Tom Browns Schultage -Tom Brown's School Days

Dieser Artikel behandelt den Roman. Für seine Film- und Fernsehadaptionen siehe Tom Browns Schooldays (Film) .

Tom Browns Schultage
Tom Brown's School Days 1. Ausgabe cover.png
Rücken und Umschlag der Erstausgabe.
Autor Thomas Hughes
Land Vereinigtes Königreich
Sprache Englisch
Genre Schulgeschichte
Herausgeber Macmillan
Veröffentlichungsdatum
 1857
Medientyp Druck ( Kalbslederbindung )
Seiten 420
ISBN 0-19-283535-1
OCLC 42414413
823.8
LC-Klasse PR4809.H8 T66 1999
gefolgt von Tom Brown in Oxford 
Text Tom Browns Schultage bei Wikisource

Tom Browns School Days (manchmal Tom Browns Schooldays geschrieben , auch unter den Titeln Tom Brown at Rugby , School Days at Rugby und Tom Browns School Days at Rugby veröffentlicht ) ist ein Roman von Thomas Hughes aus dem Jahr 1857. Die Geschichte spielt in den 1830er Jahren an der Rugby School , einer englischen öffentlichen Schule . Hughes besuchte von 1834 bis 1842 die Rugby School.

Der Roman wurde ursprünglich als "von einem alten Rugby-Jungen" veröffentlicht und basiert zu einem großen Teil auf den Erfahrungen des Autors. Tom Brown basiert weitgehend auf dem Bruder des Autors, George Hughes . Es wird allgemein angenommen, dass George Arthur, eine weitere Hauptfigur des Buches, auf Arthur Penrhyn Stanley basiert . Das Leben des fiktiven Tom ähnelt dem des Autors auch darin, dass der Höhepunkt seiner Schullaufbahn ein Cricket-Match war. Der Roman enthält auch Dr. Thomas Arnold (1795–1842), der von 1828 bis 1841 der eigentliche Schulleiter der Rugby School war.

Tom Browns School Days war die Quelle für mehrere Film- und Fernsehadaptionen. Es ist auch das Genre der britischen beeinflusst Schule Romane , die im neunzehnten Jahrhundert begann, und auf fiktive Darstellungen von Schulen wie führte Billy Bunter ‚s Greyfriars Schule , Mr Chips ‘ Brookfield und St. Trinian . Eine Fortsetzung, Tom Brown at Oxford , wurde 1861 veröffentlicht.

Zusammenfassung

Tom Brown ist eher energisch, stur, gutherzig und athletisch als intellektuell. Er folgt seinen Gefühlen und den ungeschriebenen Regeln der Jungs.

Die ersten Kapitel des Romans handeln von seiner Kindheit in seinem Haus im Vale of White Horse . Ein Großteil der Szenerie im ersten Kapitel enthüllt tief die Haltung des viktorianischen Großbritanniens gegenüber Gesellschaft und Klasse und enthält einen Vergleich sogenannter sächsischer und normannischer Einflüsse auf das Land. Dieser Teil des Buches, in dem der junge Tom frei auf seinem Pony durch die Täler wandert, dient als Kontrast zu den höllischen Erlebnissen seiner ersten Schuljahre.

Illustration von Godefroy Durand für die französische Ausgabe des Romans von 1875

Sein erstes Schuljahr ist an einer örtlichen Schule. Sein zweites Jahr beginnt an einer Privatschule, aber wegen einer Fieberepidemie in der Gegend werden alle Jungen der Schule nach Hause geschickt und Tom wird zur Mitte des Semesters an die Rugby School versetzt.

Bei seiner Ankunft wird der elfjährige Tom Brown von einem erfahreneren Klassenkameraden, Harry "Scud" East, betreut . Toms Erzfeind beim Rugby ist der Tyrann Flashman . Die Intensität des Mobbings nimmt zu, und nachdem er sich bei einem Pferderennen geweigert hat, dem Favoriten ein Gewinnspielticket auszuhändigen, wird Tom vorsätzlich vor einem Feuer verbrannt. Tom und East besiegen Flashman mit Hilfe von Diggs, einem freundlichen, komischen, älteren Jungen. In ihrem Triumph werden sie widerspenstig.

Es gab auch einen ziemlich bösartigen Six of the Best Caning .

