Sanskrit-Wiederbelebung - Sanskrit revival
Sanskrit-Wiederbelebung ist die Ansammlung von Versuchen , Sanskrit wiederzubeleben , die unternommen wurden. Diese Wiederbelebung findet nicht nur in Indien statt, sondern auch in westlichen Ländern wie Deutschland , Großbritannien , den Vereinigten Staaten und in vielen europäischen Ländern .
Sanskrit ist eine der 22 Amtssprachen in Indien . Im Jahr 2010 wurde Uttarakhand als erster Bundesstaat Indiens Sanskrit als zweite Amtssprache eingeführt. Im Jahr 2019 wurde Himachal Pradesh der zweite Staat, der Sanskrit als zweite Amtssprache hat. Im Jahr 2011 gab es in Indien insgesamt 2.360.821 Sprecher des Sanskrit.
Geschichte
Im Jahr 1891 gab es organisierte Aktivitäten unter den Theosophen in Indien, die die Wiederbelebung des Sanskrit förderten und daran teilnahmen. 1894 wurde die American Asiatic and Sanskrit Revival Society gegründet.
In der Republik Indien ist Sanskrit in den 14 Originalsprachen des achten Anhangs der Verfassung enthalten . Viele Organisationen, wie die Samskrta Bharati , führen Workshops zum Sprechen von Sanskrit durch, um die Sprache bekannt zu machen. Das All-India Sanskrit Festival (seit 2002) veranstaltet Kompositionswettbewerbe. Die indische Volkszählung von 1991 ergab, dass 49.736 fließend Sanskrit sprechen.
Der Bundesstaat Uttarakhand hat als erster Staat in Indien Sanskrit zur Amtssprache erklärt. Das Central Board of Secondary Education in Indien hat Sanskrit zu einer dritten Sprache in den von ihm regierten Schulen gemacht (obwohl es eine Option für eine Schule ist, es zu übernehmen oder nicht, die andere Wahl ist die eigene Amtssprache des Staates). In solchen Schulen ist das Erlernen von Sanskrit für die Klassen 5 bis 8 (Klassen V bis VIII) eine Option. Dies trifft auf die meisten Schulen zu, einschließlich, aber nicht beschränkt auf christliche Missionsschulen, die auch dem ICSE- Vorstand angeschlossen sind, insbesondere in den Staaten, in denen die Amtssprache Hindi ist . Für die Klassenstufen 9 und 10 besteht eine Wahlmöglichkeit zwischen Sanskrit und einer Landessprache als Zweitsprache.
Sanskrit-Erweckungsbewegungen
Sanskrit-Literaturbewegung
Es gibt eine Sanskrit-Literaturbewegung, um Sanskrit wiederzubeleben.
Der Indian Council for Cultural Relations (ICCR) hat damit begonnen, herausragenden Sanskrit-Gelehrten den "World Sanskrit Award" zu verleihen, um ihren herausragenden Beitrag zu Studium, Lehre und Forschung in Sanskrit-Sprache und -Literatur zu würdigen. 2016 wurde Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn von Thailand der erste „World Sanskrit Award“ verliehen. 2017 wurde Robert Goldman der World Sanskrit Award verliehen.
Es gibt auch viele Sanskrit-Autoren, die den Sahitya Akademi Award gewonnen haben.
Globale Organisationen
Samskrita Bharati ist eine Organisation, die sich für die Sanskrit-Erweckung einsetzt. Es ist eine steuerbefreite gemeinnützige Organisation mit Sitz in Neu-Delhi , Indien. Das International Centre, Aksharam, ein Komplex in Bangalore , Indien, ist sein internationales Zentrum. Es beherbergt einen Forschungstrakt, eine Bibliothek, ein audiovisuelles Labor und Mitarbeiterquartiere. Es hat auch mehrere staatliche Einheiten, die über das ganze Land verteilt sind, sowohl in den USA als auch in Indien. Das US Chapter ist eine eingetragene gemeinnützige steuerbefreite Organisation mit Sitz in San Jose, Kalifornien . Samskrita Bharati fungiert als Dachorganisation für verschiedene Organisationen, die sich für die Förderung von Samskrita einsetzen . Da es die liturgische Sprache der Hindus ist , wird es während der Anbetung in hinduistischen Tempeln im Westen verwendet. Es wird in vielen südasiatischen Studien/Linguistikabteilungen an Universitäten im Westen gelehrt. Außerdem sind Sanskrit-Wiederbelebungsversuche unter der im Ausland lebenden Hindu-Bevölkerung im Westen im Gange. Es ist auch unter den vielen Yogapraktizierenden im Westen beliebt , die die Sprache für das Verständnis des Yoga-Sutras nützlich finden .
