Die Akten des Juweliers Richard -The Case Files of Jeweler Richard
| Die Akten des Juweliers Richard | |
 Erster Band des Light Novel Covers
| |
|
宝石商リチャード氏の謎鑑定 (Hōsekisho Richard-shi no Nazo Kantei) | |
|---|---|
| Genre | Geheimnis , Detektiv |
| Leichter Roman | |
| Geschrieben von | Nanako Tsujimura |
| Veranschaulicht durch | Utako Yukihiro |
| Veröffentlicht von | Shueisha |
| Impressum | Shueisha Orange Bunko |
| Demographisch | Weiblich |
| Originallauf | 17. Dezember 2015 – heute |
| Volumen | 10 |
| Manga | |
| Veranschaulicht durch | Mika Akatsuki |
| Veröffentlicht von | Ichijinsha |
| Englischer Verlag | |
| Zeitschrift | Monatliche Comic-Nullsumme |
| Demographisch | Shōjo |
| Originallauf | 28. November 2019 – heute |
| Volumen | 2 |
| Anime-Fernsehserien | |
| Unter der Regie von | Tarou Iwasaki |
| Geschrieben von | Mariko Kunisawa |
| Musik von | Nobuko Toda |
| Studio | Shuka |
| Lizenziert von | Knusperrolle |
| Ursprüngliches Netzwerk | AT-X , Tokio MX , BS11 , Wowow |
| Originallauf | 9. Januar 2020 – 26. März 2020 |
| Folgen | 12 |
The Case Files of Jeweller Richard (宝石商リチャード氏の謎鑑定, Hōsekisho Richard-shi no Nazo Kantei , übers. "The Mystery Appraisals of Mr. Richard the Jeweller") ist eine japanische Mystery- Light-Novel- Reihe, geschrieben von Nanako Tsujimura und illustriert von Utako Yukihiro. Shueisha hat seit 2015 zehn Bände unter ihrem Shueisha Orange Bunko Imprint veröffentlicht. Eine Manga - Adaption mit Kunst von Mika Akatsuki hat in serialisiert Ichijinsha ‚s Shōjo manga Zeitschrift Monthly Comic Zero - Sum seit28. November 2019. Eine Anime - Fernsehserie Anpassung von Shuka Premiere von Januar 09 bis 26 März,2020.
Zeichen
- Richard Ranasinghe de Vulpian (リチャード・ラナシンハ・ドヴルピアン)
- Gesprochen von: Takahiro Sakurai
- Offizielle Beschreibung von der Anime-Website:
Richard, ein kluger Juwelier, der weltweit Kunden hat, ist eine geschlechtslose, eiskalte Schönheit. Seigi bezeichnet ihn als „lebenden Schmuck“. Außerdem ist Richard ein Mehrsprachiger, der fließend Japanisch spricht, sogar besser als einheimische Japaner. Er bot Seigi einen Teilzeitjob an, als er sein Juweliergeschäft, den „Jewelry Etranger“ in Ginza, eröffnete. Er ist ein Extremist, wenn es um Tee mit Milch geht, und zudem ein anerkannter Süßwaren-Junkie. - Seigi Nakata (中田正義, Nakata Seiji )
- Gesprochen von: Yuma Uchida
- Offizielle Beschreibung von der Anime-Website:
Seigi ist ein solider College-Student, der Beamter werden möchte. Wie sein Name „Seigi“ (japanische Bedeutung: Gerechtigkeit) zeigt, hat er wie kein anderer einen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn. Als er Richard um eine Schätzung eines Juwels bat, arbeitete er als Teilzeitangestellter für Schmuck Etranger. Seigi ist freundlich und ehrlich, aber ab und zu gerät er auch außer Kontrolle. Er kann die Hausarbeit als Ganzes erledigen, und seine Spezialität ist Pudding. - Shōko Tanimoto (谷本晶子, Tanimoto Shōko )
- Gesprochen von: Kana Hanazawa
- Einer von Seigis Klassenkameraden vom College. Sie kennt sich sehr gut mit Mineralogie aus, hat sie in der High School studiert und gibt Seigi oft Einblicke in dieses Thema. Seigi hat Gefühle für sie, aber es fällt ihm schwer, seine Gefühle zuzugeben.
- Haruyoshi Shimomura (下村晴良, Shimomura Haruyoshi )
- Gesprochen von: Yūichi Iguchi
- Einer von Seigis Freunden vom College. Er bittet Seigi, seinem Clubmitglied bei einer Anfrage zu helfen, bei der es um einen Ring von Betrügern ging.
