäche darin besteht, dass er zu viel vom Drehbuch schreibt. Er behauptet, Fukami könne im guten Sinne Chaos schreiben oder etwas, das nicht rational herauskommt. In gewissem Sinne zwar Lärm, aber deshalb kann er ein Drehbuch schreiben, das mit den Emotionen der Figur gefüllt ist und unerwartete Aspekte hat. Es ist eine solche Brillanz, die Sie überrascht. Infolgedessen findet er Fukamis Arbeit für den Film attraktiv, vor allem, wie organisiert sein Schreiben ist. Fukami wird auch die Art und Weise zugeschrieben, wie die Charaktere interagieren.

Motohiro sagte, trotz der vielfältigen Aufgaben, die Shiotani hatte, habe er jede Art von Problem übertroffen, so dass er glaubte, den Film erfolgreich zu machen. Urobuchi ließ sich von dem Anime-Film Patlabor 2: The Movie (1993) und der Fernsehserie Armored Trooper Votoms inspirieren, während er den Sci-Fi- Mecha aus der Geschichte und der Tragödie, die sie über die Zivilisation bringen konnten, handhabte . Obwohl er nicht zum Hauptpersonal der Show gehörte, verglich der Schriftsteller Tow Ubukata die Geschichte aufgrund der Ähnlichkeiten zwischen der fiktiven Gesellschaft und der echten mit der Herrschaft der Roten Khmer in Kambodscha .

Die Hauptidee des Personal war Akane die abtrünnigen Kogami zu finden, die durch das beeinflusst Original Video Animation Serie Mobile Suit Gundam: The 08th MS - Team und die westlichen Filme Apocalypse Now (1979) und Saving Private Ryan (1978). Die Explosionen in Apocalypse Now hatten einen großen Einfluss auf den Film. Tsunemoris Suche nach Kogami wurde von diesen Filmen beeinflusst, weil die Mitarbeiter glaubten, dass diese Szenarien beide Geschlechter ansprechen würden; Shiotani wollte auch, dass erwachsene Zuschauer es genießen können. Shiotani war zuversichtlich, weil Urobuchi das Drehbuch schrieb; er glaubte, dass Urobuchi geschickt darin war, solche Szenarien zu erschaffen. Die nicht-romantische Beziehung zwischen den Protagonisten wurde von den Mitarbeitern aufgrund des gegenseitigen Vertrauens als ansprechend empfunden. Das Duo soll Sumire Onda und Shunsaku Aoshima ähneln, den Hauptfiguren des japanischen Polizeikomödien -Dramas Bayside Shakedown . Da es in der vorherigen Anime-Serie passiert, wurde Tsunemoris Charakter geändert, damit sie alleine kämpfen konnte. Die Mitarbeiter waren der Meinung, dass Hanazawa ihren Charakter im Film gut dargestellt hat.

Gießen

Das Setting des Films sollte zeigen, wie eine zukünftige Dystopie außerhalb Japans ohne das Sibyl-System stattfinden würde. Um die Geschichte realistischer zu gestalten, beschloss Shiotani, die Ausländer im Gegensatz zu anderen Filmen, in denen sie Japanisch sprechen, Englisch sprechen zu lassen. Die beiden Hauptdarsteller Tomokazu Seki (Kogami) und Kana Hanazawa (Tsunemori) waren von diesem Vorschlag überrascht, da sie mehrere englische Zeilen hatten. Shiotani wollte erforschen, was passiert, wenn eine begrenzte Gesellschaft in andere Länder expandiert und eher Chaos als Frieden bringt, was das Publikum dazu bringen würde, dieses Ideal weiter in Frage zu stellen. Shiotani entschied sich für Südostasien, da er dachte, dass ein Land, das hart an seiner Entwicklung arbeitet, für die Geschichte geeignet wäre.