Bharatiya Vidya Bhavan ist eine indische Bildungsstiftung. Sie wurde am 7. November 1938 von Dr. KM Munshi mit Unterstützung von Mahatma Gandhi gegründet. Die Trust-Programme über ihre 119 Zentren in Indien, sieben Zentren im Ausland und 367 konstituierende Institutionen. Einer seiner Zwecke ist die Förderung des Sanskrit über „alle Aspekte des Lebens von der Wiege bis zur Bahre und darüber hinaus“ – und damit „ein wachsendes Vakuum im modernen Leben“ zu füllen.
Moderne Sanskrit-Universitäten in Indien
In den letzten Jahren wurden sporadisch Anstrengungen unternommen, um Sanskrit-Universitäten für Sanskrit-Studien und Vyakarana in Indien zu gründen . Das Sanskrit Universities Bill zielt darauf ab, Sanskrit, das als Universitäten gilt, in zentrale Universitäten umzuwandeln. Die unvollständige Liste dieser Universitäten ist nachfolgend in chronologischer Reihenfolge aufgeführt:
Sanskrit-Wiederbelebung durch indische Bundesstaaten
Andhra Pradesh
Andhra Pradesh hat mehrere Dutzend Sanskrit-Institute, darunter das Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha und das Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha (anerkannte Universität) in Tirupati .
Assam und Nordostindien
Assam und Nordostindien , wo Sanskrit in der späten vedischen Zeit angekommen ist , hat Kamarupa Anusandhan Samiti, das 2012 gegründet wurde, um Sanskrit zu erforschen, das Ananda Ram Baruah Institute of Languages veröffentlicht Sanskrit-Manuskripte und das Assam Sanskrit Board ist für die Erforschung und Erhaltung von Sanskrit-Dokumenten verantwortlich und Manuskripte.
Bihar
Bihar hat mehrere Dutzend Sanskrit-Institute, darunter die Kameshwar Singh Darbhanga Sanskrit University .
Delhi
Delhi hat an der Delhi University , Rashtriya Sanskrit Sansthan und Shri Lal Bahadur Shastri Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha (anerkannte Universität) Forschung und Lehre in Sanskrit.
Gujarat
Gujarat hat die Shree Somnath Sanskrit University und 50 Sanskrit Pathhalas (Schulen), von denen 38 offiziell von der Regierung anerkannt sind.
Haryana
Im Bundesstaat Haryana gibt es über 24 Sanskrit-Colleges, die eine Ausbildung anbieten, die einem Bachelor-Abschluss entspricht, zusätzlich werden auch Master- und Doktorgrade von der Kurukshetra-Universität und der Maharshi-Dayanand-Universität angeboten . Im Jahr 2018 gründete Haryana die Maharishi Balmiki Sanskrit University in Kaithal als Lehr- und Partneruniversität für die Forschung in Sanskrit, Veden , indischen Sprachen , indischer Kultur und indischer Philosophie .
Himachal Pradesh
Himachal Pradesh hat viele Sanskrit-Institute. Im Jahr 2019 beschloss die Regierung von Himachal Pradesh, Sanskrit zur zweiten Amtssprache zu machen und Punjabi zu ersetzen . Außerdem plant die Regierung von Himachal Pradesh, Sanskrit als Pflichtsprache vom 3. bis zum 5. Standard zu unterrichten. Derzeit wird Sanskrit vom 5. bis zum 10. Standard im Staat unterrichtet. Die Landesregierung beabsichtigt auch, eine Sanskrit-Universität zu eröffnen, um die Sprache im Land wiederzubeleben. Einige glauben , dass der Schritt umstritten war , da er auf die Sanskritisation der Provinz abzielte und anstatt das Sanskrit wiederzubeleben , hätte die westliche Pahari - Sprache wiederbelebt werden sollen , das lokale Sprachsystem der Provinz , das ursprünglich in Takri - Schrift geschrieben wurde .