- Jeffrey Claremont (ジェフリー・クレアモント)
- Gesprochen von: Masaya Matsukaze
- Henry Claremont (ヘンリー・クレアモント)
- Gesprochen von: Yuki Kaji
- Saul Ranasinghe Ali (シャウル・ラナシンハ・アリー)
- Gesprochen von: Madoka Shiga
Medien
Leichter Roman
| Nein. | Titel | Veröffentlichungsdatum |
|---|---|---|
| 1 | Die Akten des Juweliers Richard | 17. Dezember 2015 |
| 2 | Die Akten des Juweliers Richard: エメラルドは踊る | 20. Mai 2016 |
| 3 | Die Akten des Juweliers Richard: Der Aquamarin des Engels | 18. November 2016 |
| 4 | Die Akten des Juweliers Richard: 導きのラピスラズリ | 17. Februar 2017 |
| 5 | Die Akten des Juweliers Richard: 祝福のペリドット | 22. August 2017 |
| 6 | Die Akten des Juweliers Richard: 転生のタンザナイト | 19. Januar 2018 |
| 7 | Die Akten des Juweliers Richard: 紅宝石（ルビー）の女王と裏切りの海 | 21. Juni 2018 |
| 8 | Die Akten des Juweliers Richard: 夏の庭と黄金（ドール）の愛 | 18. Dezember 2018 |
| 9 | Die Akten des Juweliers Richard: 邂逅の珊瑚（サーンウー） | 21. August 2019 |
| Ex- | The Case Files of Jeweller Richard Offizielles Fanbuch: | 26. November 2019 |
| 10 | Die Akten des Juweliers Richard: Amber of Eternity
(宝石商リチャード氏の謎鑑定 久遠の琥珀) |
19. Juni 2020 |
Manga
Eine Manga - Adaption von Mika Akatsuki dargestellt begann Serialisierung in Ichijinsha ‚s Monthly Comic Zero - Sum - Magazin am 26. November 2019. Der Manga in englischer Sprache von lizenziert Seven Seas Entertainment .
| Nein. | Veröffentlichungsdatum | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 25. März 2020 | 978-4-75-803498-2 |
| 2 | 25. September 2020 |
978-4-75-803539-2 978-4-75-803540-8 ( SE ) |
| 3 | 25. Februar 2021 |
978-4-75-803587-3 978-4-75-803588-0 ( SE ) |
Anime
Eine Adaption der Anime- Fernsehserie wurde am 7. August 2019 angekündigt. Die Serie wird von Shuka animiert und von Tarou Iwasaki inszeniert, wobei Mariko Kunisawa die Serienkomposition übernimmt, Natsuko Kondou die Charaktere entwirft und Nobuko Toda die Musik der Serie komponiert. Es wurde vom 9. Januar bis 26. März 2020 auf AT-X , Tokyo MX , BS11 und Wowow uraufgeführt . Nagi Yanagi spielte den Eröffnungssong der Serie "Hōseki no Umareru Toki", während Da-ice den Schlusssong der Serie "Nur für dich" spielte. Es wird von Crunchyroll weltweit gestreamt , ohne Asien. In Südostasien hat Muse Communication die Serie lizenziert und auf dem YouTube- Kanal von Muse Asia gestreamt . Es lief über 12 Folgen.
Darüber hinaus wurden zwischen dem 27.