In einer offiziellen Broschüre teilen Mitarbeiter ihre Ansichten über die Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen Kogami und Makisihima, vieles davon in Bezug auf Kogamis psychologisches Wachstum. Fukami beschreibt Kogami als die Art von Person, die gerne Menschen mit schlechten Absichten begegnet, weil "er die Gerechtigkeit einfach liebt". Urobuchi hingegen bemerkt, dass Kogami Makishimas Panoramasicht fehlt und er "nur ein Verlierer" ist. Da die Sprachaufnahmen für den Film 2015 zu einem späteren Zeitpunkt begannen, befürchteten die Darsteller, dass Kogami außerhalb des Bildschirms getötet worden war. Nur Hanazawa und Seki hatten während seiner Konzeption Informationen über den Film. Für den zweiten Anime, Psycho-Pass 2 , ließ die Besetzung für Kogami einen leeren Stuhl im Studio zurück; Danach sagte Tsunemoris Schauspieler, dass Seki zurückkehren sollte, um seine Rolle für den Film aufzunehmen, was Kogamis offizielle Rückkehr war. Seki fühlte, dass Kogami weniger grübelnd wurde als in der ersten Serie, weil er nicht mehr an Rachegedanken hängt. Hanazawa sagte, ihr Charakter habe sich nach den beiden Fernsehserien verändert.

Das Wiedersehen zwischen Kogami und Tsunemori war eine von Sekis Lieblingsszenen, weil die Charaktere interagieren, indem sie eine Zigarette rauchen, ohne zu sprechen, und zeigen so ihre tiefe Beziehung. Seki war von der Prämisse des Films beeindruckt, da er die Schwierigkeiten beim Umgang mit dem Sibyllensystem in einem anderen Bereich untersucht. Da Hanazawa das Gefühl hatte, dass Ginoza auch eine andere Charakterisierung hatte, freute sie sich auf ein bevorstehendes Projekt, das sich auf ihn konzentrieren würde. Urobuchi hatte eine ähnliche Meinung zu Ginoza, denn obwohl er nach seiner Einführung ein unliebsamer Charakter geschrieben wurde, ist Ginoza in diesem Film sowohl Akane als auch Kogami sympathischer. Als das Filmprojekt angekündigt wurde, waren die Darsteller erleichtert, dass Kogami nach seinem Verschwinden in der ersten Serie überlebt hatte. Shiotani wollte, dass Ginoza eine andere Frisur hat, um seine Veränderungen seit seinem Debüt hervorzuheben. Makoto Fukami wollte, dass die Actionszenen im Film möglichst ansprechend dargestellt werden, was Urobuchi seit der Entstehung des Films wünschte.

Vorschauen und Marketing

Ling tosite Sigure spielte das Thema des Films.

Im September 2013 wurde auf der offiziellen Website von Noitamina bekannt gegeben, dass eine zweite Staffel von Psycho-Pass und ein neues, originelles Kinofilmprojekt in Entwicklung sind. Der Film wurde in Japan aufgrund seiner Gewaltszenen, die Mord und Körperverletzungen beinhalten, mit R15+ bewertet; Der Präsident von Nitroplus, Takaki Kosaka, war erleichtert, dass er nicht mit R18+ bewertet wurde. Im September 2014 wurde bekannt gegeben, dass der Film am 9. Januar 2015 in die Kinos kommen und in über 100 Kinos in Japan laufen würde. Ein 30-Sekunden-Trailer mit Kogami, Akane und Ginoza wurde auf Nico Nico gestreamt Douga am 5. September 2013. Ein zweiminütiger Trailer, das zweite Werbevideo zum Film, wurde im September 2013 veröffentlicht; es enthält Filmmaterial aus der ursprünglichen Anime-Fernsehserie. Der Film hat eine Laufzeit von 113 Minuten.

Der Titelsong des Films ist "Who What Who What", der von Ling tosite Sigure gesungen wird . Das Lied wurde am 19. Dezember 2014 als Single veröffentlicht. Im Januar 2015 mussten während einer Aufführung des Themas Teile aufgrund von Ähnlichkeiten mit einem jüngsten Terroranschlag geändert werden. Die Zeilen "Chi darake no jiyū ga" (Freiheit mit Blut bedeckt) und "Moroha no Knife ni irodorareta" (Gefärbt von einem zweischneidigen Messer) wurden in "Maboroshi no jiyū ga" (Imaginäre Freiheit) und "Moroha no fake ." geändert ni irodorareta" (Gefärbt durch eine zweischneidige Fälschung). Das Endthema ist "The Monster With No Name" (名前のない怪物, Namae no Nai Kaibutsu ) von Egoist , das auch das erste Endthema der Fernsehserie ist.

Der Film wurde am 15. Juli 2015 in Japan auf Blu-ray und DVD veröffentlicht. Eine von Makoto Fukami geschriebene Novelle wurde im März 2016 in Japan von Mag Garden veröffentlicht .