In der zweiten Hälfte des Buches übergibt Dr. Thomas Arnold (1795–1842), der damalige historische Schulleiter der Schule, Tom die Obhut von George Arthur, einem gebrechlichen, frommen, akademisch brillanten, launischen und sensiblen Neuling. Ein Kampf, den Tom führt, um Arthur zu beschützen, und Arthurs Tod am Fieber wird ausführlich beschrieben. Tom und Arthur helfen sich gegenseitig und die Freunde entwickeln sich zu jungen Gentlemen, die ihre nächtlichen Gebete sprechen, bei den Hausaufgaben nicht betrügen und in einem Cricket- Match spielen. Ein Epilog zeigt Toms Rückkehr zum Rugby und seiner Kapelle, als er von Arnolds Tod erfährt.

Hauptfiguren

  • Tom Brown , ein mittelfristiger Neuling an der Rugby School, der dort viele Lektionen fürs Leben lernt
  • Harry "Scud" East , ein älterer Junge, der sich um Tom . kümmert
  • Dr. Thomas Arnold (1795–1842), der Direktor der Rugby School von 1828 bis 1841
  • Flashman , ein Tyrann, der Tom . anvisiert und quält
  • Diggs, ein lustiger älterer Schüler, der Tom . hilft
  • George Arthur, ein gebrechlicher Neuankömmling, den Tom leitet, wie East ihn geführt hatte

Hauptthemen

Ein Hauptelement des Romans ist die Rugbyschule mit ihren Traditionen und den dort eingeleiteten Reformen von Dr. Arnold (1795–1842), dem Schulleiter der Schule von 1828 bis 1841. Er wird als perfekter Lehrer und Berater dargestellt, und wie man alles hinter den Kulissen verwaltet. Insbesondere ist er derjenige, der Arthur mit Tom "anfreundet".

Das zentrale Thema des Romans ist die Entwicklung von Jungen. Die symmetrische Art und Weise, in der Tom und Arthur sich gegenseitig ihre Defizite ausgleichen, zeigt, dass Hughes an die Bedeutung von körperlicher Entwicklung, Kühnheit, Kampfgeist und Geselligkeit (Toms Beitrag) sowie an christlicher Moral und Idealismus (Arthurs) glaubte.

Der Roman ist im Wesentlichen didaktisch und wurde nicht in erster Linie als Unterhaltung geschrieben. Wie Hughes sagte:

Mehrere Personen, für deren Urteil ich den höchsten Respekt habe, haben zwar sehr freundliche Dinge über dieses Buch gesagt, aber hinzugefügt, dass der große Fehler daran „zu viel Predigt“ ist; aber sie hoffen, dass ich mich in dieser Sache berichtigen werde, sollte ich jemals wieder schreiben. Dies lehne ich nun ganz entschieden ab. Meine ganze Absicht beim Schreiben war überhaupt, die Chance zu haben, zu predigen! Wenn ein Mann in meine Zeit des Lebens kommt und sein Brot zu backen hat und nur sehr wenig Zeit übrig hat, wird er wahrscheinlich fast seinen gesamten Jahresurlaub damit verbringen, eine Geschichte zu schreiben, nur um die Leute zu amüsieren? Ich denke nicht. Ich selbst würde es jedenfalls nicht machen.

—  Thomas Hughes, Vorwort zur sechsten Auflage

Auswirkung

Obwohl es so viele wie 90 Geschichten gesetzt in britischen Internaten veröffentlichten zwischen war Sarah Fieldings ‚s The Governess oder The Little Female Academy im Jahr 1749 und 1857, School Days Tom Brown war die Schule Geschichte Genre verantwortlich viel größere Aufmerksamkeit zu bringen. Tom Brown School Days ' Einfluss auf das Genre der britischen Schule Romane umfasst die fiktive Schulen von Billy Bunter 's Greyfriars Schule , Mr Chips ' Brookfield und St. Trinian . Es ist auch direkt inspiriert JK Rowling ‚s Harry Potter - Serie, an den fiktiven Internat gesetzt Hogwarts . Der erste Roman der Serie Harry Potter und der Stein der Weisen weist viele direkte Parallelen in Struktur und Thema zu Tom Browns School Days auf .

Das Buch enthält einen Bericht über ein Rugby-Fußballspiel , die Variante des Fußballs, die an der Rugby-Schule gespielt wird (mit vielen Unterschieden zu den modernen Formen). Die Popularität des Buches trug dazu bei, die Popularität dieses Sports über die Schule hinaus zu verbreiten.