| Nein. | Titel | Ursprüngliches Sendedatum | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Seigi of the Pink Sapphire" Transkription: " Pinku Safaia no Seigi " ( Japanisch :ピンク・サファイアの正義) |
9. Januar 2020 | |
| Seigi Nakata findet im Haus seiner Großmutter einen rosa Saphirring und wird von ihr gewarnt, niemals schlechte Dinge zu tun. Jahre später Seigi spart Juwel Schätzer Richard Ranasinghe de Vulpian von Betrunkenen. Da seine Großmutter tot ist, engagiert Seigi Richard, um den Ring zu begutachten. Seigi verhindert, dass ihre Mitschülerin Shoko Tanimoto von einem Perversen ausgetrickst wird und verliebt sich in sie. Richard warnt Seigi, dass der Ring gestohlen wird, obwohl Seigi dies bereits wusste. Er erklärt, dass seine Großmutter eine arbeitslose alleinerziehende Mutter war und gezwungen war, zu stehlen, um ihre Tochter Hiromi, Seigis Mutter, zu unterstützen, und den Ring einer Frau gestohlen hatte, die später einen Selbstmordversuch unternommen hatte. Seigis Großmutter behielt den Ring, um sich selbst zu bestrafen, während Hiromi sie immer ärgerte. Seigi bittet Richard, den ursprünglichen Besitzer zu finden, damit seine Großmutter in Frieden ruhen kann. Zufällig kennt Richard bereits die Besitzerin Miyashita Tae, die erklärt, dass es ihr Verlobungsring war, aber die Ehe war eine rein geschäftliche Vereinbarung. Als der Ring gestohlen wurde, war sie erleichtert und beendete die Verlobung, wurde jedoch von ihrer Familie abgelehnt, so dass sie einen Selbstmordversuch unternahm, im Krankenhaus landete und den Arzt traf, der ihr Ehemann wurde. Anstatt ihr die Schuld zu geben, ist Miyashita Seigis Großmutter dankbar und sagt ihm, dass er den Ring behalten soll. Auf Richards Rat hin spricht Seigi schließlich mit seiner Mutter über seine Großmutter und erfährt, dass sie ihm geholfen hat, ihn Seigi zu nennen, was Gerechtigkeit bedeutet. Richard, überzeugt, dass Seigi ehrlich und vertrauenswürdig ist, stellt ihn ein, um Teilzeit bei Jewelry Etranger zu arbeiten. | |||
| 2 | "Die Wahrheit des Rubins" Transkription: " Rubī no Shinjitsu " ( japanisch :ルビーの真実) |
16. Januar 2020 | |
| Neukunde Akashi Mami bittet Richard, ihre Rubinbrosche zu begutachten, um zu sehen, ob sie wärmebehandelt wurde . Seigi kommentiert die ungewöhnlich leuchtende Farbe, die Richard als „Taubenblut“ bezeichnet, was bedeutet, dass es in Myanmar abgebaut wurde und daher viel wertvoller ist. Richard ist misstrauisch gegenüber Akashis Interesse an der Wärmebehandlung, da dies nur den Geldwert des Steins betrifft. Seigi erfährt von Shoko, der Mineralogie studiert hat , dass die Wärmebehandlung Rubine zehnmal wertvoller macht. Richard wird von Homura Takashi, Akashis Verlobter, angesprochen, die glaubt, dass sie eine Affäre mit Richard hat. Nachdem der Fehler aufgeklärt ist, enthüllt Homura, dass Akashi eigentlich Sasu heißt und ihr in letzter Zeit unglücklich geworden ist. Sasu kommt, um ihre Brosche zu holen, aber als sie Homura sieht, regt sie sich auf und trennt sich von ihm, bevor sie flieht. Seigi folgt und enthüllt, dass sie eigentlich lesbisch ist und seit 7 Jahren eine Beziehung mit einer Frau namens Akashi Tatsuki hatte. Sie stimmte nur zu, Homura zu heiraten, weil ihre Familie es erwartet hatte, aber der Stress, eine Lüge zu leben, hat sie krank gemacht und sie fällt in Ohnmacht. Nachdem Homura im Krankenhaus die Wahrheit erfährt, akzeptiert er das Ende ihrer Beziehung. Sasu kehrt später zurück, um die Brosche zu holen, die Richard auf 10 Millionen Yen schätzt, und sie beschließt, sie nach Homura zurückzugeben, während sie ihr Leben so lebt, wie sie es möchte. | |||
| 3 | "Insight of the Cat's Eye" Transkription: " Kyattsuai no Keigan " ( Japanisch :キャッツアイの慧眼) |
23. Januar 2020 | |