Im Februar 2016 veröffentlichte Funimation eine Vorschau der englischsprachigen Dub- Version des Films und kündigte an, dass er in über 100 Kinos in Nordamerika und Kanada laufen würde. Psycho-Pass: The Movie wurde in den Vereinigten Staaten vom 15. bis 16. März 2016 in begrenztem Umfang in die Kinos gebracht. Der Film wurde am 7. Juni 2016 auf Heimmedienformaten veröffentlicht. In Großbritannien wurde der Film sowohl als regulärer Film veröffentlicht Version und im "Dual Format"-Paket im Oktober 2016. Madman Entertainment veröffentlichte den Film am 3. August 2016 in Australien. Im Mai 2019 streamte Funimation den Film auf seinem Kanal FunimationNow .

Rezeption

Kasse und Verkauf

Psycho-Pass: Der Film wurde 9 in japanischen Kinos am Januar veröffentlicht 2015. Der Film wurde 4. in seinem ersten Wochenende auf Platz, wenn es sich verdient ¥ 136.899.100 Yen von 93.164 Einweisungen. Es spielte dann 247.582.300 Yen (rund 2 Millionen US-Dollar) bei 171.545 Eintritten in vier Tagen ein. Der Film spielte anschließend über 7 Millionen US-Dollar (850 Millionen ¥) an den Kinokassen ein, mit einer Gesamtsumme von 7.683.799 US-Dollar.

Die Single "Who What Who What" wurde in den Oricon- Charts auf Platz 6 und auf Billboard auf Platz 4 platziert und verkaufte sich 17.792 Einheiten.

Nach seiner Veröffentlichung in den Heimmedien verkaufte Psycho-Pass: The Movie in der ersten Woche 24.000 Einheiten und führte Japans Blu-ray-Verkaufscharts an. Die DVD-Version belegte mit 6.000 verkauften Einheiten in den wöchentlichen DVD-Verkaufscharts den 3. Platz und wurde die meistverkaufte DVD im Franchise. Am 22. Januar 2019 wurde der Film auf Fuji TV uraufgeführt und erhielt eine Bewertung von 0,9%.

Kritische Antwort

Die Leistung von McCollum als Kogami wurde gelobt.

Auf Yahoo! Japan hat es eine Punktzahl von 3,82 von 5 möglichen Sternen. Mehrere Autoren genossen die Dynamik zwischen den beiden Hauptfiguren Kogami und Tsunemori. Jacob Chapman vom Anime News Network sagte: "Gen Urobuchi [hatte] all seine mächtigsten Exzesse zurück in die Welt von Psycho-Pass entfesselt , zum Guten wie zum Schlechten"; Chapman fand die Interaktion zwischen den Hauptcharakteren, den Kampfszenen und der Grafik ansprechend. Alexandria Hill von Otaku USA lobte die ersten Interaktionen zwischen Kogami und Tsunemori als actionreich, da sie im Gegensatz zu der starken Verwendung von Dialogen zu Beginn des Films stehen. Chris Beveridge von The Fandom Post lobte den Umgang des Films mit verschiedenen Themen wie Militär, Gesellschaft und Politik durch die Aktionen von Kogami und Tsunemori. Zufrieden mit dem Film sagte Beveridge, er freue sich auf weitere Psycho-Pass- Medien in der Zukunft; er hatte das Gefühl, dass der Film die erste Psycho-Pass- Fernsehserie übertraf , die er genossen hatte. In Erwartung des Films erwartete die IGN- Autorin Miranda Sanchez, mehr Interaktionen zwischen Kogami und Tsunemori zu sehen, da diese in Psycho-Pass 2 fehlen , und genoss die letzte Kampfszene, obwohl sie sich hauptsächlich auf Kogami konzentrierte. Kotaku- Rezensent Richard Eisenbeis lobte die Einstellungen, an die sich Akane und Kogami im Gegensatz zum in der ersten Fernsehserie erforschten Sibyl-System anpassen müssen. Der Rezensent lobte auch den Höhepunkt des Films, in dem Nebenfiguren aus der Fernsehserie auftreten und im Vergleich zu ihren früheren Inkarnationen sympathischer sind. Asian Movie Pulse bezeichnete die Auftritte von Kogami und Tsunemori als die besten Teile des Films und nannte es trotz der mangelnden Komplexität der Erzählung eine "solide" Ergänzung der Serie.