Karnataka
Karnataka hat viele Sanskrit-Institute.
Kerala
Kerala hat viele Sanskrit-Institute, darunter die Sree Sankaracharya University of Sanskrit .
Madhya Pradesh
Madhya Pradesh hat viele Sanskrit-Institute, darunter Maharishi Sandipani Rashtriya Ved Vidya Pratishthan und Maharishi Panini Sanskrit Evam Vedic Vishwavidyalaya .
Maharashtra
Maharashtra hat viele Sanskrit-Institute, darunter die Kavikulaguru Kalidas Sanskrit University .
Odisha
Odisha hat viele Sanskrit-Institute, darunter Shri Jagannath Sanskrit Vishvavidayalaya .
Punjab und Chandigarh
Punjab und Chandigarh haben viele Sanskrit-Institute.
Rajasthan
Rajasthan hat viele Sanskrit-Institute, darunter die Jagadguru Ramanandacharya Rajasthan Sanskrit University .
Sikkim
Sikkim hat viele Sanskrit-Institute.
Tamil Nadu
Tamil Nadu hat viele Sanskrit-Institute.
Tripura
Tripura hat viele Sanskrit-Institute.{Zitat erforderlich}}
Uttar Pradesh
Uttar Pradesh hat viele Sanskrit-Institute, darunter die Sampurnan- und Sanskrit-Universität .
West Bengal
Westbengalen hat mindestens vier Universitäten mit Sanskrit-Abteilungen.
Wiederbelebung außerhalb Indiens
Über 100 Institute außerhalb Indiens bieten akademische Studien in Sanskrit an:
Südasien
- Bangladesch: Bangladesh Sanskrit and Pali Education Board
- Nepal: Die Nepal Sanskrit University wurde 1986 in Beljhundi im Distrikt Dang gegründet ; mehrere gompas unterrichten auch Sanskrit-Texte in der Primar- und Sekundarstufe. Das Rangjung Yeshe Institute bietet auch Sanskrit-Kurse an. Siehe auch Liste der buddhistischen Hochschulen und Universitäten in Nepal .
- Sri Lanka: Mehrere Institute, darunter über ein Dutzend Universitäten, bieten Bachelor-, Master- und Doktorgrade in Sanskrit an.
Indosphäre
Die folgenden Nationen in der Indosphäre bieten Möglichkeiten für Sanskrit-Studien:
- Bhutan: Nalanda Buddhist Institute übernimmt Lehren von Sanskrit-Texten
- Kambodscha: Nach dem Fall von Angkor Reich im 14. Jahrhundert begannen buddhistische Mönche Sanskrit ab Anfang des 20. Jahrhundert zu lernen, und die akademische Lehre von Sanskrit in modernen Universitäten in Kambodscha wurde in den 1980er Jahren an wieder aufgenommen Preah Sihanouk Raja Buddhisten University und mehr öffentlichen Universitäten , darunter Royal University of Fine Arts und der Royal University of Phnom Penh . Einheimische kambodschanische Indologen wie Dr. Kunthea Chhom, die einen MA in Sanskrit von der Magadh University in Indien und einen Doktortitel in Sanskrit-Epigraphie von der École pratique des hautes études in Frankreich hat, versuchen, das Studium des Sanskrit unter Kambodschaner wiederzubeleben.
- China: Universität Peking
- Hongkong: Das Zentrum für buddhistische Studien der Universität Hongkong bietet Sanskrit-Kurse an.