| Shoko lädt Seigi zu einer Mineralienausstellung ein und fragt nach seiner Nummer. Ein kleiner Junge, Hajime, bringt einen Edelstein in den Laden, den Richard als Chrysoberyll- Katzenauge identifiziert , und bittet darum, einen zweiten zu kaufen. Richard holt mehrere aus Apatit und Turmalin und erklärt, wie Katzenaugen Rutil enthalten , wodurch das Muster entsteht. Hajime weist sie zurück, weil sie die falsche Farbe haben. Seigi stellt fest, dass Hajime möchte, dass sie eine echte Katze darstellen. Hajime gibt zu, dass er eine streunende Katze namens Milk adoptiert hat, die ihr Leben rettete, indem sie zukünftige Ereignisse vorhersagte, aber sein Vater hat ihn unerklärlicherweise losgeworden. Hajimes Mutter liegt mit Schwangerschaftskomplikationen im Krankenhaus und sein Vater gab ihm das Katzenauge, um Milks Schutz zu ersetzen, was Hajime veranlasste, ein anderes für seine Mutter zu suchen. Seigi schlägt vor, dass Hajimes Vater möglicherweise nicht erkennt, wie aufgebracht Hajime ist. Hajimes Vater Yasaka kommt an, Richard hat ihn angerufen, da Yasaka das erste Katzenauge von Richard gekauft hat. Yasaka erklärt schließlich, dass Milk einen Parasiten namens Toxoplasma hatte, der für schwangere Frauen gefährlich ist, also gab er Milk seiner Sekretärin, um ihn nach der Geburt des Babys zu holen. Richard erklärt, dass Hajimes Edelstein als „Honig und Milch“ bekannt ist und Yasaka ihn speziell für Hajime ausgewählt hat. Yasaka verspricht, keine Geheimnisse vor Hajime zu haben und sie gehen zufrieden. Seigi ist beeindruckt von Richards Rückruf früherer Kunden, ist jedoch schockiert, als er erfährt, dass Hajimes Juwel einen Wert von 10 Millionen Yen hat. | |||
| 4 | "Der kämpfende Granat" Transkription: " Tatakau Gānetto " ( Japanisch :戦うガーネット) |
30. Januar 2020 | |
| Richards neuer Kunde Yamamoto verlangt einen Verlobungsring aus Granat . Als Seigi das seltsam findet, fordert Richard ihn heraus, herauszufinden, warum Verlobungsringe Diamanten verwenden. Richard zeigt Yamamoto mehrere Granate, Granatapfel, Hellgrün und Dunkelgrün . Richard scheint verärgert über Seigis Angewohnheit, Fragen zu stellen, ohne nachzudenken. Seigi erfährt von Shoko, dass Diamanten aufgrund des cleveren Marketings des ehemaligen Diamantenbergbau- und Handelsmonopolisten beliebt sind . Während er mit Shoko eine Reise zu einer geologischen Stätte arrangiert, erhält Seigi einen verwirrenden Text von Richard. Richard zeigt später Yamamoto rosa Rhodolite , die Seigi kommentiert sie passt perfekt zu ihr, obwohl dies sie verärgert und sie beklagt, nicht schön genug zu sein, um mit einem Rubin verglichen zu werden. Yamamoto gibt zu, dass ihr Verlobter sie wegen einer jüngeren Frau verlassen hat, also beschloss sie, einen Ring für sich selbst zu kaufen und Granate sind ihr Geburtsstein. Da sie in Konflikt geraten scheint, versucht Richard sie von einem Kauf abzubringen. Yamamoto geht, kehrt aber später zurück und erklärt, dass sie gerade gesehen hat, wie ihr Ex-Verlobter seiner neuen Freundin einen Diamantring gekauft hat. Richard erklärt, dass Granate von römischen Soldaten zum Schutz verwendet wurden, und da sie ein Kriegerherz hat, passt ein Granat definitiv zu ihr. Yamamoto verlässt sich selbstbewusster. Aufgrund ihrer Interaktion mit Yamamoto warnt Richard Seigi, dass selbst Komplimente Menschen verärgern können, wenn sie nachlässig verwendet werden. Yamamoto beschließt, keinen Granat zu kaufen, sondern schenkt Richard als Dankeschön einen kleinen Granatapfelbaum . | |||
| 5 | "Opal der Begegnungen" Transkription: " Meguriau Opāru " ( Japanisch :巡りあうオパール) |
6. Februar 2020 | |
