Der veraltete Mann - The Obsolete Man
| „ Der überholte Mann “ | |||
|---|---|---|---|
| Die Twilight Zone- Episode | |||
Burgess Meredith als Romney Wordsworth in "The Obsolete Man"
| |||
| Folge Nr. | Staffel 2 Folge 29 |
||
| Unter der Regie von | Elliot Silverstein | ||
| Geschrieben von | Rod Serling | ||
| Empfohlene Musik | Aktie | ||
| Produktionscode | 173-3661 | ||
| Ursprüngliches Sendedatum | 2. Juni 1961 | ||
| Gastauftritte | |||
| |||
" The Obsolete Man " ist Episode 65 der amerikanischen TV - Anthologie - Serie The Twilight Zone , mit Burgess Meredith als Romney Wordsworth. Es wurde ursprünglich am 2. Juni 1961 auf CBS ausgestrahlt . Die Geschichte wurde später für The Twilight Zone Radio Dramas mit Jason Alexander als Wordsworth adaptiert .
Eröffnungskommentar
Du betrittst diesen Raum auf eigene Gefahr, denn er führt in die Zukunft, nicht in eine Zukunft, sondern in eine, die sein könnte. Dies ist keine neue Welt, es ist einfach eine Erweiterung dessen, was in der alten begann. Es hat sich nach jedem Diktator gemustert, der seit Anbeginn der Zeit jemals den zerreißenden Abdruck eines Stiefels auf die Seiten der Geschichte gesetzt hat. Es hat Verfeinerungen, technologische Fortschritte und einen ausgeklügelteren Ansatz zur Zerstörung der menschlichen Freiheit. Aber wie jeder der Superstaaten, die ihm vorausgingen, hat es eine eiserne Regel: Logik ist ein Feind und Wahrheit ist eine Bedrohung. Das ist Mr. Romney Wordsworth in seinen letzten 48 Stunden auf der Erde. Er ist Staatsbürger, muss aber bald ausgeschieden werden, weil er aus Fleisch und Verstand ist. Mr. Romney Wordsworth, der in The Twilight Zone seine letzten Atemzüge machen wird.
Parzelle
In einem zukünftigen totalitären Staat wird Romney Wordsworth wegen seiner Überalterung vor Gericht gestellt . Sein angeblicher Beruf als Bibliothekar wird mit dem Tode bestraft, da der Staat Bücher vernichtet hat. Er glaubt an Gott , auch ein Beweis für die Überalterung, da der Staat behauptet, bewiesen zu haben, dass Gott nicht existiert. Nach einem erbitterten Austausch findet der Kanzler Wordsworth schuldig und verurteilt ihn zum Tode, sodass er seine Hinrichtungsmethode wählen kann. Er verlangt, dass ihm ein persönlicher Attentäter gewährt wird, der als einziger die Methode seines Todes kennt, und dass seine Hinrichtung landesweit im Fernsehen übertragen wird. Während Hinrichtungen im Fernsehen an der Tagesordnung und die geheime Methode höchst unorthodox ist, gibt die Kanzlerin beiden Bitten statt.
In Wordsworths Arbeitszimmer wird eine Fernsehkamera installiert, um seine letzte Stunde live in die Nation zu übertragen. Er ruft den Kanzler, der dieser ungewöhnlichen Bitte aus Neugier zustimmt, zu Wordsworths letzter Stunde vor. Der Bibliothekar enthüllt, dass die von ihm gewählte Hinrichtungsmethode eine Bombe ist, die um Mitternacht im Raum explodiert. Der Kanzler drückt seine Zustimmung aus, bis Wordsworth weiter erklärt, dass die Tür verschlossen ist und der Kanzler mit ihm sterben wird, was den Zuschauern einen interessanteren Tod bietet als seinen eigenen. Er weist auch darauf hin, dass der Staat bei der Live-Übertragung der Ereignisse durch die Rettung der Kanzlerin Gefahr laufen würde, seinen Status in den Augen der Bevölkerung zu verlieren. Wordsworth fährt fort, aus seiner illegalen, lange versteckten Kopie der Bibel vorzulesen und drückt damit sein Vertrauen auf Gott aus. Wordsworths ruhige Akzeptanz des Todes steht in scharfem Kontrast zur zunehmenden Panik der Kanzlerin, während die Bombe tickt.