- Indonesien: Die Udayana University of Bali hat 2013 einen „Chairs of Indian Studies“ eingerichtet, der mit Hilfe der indischen Regierung auch einen Sanskrit-Kurs in Denpasar anbietet . Mehrere Bildungseinrichtungen in Indonesien haben auch Sanskrit und balinesischen Hinduismus gelehrt, wie das State Hindu College of Tampung Penyang (ein staatliches Hindu-Institut in Zentral-Kalimantan ), das Gde Pudja Hindu State Institute in der Stadt Mataram und viele mehr. Im Jahr 2019 hat das Bali TV Sanskrit-Unterricht für hinduistische Einheimische auf Bali durchgeführt . Indonesische Sprachen sind stark vom Sanskrit beeinflusst und haben zahlreiche Sanskrit- Lehnwörter , Mottos von Instituten und alte Inschriften .
- Japan: Universität Kyoto
- Laos: Buddhistische Studien wie Sanskrit und Pali werden normalerweise in buddhistischen Klöstern wie dem Vientiane Sangha College und dem Champasak Sangha College durchgeführt .
- Malaysia: Siehe auch Sanskrit-Inschriften in der malaiischen Welt und Sanskrit-Lehnwörter auf Malaiisch .
- Myanmar: An der State Pariyatti Sasana University, Mandalay und der State Pariyatti Sasana University, Yangon ist Sanskrit auf Bachelor- und Master-Stufe obligatorisch .
- Philippinen: Siehe auch Liste der Sanskrit-Lehnwörter in Tagalog .
- Singapur: Das Yale-NUS College der National University of Singapore und die Yale University und die Singapore University of Technology and Design bieten Sanskrit-Studien an, die Global Indian International School hat NCERT- basiertes Sanskrit zu einem Pflichtfach für 1.800 Grundschüler in Singapur gemacht und Ramakrishna Mission at Bartley Road bietet seit über 40 Jahren wöchentlichen Sanskrit-Unterricht für über 50 Schulkinder an.
- Südkorea: Die Dongguk University bietet buddhistische Studien einschließlich Pali- und Sanskrit-Texten an.
- Taiwan: Die National Taiwan University und die Fo Guang University des buddhistischen Mönchsordens Fo Guang Shan bieten auch Bachelor-, Master- und Doktorgrade in Sanskrit an.
- Thailand: Gastgeber der jährlichen World Sanskrit Conference und mehrere Universitäten bieten Sanskrit-Studien auf Bachelor-, Master- und höherem Niveau an, wie die Silpakorn University , die Chulalongkorn University , die Mahidol University und viele mehr.
- Vietnam: Auf Druck buddhistischer Mönche wurde 2007 ein Khmer Buddhist Studies Institute of Southern Vietnam ( in der Sprache der Khmer Wicia Stan Butisasana Khmer Vietnam Khang Thhon genannt ) auf 12 ha Land des Wat Sanvoar von der Regierung im Bezirk Ô Môn von Cần . eröffnet Provinz Thơ , um Sanskrit und buddhistische Fächer in Khmer-Sprache auf Universitätsniveau zu unterrichten. Es gibt drei weitere buddhistische Institute, jeweils eines in Hanoi , Mỹ Sơn und Saigon , in vietnamesischer Sprache. Cham Hindus , auch Balamon Chams genannt, die hauptsächlich in den Provinzen Bình Thuận und Ninh Thuận leben , praktizieren Hindus in Vietnam.
Afrika
Die folgenden Nationen in Afrika bieten Möglichkeiten für Sanskrit-Studien:
- Südafrika: St. James Preparatory Schools in Kapstadt, Durban und Johannesburg bieten Sanskrit-Unterricht an.
Amerika
Die folgenden Nationen in Amerika bieten Möglichkeiten für Sanskrit-Studien:
- Brasilien: Universität São Paulo
- Kanada: Concordia University , McGill University , McMaster University , University of British Columbia , University of Calgary , University of Saskatchewan , University of Toronto .
- Mexiko: El Colegio de Mexico
- USA: 2007 gibt es etwa 36 Universitäten, die Sanskrit-Ausbildung anbieten, darunter die Johns Hopkins University und die Harvard University. In den Vereinigten Staaten können High-School-Schüler seit September 2009 im Rahmen des von Samskrita Bharati koordinierten Programms SAFL: Samskritam as a Foreign Language Credits als eigenständiges Studium oder für fremdsprachliche Anforderungen durch das Studium von Sanskrit erwerben .