| Seigi trifft seinen alten Freund Hase und erzählt ihm die Geschichte vom Ring seiner Großmutter. Hase besucht Richards Laden, ohne zu merken, dass Seigi dort arbeitet, mit einem Feueropal und erzählt ihm eine veränderte Version von Seigis Geschichte. Richard weiß, dass er lügt, also geht Hase wütend davon. Als sie sich das nächste Mal treffen, fragt Hase Seigi nach „Kainoshi“, von dem Seigi nichts weiß. Eine Dame namens Hata besucht den Laden und enthüllt, dass Hase eine Krankenschwester ist, die den Opal ihrer an Demenz erkrankten Tante Hisa gestohlen hat . Hase bestand darauf, dass der Opal ein Geschenk war, um Hisa vor einem Feuer zu retten. Nachdem Hata gegangen ist, kehrt Hase zurück. Richard weigert sich, den gestohlenen Opal zu kaufen, also versucht Hase, Richard zu drohen, ihn zu kaufen. Seigi konfrontiert ihn schließlich und Hase erklärt, dass Hisa den Opal „Kainoshi“ nennt und Hase plant, ihn zu verkaufen, um ihre Arztrechnungen bezahlen zu können. Richard, der richtig vermutet, dass Hisa schlechte Zähne hat, theoretisiert, dass Hisa tatsächlich "Kai-no-Hi" gesagt hat, die Geschichte eines Kaninchens, das eine Feldlerche rettet und als Dank einen Feueropal erhält. Hase geht, erzählt Seigi aber später die wahre Wahrheit, er brauchte Geld, um seiner Familie zu helfen, aber stattdessen hat er den Opal zurückgegeben und seinen Job gekündigt. Seigi bietet Hata an, die Wahrheit zu sagen, aber Hase lehnt ab und entschuldigt sich für die Enttäuschung von Seigi. Richard, der weiß, dass Seigi aufgebracht sein würde, nimmt ihn mit zum Abendessen und versichert ihm, dass es bewundernswert ist, die ganze Zeit ehrlich zu sein. | |||
| 6 | "Gefährliches Türkis" Transkription: " Ayaui Torukoishi " ( japanisch :危ういトルコ石) |
13. Februar 2020 | |
| Seigi wird von seinem Freund Shimomura gebeten, seiner Mitschülerin Iyumi zu helfen. Sie zeigt Richard einen Zauber, den ihr Freund Yoshio ihr gab, bevor er verschwand. Richard vermutet richtig, dass Yoshio Iyumi gebeten hatte, den Amulett zu kaufen. Richard identifiziert den Stein als Türkis , was darauf hindeutet, dass Yoshio nicht wollte, dass Iyumi traurig ist. Nach Iyumi verlässt Richard zeigt das türkis tatsächlich Howlite mit Tinte gefärbt und Yoshio war ein Betrüger . Seigi bemerkt, dass Richard ungewöhnlich wütend wirkt. Während sie dies mit Shoko bespricht, sagt Seigi ihr fast, dass er sie mag. Richard macht die Betrüger und Yoshio ausfindig, der mit bürgerlichem Namen Sasaki heißt. Sie besuchen ihren Laden und behaupten, Richard sei Edward Baxter, ein Meister darin, die Aura von Edelsteinen zu spüren. Richard behauptet, dass alle ihre Edelsteine verflucht sind und jeder, der sie verkauft, Unglück erleiden wird. Dann konfrontiert er Sasaki mit dem Verkauf von Fälschungen, was dazu führt, dass alle Kunden gehen. Richard, immer noch im Charakter, deutet dem nervösen Besitzer subtil an, dass er weiß, dass die Edelsteine gefälscht sind, und rät ihnen, die Karriere zu wechseln und Exorzismen zu begehen. Als sie gehen, verlangt der verängstigte Besitzer Salz, um den Laden zu exorzieren. Seigi beschuldigt Richard, rücksichtslos zu sein und Richard gibt zu, dass er Männer hasst, die ihr gutes Aussehen benutzen, um Fälschungen zu verkaufen. Die wütenden Kunden entlarven die Betrüger später in den sozialen Medien. Richard erinnert sich an seine Jugend, als er noch ein Betrüger war, der sich Edward Baxter nannte. Er wurde von einem Mann namens Saul Ranasinghe, der seine Talente erkannte, beim Verkauf eines blauen Zirkons erwischt , der behauptete, es sei ein Topas . | |||
| 7 | "Die Jade der Nachfolge" Transkription: " Uketsugu Hisui " ( japanisch :受けつぐ翡翠) |
20. Februar 2020 | |