UK Anime Network lobte das Szenario, das das Chaos zeigt, das andere Länder in der neuen, futuristischen Dystopie erleiden, anstatt sich wieder auf das Sibyl-System zu konzentrieren, was die Geschichte hervorhebt. Das Rice Digital sagte, dass iut dem Status des ursprünglichen Psycho-Passes nicht gerecht wird, weil es das Sibyl-System nicht erforscht. Asian Movie Impulse sagte, dass der Film von einem größeren Budget als seine Vorgänger profitiert habe, was das Setting und das Szenario in diesem Prozess hervorhebt und gleichzeitig den Umgang mit Tsunemoris Privatleben hervorhebt Laufzeit passen. Kotaku lobte auch das Setting, da die Dystopie, die außerhalb des Sybil-Systems in der Fernsehserie präsentiert wird, viel chaotischer ist, was die Erzählung dunkler macht.

Kritiker stellten auch in Frage, ob Psycho-Pass: The Movie einen Abschluss der Handlung aus der Hauptserie bietet; Kotaku hatte dazu gemischte Meinungen. Der Rezensent "IncendiaryLemon" von Anime UK News sagte, der Film sei gut aufgenommen worden, weil Urobuchi zurückgekehrt sei, um das Drehbuch zu schreiben, im Gegensatz zur zweiten Serie, die von einem anderen Autor erstellt worden war. Der Rezensent sagte, der Film habe nicht den Reiz der ersten Serie. Chapman kritisierte die Szene, in der Kogami halluziniert und mit dem toten Shogo Makishima spricht, aber er genoss die Darstellung der Figur und den Moment, in dem Kogami den Schriftsteller Frantz Fanon zitiert . IGN betrachtete den Film als eine Art Fanservice für Kogami, denn während sein Charakterbogen erforscht wird, wird seine Schlussfolgerung zu den Ereignissen aus der ersten Serie nicht revidiert. Laut IGN wurde die Bindung zwischen den beiden Hauptdarstellern im Gegensatz zur Zusammenarbeit der Charaktere in der ersten Fernsehserie nicht vollständig ausgebaut. Die Website von Rice Digital drückte ihre Enttäuschung über den fehlenden Abschluss des Films aus und erklärte, dass er ansprechender sei als die zweite Fernsehserie.

Rezensenten äußerten sich auch zur Besetzung von Psycho-Pass: The Movie . UK Anime Network genoss die Auftritte der japanischen Synchronsprecher, insbesondere Kana Hanazawa aufgrund des stärkeren Tons, den sie für ihren Charakter (Tsunemori) im Vergleich zu den vorherigen Werken liefert; Als reizvoll galt auch die Rolle von Hiroshi Kamiya (Nicholas Wong). Die englischsprachige Sprachausgabe kam gut an. Trotz negativer Kommentare zum Film lobte Rice Digital die Verwendung von Animationen und die Sprachausgabe. Anime UK News genoss auch die englischsprachige Sprachausgabe und sagte, Robert McCollum (Kogami) und Kate Oxley (Tsunemori) boten als die beiden Hauptdarsteller gute Leistungen. Anime News Network lobte auch die Schauspieler von Funimation und sagte, sie hätten gute Leistungen gezeigt, insbesondere in Szenen mit erheblicher Gewalt. Otaku USA gefiel sowohl die japanische als auch die englischsprachige Aufführung und sagte, dass der akzentuierte englische Dialog manchmal schwer zu verstehen sei, aber die Geschichte realistischer erscheinen lässt.

Auszeichnungen

Jahr Name des Wettbewerbs Kategorie Empfänger Ergebnis
2015 5. Newtype Anime Awards Bestes Mecha-Design Psycho-Pass: Der Film Nominiert
Beste Regie Naoyoshi Shiotani Nominiert
Beste Synchronsprecherin Kana Hanazawa Gewonnen
Bester Charakter (weiblich) Akane Tsunemori Nominiert
Bestes Bild (Film) Psycho-Pass: Der Film Gewonnen
Bestes Drehbuch Gen Urobuchi Gewonnen
2016 Seiun Award der Japan Sci-Fi Con Beste Medien Psycho-Pass: Der Film Nominiert
2. Sugoi Japan-Preis Animationsabteilung Psycho-Pass: Der Film Nominiert

Verweise

Externe Links