Arabischer und Mittlerer Osten
Die folgenden Nationen im Nahen Osten bieten Möglichkeiten für Sanskrit-Studien:
- Israel: Hebräische Universität Jerusalem und Tel-Aviv-Universität .
- Oman: Indische Schule
Europa
Die folgenden Nationen in Europa bieten Möglichkeiten für Sanskrit-Studien, insbesondere Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und die Niederlande:
- Österreich: Die Universität Wien bietet Sanskrit-Kurse an.
- Belgien: Universität Gent und Universität Löwen .
- Dänemark: Universität Kopenhagen
- Finnland: Universität Helsinki
- Frankreich: Universität Paris , Universität Lyon , Universität Lille , Universität Provence und École pratique des hautes études .
- Deutschland: Seit 2015 gibt es 14 deutsche Universitäten, die Sanskrit lehren. Universität Tübingen , Freie Universität Berlin , die Universität Bonn , Universität Freiburg , Universität Göttingen , Universität Halle , Universität Hamburg , Universität Heidelberg , Universität Kiel , Universität Leipzig , Universität Mainz , Philipps - Universität Marburg , die Universität München und Universität Würzburg . Die Shree Somnath Sanskrit University in Rajkot unterzeichnete ein MoU mit 3 deutschen Universitäten, der Universität Heidelberg, der Universität Würzburg und der Universität Leipzig, zum Austausch von Studierenden und Wissenschaftlern.
- Großbritannien: In Großbritannien gibt es vier Universitäten, die Sanskrit lehren, darunter die University of Oxford , die University of Edinburgh , die Cambridge University und die London University . Auch die SOAS University of London bietet einen Bachelor-Abschluss in Sanskrit an. Die St James Junior School in London , England, bietet Sanskrit als Teil des Lehrplans an.
- Italien: Universität Bologna , Universität Rom , Universität Mailand , Università Cattolica del Sacro Cuore , Universität Venedig , Universität Bologna , Universität Pisa , Universität Neapel , Universität Cagliari , Universität Florenz , Universität Palermo und Universität von Turin .
- Niederlande: Universität Groningen , Universität Leiden , und Kern - Institut . Internationales Institut für Asienstudien .
- Norwegen: Universität Oslo .
- Polen: Universität Warschau , Jagiellonen-Universität , Adam-Mickiewicz-Universität , Universität Breslau , Katholische Universität Lublin
- Russland: Moscow State University , St. Petersburg State University
- Spanien: Universität Salamanca
- Schweden: Universität Stockholm und Universität Uppsala .
- Schweiz: Universität Lausanne , Universität Zürich , Universität Münster .
- Altindische Grammatik wurde vom Schweizer Indologen Jacob Wackernagel geschrieben .
Ozeanien
Die folgenden Nationen in Ozeanien bieten Möglichkeiten für Sanskrit-Studien:
- Australien: Die Australian National University , die La Trobe University , die University of Queensland und die University of Sydney (Department of Indian Subcontinental Studies) bieten Sanskrit-Kurse an. Die Wiederbelebung des Sanskrit wird auch von den australisch-indischen Migranten vorangetrieben . In Australien bietet die Sydney Private Boys' High School Sydney Grammar School Sanskrit von der 7. bis zur 12. Klasse an, auch für das Higher School Certificate . Andere Schulen waren die John Colet School, Sydney, Australien; Erasmus-Schule, Melbourne, Australien.
- Fidschi : Bharat Sevashram Sangha organisiert Sanskrit-Unterricht für Schüler in mehreren Städten. Die Universität von Fidschi hat auch das "Department of Hindi Language and Culture".
- Neuseeland: Mehrere Universitäten unterrichten Sanskrit, darunter die Massey University , die University of Auckland und die University of Otago . Die Ficino School, Mt Eden in Auckland, unterrichtet die Schüler in Sanskrit, um ihr Englisch zu verbessern.
Siehe auch
Verweise
Weiterlesen
- Rajiv Malhotra (2016), Battle for Sanskrit: Tot oder lebendig, bedrückend oder befreiend, politisch oder heilig? (Herausgeber: Harper Collins India; ISBN 978-9351775386 )