| Richard wird von Ito Shobin, einem Antiquitätenhändler, gebeten, an der Auktion der Azuma Collection teilzunehmen. Der Vorbesitzer Azuma Soichi starb und seine Tochter beschloss, es zu verkaufen, damit die Familie nicht darüber streiten konnte. Ito will Buddhas Hand Citron , eine 200 Jahre alte Jade- Halskette aus der Qing-Dynastie , wurde aber von der Auktion ausgeschlossen. Seigi bemerkt, dass die Hand ungewöhnlich durchscheinend ist wie ein Smaragd , was Richard beeindruckt, der erklärt, dass es Jadeit ist und 30 Millionen Yen einbringen soll. Richard wird von Shin Ganapati Bertuccio, einem von Richards ehemaligen Konkurrenten, angesprochen, der Seigi Richard vor Unglück warnt. Als Seigi keine Details verlangt, da er Richard zu sehr mag, um ihm Unbehagen zu bereiten, beschließt Richard, ihm die Wahrheit zu sagen. Richard besteht darauf, dass Seigi das Gebot abgibt, was Shin betrifft, der schließlich an Richards Selbstvertrauen zerbröckelt und Seigi mit 45 Millionen zum Gewinner macht. Sie treffen Ito und Hidenori, Azumas Enkel, der Itos 30 Millionen zusätzliche 10 Millionen spendete, während Richard die letzten 5 Millionen lieferte. Hidenori erklärt, dass er die Hand wegen seiner wertvollen Erinnerungen an seinen Großvater schätzt, während Ito und Richard nicht wollten, dass eine weitere japanische Antiquität an eine fremde Nation verkauft wird. Richard erzählt Seigi, dass sein Großvater wie Hidenori ein Vermögen hinterlassen hat, seine Familie jedoch darum gekämpft hat, bis sie sich hassten. Als Seigi geht, bittet Richard Seigi kryptisch, ihm keine Vorwürfe zu machen, wenn er es am Ende bereut, zuzugeben, dass er ihn mag. | |||
| 8 | "The Angel's Aquamarine" Transkription: " Tenshi no Akuamarin " ( japanisch :天使のアクアマリン) |
27. Februar 2020 | |
| Seigi kauft einen Aquamarin für Shoko, nachdem Richard ihm gesagt hat, dass Aquamarin als Engelsstein bekannt ist. Allerdings gibt er es nach dem Lernen Shoko eines besuchten Ehe Treffen mit Homura Takashi, den ehemaligen Verlobte von Mami Sasu. Homura erklärt, dass er Shoko seit Jahren kennt und bereit ist, sie zu heiraten; ist aber nicht romantisch an ihr interessiert. Seigi hat einen Albtraum von der Heirat von Shoko. Er erfährt, dass sie keine romantischen Erfahrungen hat und glaubt, dass eine arrangierte Ehe ideal wäre. Seigi ist anderer Meinung, da sich seine Mutter von seinem missbräuchlichen Vater scheiden ließ, aber erneut heiraten musste, um sie zu unterstützen. Seigi beschließt, Shoko zu unterstützen, während sie an weiteren Ehetreffen teilnimmt. Richard erzählt ihm von einem Mädchen, das ihn nur danach beurteilte, wer er war und nicht nach seinem Aussehen, also verliebte er sich in sie, bis das Erbe seines Großvaters kam und das Mädchen sich von ihm trennte, um nicht vom Geld in Versuchung zu geraten. Seigi erkennt, dass er es bereuen würde, es nicht versucht zu haben und macht sich auf die Suche nach Shoko. Er gibt ihr den Aquamarin und sagt es ihr, auch wenn sie Romantik noch nicht versteht; sie könnte eines Tages und drängt sie, nicht zu heiraten. Shoko erklärt, dass ihr früheres Gespräch sie bereits dazu gebracht hatte, ihre Meinung zu ändern und sie plant, Homuras Vorschlag abzulehnen. Homura hört dies und schimpft Seigi heimlich dafür, dass er nicht gleichzeitig seine Gefühle gesteht, und fragt dann, warum Richard geht. Seigi erfährt von Richard, dass er seinen Laden für eine Weile schließt, erklärt aber nicht warum und wird gesehen, wie er in ein Flugzeug steigt. | |||
| 9 | "Das Geheimnis des Alexandriten" Transkription: " Arekisandoraito no Himegoto " ( Japanisch :アレキサンドライトの秘めごと) |
5. März 2020 | |