In letzter Minute bricht die Kanzlerin zusammen und bittet um Entlassung "im Namen Gottes". Wordsworth stimmt zu, dies zu diesen Bedingungen zu tun und öffnet ihm sofort die Tür. Wordsworth bleibt, als der Kanzler aus dem Raum flieht und die Bombe explodiert und ihn alleine tötet.
Aufgrund seiner feigen Zurschaustellung in Wordsworths Zimmer und der Anrufung Gottes wird der Kanzler durch seinen eigenen Untergebenen ersetzt und für veraltet erklärt. Er protestiert dagegen und versucht zu fliehen, wird aber von den Beamten des Tribunals überwältigt, die ihn daraufhin zu Tode schlagen.
Schlusskommentar
Ungewöhnlich erscheint Serling vor der Kamera, um die abschließende Erzählung zu liefern. Während er gegen Ende einer früheren Episode (" A World of His Own ") einen Gag-Auftritt gemacht hatte , lieferte Serling immer noch die abschließende Erzählung dieser Episode außerhalb der Kamera, wie er es für alle anderen Twilight Zone- Episoden tun würde, außer dieser und Staffel 3 " Der Flüchtling ". In der Ausstrahlung lautet Serlings Erzählung:
Der Kanzler, der verstorbene Kanzler, hatte nur teilweise recht. Er war veraltet. Aber auch der Staat, die Wesenheit, die er verehrte. Jeder Staat, jede Entität, jede Ideologie, die den Wert, die Würde, die Rechte des Menschen nicht anerkennt ... dieser Staat ist überholt. Ein Fall, der unter "M" für "Mankind" eingereicht werden soll - in The Twilight Zone.
Serlings ursprüngliche Erzählung war länger, aber der Mittelteil wurde für die Ausstrahlung gekürzt. Wie im Skript geschrieben, lautet die ursprüngliche Erzählung wie folgt (mit dem geschnittenen Abschnitt in Kursivschrift ):
Der Kanzler, der verstorbene Kanzler, hatte nur teilweise recht. Er war veraltet. Aber auch der Staat, die Wesenheit, die er verehrte. Jeder Staat, jede Einheit oder Ideologie wird obsolet, wenn sie die falschen Waffen lagert: wenn sie Territorien erobert, aber keine Gedanken; wenn es Millionen versklavt, aber niemanden überzeugt. Wenn es nackt ist, trägt es eine Rüstung und nennt es Glauben, während es in den Augen Gottes überhaupt keinen Glauben hat. Jeder Staat, jede Entität, jede Ideologie, die den Wert, die Würde, die Rechte des Menschen nicht anerkennt ... dieser Staat ist überholt. Ein Fall, der unter "M" für "Mankind" eingereicht werden soll - in The Twilight Zone.
Werfen
- Burgess Meredith als Romney Wordsworth
- Fritz Weaver als Kanzler
- Josip Elic als Subalterne
- Harry Fleer als Wächter
- Harold Innocent als Mann in der Menge
In der Populärkultur
Serlings Eröffnungskommentar ist im Song "Thieves! (Screamed the Ghost)" des amerikanischen Hip-Hop-Duos Run the Jewels auf ihrem 2016er Album Run the Jewels 3 gesampelt .
Gesampelt im epischen Song "The State" von Subliminal Payback im 2015er Album "REAP". [1]
Verweise
- DeVoe, Bill. (2008). Wissenswertes aus The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Gramm, Martin. (2008). The Twilight Zone: Die Tür zu einem Fernsehklassiker aufschließen . Churchville, MD: OTR-Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0
- Spitze, Alexander S. (2006). " Der veraltete Mann ." LewRockwell.com.