| Richards Laden wird von Richards Mentor Saul Ranasinghe wiedereröffnet. Seigi erklärt Shoko die Situation und sie schlägt vor, dass er wütend auf Richard ist, es aber unterdrückt. Er beschließt, Richard zu finden, also sagt Ranasinghe ihm, dass Richard in London ist. Er erklärt auch, dass er Richard in Sri Lanka getroffen hat, der teure Edelsteine für einen Hungerlohn an Touristen verkauft und dann billige Edelsteine zu erhöhten Preisen an unangenehme Leute verkauft hat. Seigi fliegt nach England und wird von Richards Cousin Jeffrey Claremont empfangen. Er erklärt, dass sein und Richards Großvater von ihrem Urgroßvater verstoßen wurde, weil er eine Frau aus Sri Lanka geheiratet hatte, aber der Claremont-Titel wurde trotzdem an ihn weitergegeben, als der Urgroßvater ohne einen weiteren Erben starb. Als Richard auf dem College war, wurde das geheime Testament des Urgroßvaters zusammen mit einem Diamanten im Wert von 300 Millionen Pfund gefunden. Normalerweise hätte Jeffreys Vater alles geerbt, aber das Testament des Urgroßvaters besagte, dass der Diamant von demjenigen geerbt wird, in dem der Geburtsort seiner Mutter England am nächsten war, und nur, wenn sie eine Engländerin heirateten. Da Richards Mutter Französin war, gehört der Diamant Richard, aber nur, wenn Richard eine Engländerin heiratet. Richard hat sich bisher geweigert, irgendetwas zu tun. Jeffrey bittet Seigi, der Familie zu helfen, und Seigi erkennt, dass Jeffrey dafür gesorgt hat, dass Richards frühere Freundin sich von ihm trennt, obwohl er sich um Richard kümmert, da seine Anstecknadel ein Alexandrit ist, der zuvor von Jeffreys älterem Bruder Henry getragen wurde. Henry entwickelte eine psychogene Krankheit aufgrund eines Schocks, nachdem das Testament gefunden wurde, und Jeffrey hofft, dass Richard Henry helfen kann, sich zu erholen, indem er die Bedingungen des Testaments erfüllt. Später findet Seigi eine kryptische Notiz von Richard. | |||
| 10 | "Der Lapislazuli der Führung" Transkription: " Michibiki no Rapisurazuri " ( japanisch :導きのラピスラズリ) |
12. März 2020 | |
| Seigi findet Richard am Standarte von Ur im British Museum . Seigi vermutet, dass Richards Freundin tatsächlich ein Freund war. Richard bestreitet dies und erklärt, dass er sich einfach weigert, den Wünschen eines hasserfüllten Mannes zu gehorchen. Henry erscheint mit Jeffrey, der Seigi sagt, dass die Familienanwälte ihn für einen akzeptablen Heiratskandidaten halten. Henry bittet Seigi, Richard zu retten, also stimmt Seigi zu, eine Lebenspartnerschaft mit einem wütenden Richard einzugehen . Richard erhält den Diamanten, aber Seigi versucht ihn zu schnappen und wird von den Sicherheitskräften angegriffen. Richard erkennt, dass der Diamant eigentlich ein weißer Saphir ist . Die Briefe des Urgroßvaters, die mit dem Saphir gefunden wurden, zeigen, dass er tatsächlich seinen Sohn bei der Heirat mit seiner srilankischen Frau unterstützt hat, aber die Familie tat dies nicht den Rest des Geldes an seinen Sohn. Nachdem die Diamantenfrage geklärt ist, konfrontiert Richard Seigi, der geplant hatte, Richard freizulassen, indem er den Diamanten zerschmettert und höchstwahrscheinlich ins Gefängnis kommt. Richard schimpft mit ihm, weil er plant, sein eigenes Leben zu ruinieren, und sie beginnen ihre Freundschaft neu. Jeffrey enthüllt Seigi den Pudding, den Richard immer von ihrer Gouvernante zubereiten möchte. Richard bringt Jeffrey und Henry später etwas Pudding und sie versöhnen sich. Richard besteht darauf, dass Seigi den Saphir mit nach Japan nimmt. Im Gegenzug besteht Seigi darauf, dass Richard den rosa Saphirring seiner Großmutter mitnimmt, damit sie immer einen Grund haben, sich wiederzusehen. Seigi kehrt nach Japan zurück, nur damit Richard plötzlich wieder im Laden auftaucht. | |||
| 11 | "Peridot of Blessings" Transkription: " Shukufuku no Peridotto " ( Japanisch :祝福のペリドット) |
19. März 2020 | |
| Seigi hilft einer Dame beim Einkaufen und erkennt, dass sie in Wirklichkeit Chieko Inamura ist, Richards ehemalige Gouvernante, die es vorziehen würde, dass Richard ihre Anwesenheit nicht bemerkt. Als Seigi jedoch sein Puddingrezept auf Inamuras Rezept ändert, wird Richard misstrauisch. Er erklärt, dass er den Namen seiner Mutter, de Vulpian, verwendet, weil er nach Inamura sucht und möchte, dass sie seinen Namen erkennt. Rückblenden zeigen, dass Richard Inamura näher stand als seine Mutter Catherine, die Inamura dann für den Diebstahl einer Peridot- Halskette aus dem 19 . Ein Teil wurde verwendet, um Inamura einzurahmen, aber der Rest wurde nie gefunden. Richard manipuliert Seigi, um Inamura erneut zu besuchen. Sie erklärt, dass Richards Vater geplant hatte, Catherine wieder zu heiraten und die Familie in den Amazonas zu verlegen, aber Catherine hatte erkannt, dass dies Richards Leben durcheinander bringen würde, also plante sie den vorgetäuschten Diebstahl mit Inamuras Hilfe, um einen Familienstreit auszulösen und die Wiederheirat zu beenden. Inamura nahm ein Stück der Halskette und versteckte die anderen, damit Catherine sie später zurückholen konnte. Richards Vater ging allein zum Amazonas und Richard blieb bei seinem Onkel in England, während Inamura nach Japan zurückkehrte. Richard erscheint bei Inamura zu Hause und sie versöhnen sich nach so langer Trennung unter Tränen. Inamura verrät, dass sie tatsächlich die Hälfte der Halskettenteile von Catherine geschenkt hat. Da die Rückgabe an die Familie Schwierigkeiten bereiten würde, bietet Richard an, die Stücke zu einem völlig neuen Schmuckstück nur für sie umbauen zu lassen. Als Seigi nach Hause geht, wird er von seinem Vater angesprochen, den er seit Jahren nicht mehr gesehen hat. | |||
| 12 | "Tansanit of Rebirth" Transkription: " Tensei no Tanzanaito " ( japanisch :転生のタンザナイト) |
26. März 2020 | |
| Obwohl Seigis Vater Hisashi keine Reue für seinen Missbrauch zeigt, bittet er Seigi, sich zu versöhnen. Seigi weigert sich und rennt weg. Seigi fängt an, Richard und seinen Freunden auszuweichen, während Hisashi beginnt, ihm zu folgen, und versucht sogar, Seigis Vermieter dazu zu bringen, ihm Seigis Ersatzschlüssel zu geben. Seigi wird so gestresst, dass er einen Albtraum hat, Hisashi zu ermorden, und beschließt, seinen Job zu kündigen, aber Richard enthüllt, dass er Seigis Stiefvater Nakata in Hisashi untersucht hat und verlangt zu wissen, warum Seigi es ihm nicht gesagt hat. Seigi behauptet, es sei so, dass Hisashi niemanden belästigen konnte, der ihm wichtig ist, da Hisashi glücklich jeden belästigen würde, der Seigi interessiert, entweder bis er bestochen wird, um zu gehen, oder Seigi wegzieht, wo Hisashi ihn nicht finden kann. Seigi gibt auch zu, dass er geplant hat, Hisashi zu erstechen und schämt sich dafür, dass er sich so verhält, wie Hisashi es tun würde. Richard behauptet, er respektiere ihn immer noch und bietet seine Hilfe an. Segi arrangiert ein Treffen und Richard konfrontiert Hisashi mit Nakata, der behauptet, für Seigi mehr ein Vater zu sein, als Hisashi es je war. Seigi trennt alle Verbindungen zu Hisashi und Richard bietet an, die Polizei einzubeziehen, da er dafür sorgt, dass ihr Treffen direkt neben einer Polizeiwache stattfindet, sodass Hisashi flieht. Später hat Seigi seine Volljährigkeitszeremonie und erhält Tansanit- Manschettenknöpfe, die Nakata von Richard gekauft hat, was Wiedergeburt bedeutet, während Seigi sich damit abfindet, Hisashis Sohn zu sein. Richard bietet Seigi auch als Geschenk an, Seigi Englisch beizubringen, während sie sich darauf vorbereiten, Richards nächsten Kunden zu empfangen. | |||
Rezeption
Bis Juni 2020 wurde zusammen mit der Veröffentlichung des 10. Romanbandes bekannt gegeben, dass die Gesamtauflage der vorherigen 9 Bände 700.000 überschritten hatte.
Anmerkungen
Verweise
Externe Links
- Offizielle Anime-Website (auf Japanisch)
- Die Akten des Juweliers Richard (Anime) in derEnzyklopädie von Anime News Network