In Japan war Tom Browns School Days wahrscheinlich das beliebteste Lehrbuch englischsprachigen Ursprungs für Gymnasiasten während der Meiji-Zeit (1868-1912). Im Jahr 1899 wurde eine gekürzte Version des Buches (wobei Kapitel 9 von Teil 1 und Kapitel 5 und 7 von Teil 2 weggelassen wurden) in japanischer Übersetzung veröffentlicht. Eine nachfolgende zweiteilige japanische Übersetzung von Tsurumatsu Okamoto und Tomomasa Murayama erschien 1903 und 1904, die zusätzlich zu den bisherigen Auslassungen auch die Szene beim Cricket-Match ausließ, da die Übersetzer das Spiel von . erklärtermaßen nicht kennen Grille . Im Vorwort zu dieser Version lobten die Übersetzer das britische Bildungssystem und führten das Beispiel der Freundschaft zwischen Tom und Dr. Arnold als Beispiel dafür an, wie man eine große Nation erziehen kann. Eine weitere Teilübersetzung, die nur aus Teil 1 des Buches besteht, wurde 1912 von der Schullehrerin Nagao Tachibana veröffentlicht. Eine vierte, ebenfalls gekürzte Übersetzung von Sada Tokinoya kam 1925 an. Schließlich wurde 1947 eine vollständige Übersetzung veröffentlicht, die schließlich zehn Einzelausgaben umfasste.

Dramatische Adaptionen

Tom Browns School Days hat mehrere Bildschirmanpassungen gehabt, darunter:

In dem US-Film von 1940 wurde die Rolle des Dr. Thomas Arnold von Cedric Hardwicke dargestellt , Tom Brown wurde von Jimmy Lydon gespielt und Freddie Bartholomew spielte East. Die Rolle von Dr. Thomas Arnold als reformorientierter Pädagoge wurde stärker hervorgehoben als im Roman. Das Unterhaltungsjournal Variety lobte dies und sagte: "Es ergibt wahrscheinlich ein besseres Bild, da Cedric Hardwicke, der den weisen und freundlichen Lehrer spielt, viel besser geeignet ist, eine Geschichte zu tragen als jedes Hollywood-Wunderkind. Hardwickes Leistung ist eine der das Beste, was er je auf der Leinwand gegeben hat". In dem britischen Film von 1951 spielte Robert Newton Thomas Arnold und John Howard Davies Tom Brown.

Die fünfteilige Fernsehminiserie von 1971 wurde von der BBC produziert und spielte Anthony Murphy als Tom Brown und Iain Cuthbertson als Dr. Arnold. Es wurde später gezeigt PBS ‚s Meisterwerk - Theater in den USA, und sowohl das Programm als auch Murphy Führung Leistung gewann Emmy Awards .

Der zweistündige Fernsehfilm aus dem Jahr 2005 war von ITV . Es spielte Alex Pettyfer als Tom und Stephen Fry als Dr. Arnold.

Eine Musicalversion mit Musik von Chris Andrews und Buch und Texten von Jack und Joan Maitland wurde 1971 im Cambridge Theatre im Londoner West End präsentiert . Die Produktion spielte Keith Chegwin , Roy Dotrice , Simon Le Bon und Tony Sympson .

Ein von Joe Dunlop dramatisiertes und von Chris Wallis inszeniertes Hörspiel in voller Besetzung wurde erstmals 2001 auf BBC Radio 4 ausgestrahlt.

Referenzen in anderen Werken

  • Terry Pratchett bestätigte, dass der Abschnitt seines 1989 erschienenen Romans Pyramiden , der in der Assassin's Guild School spielt, eine Parodie auf Tom Browns School Days ist .

Flash-Mann

Hauptartikel: Harry Flashman und The Flashman Papers

Der Charakter von Flashman wurde vom britischen Schriftsteller George MacDonald Fraser als erwachsener Erzähler und Held (oder Antiheld ) seiner beliebten Serie von historischen "Flashman" -Romanen namens The Flashman Papers adaptiert . In einem von ihnen, Flashman in the Great Game , liest die Figur, die Fraser Harry Flashman nannte, Tom Browns School Days , die sich auf seine Jugend bezieht, und seine Popularität verursacht ihm einige soziale Probleme. Frasers Flashman-Romane enthalten auch einige andere Charaktere aus Tom Browns School Days , zum Beispiel George Speedicut und Tom Brown in dem Buch Flashman's Lady . Flashman trifft auch den Charakter von „Scud“ East zweimal, zuerst in Flashman an der Gebühr , wenn er und Osten sind Kriegsgefangene während des Krim - Krieges , und wieder in Flashman im Großen Spiel , bei der Belagerung von Cawnpore während des indischen Meuterei von 1857 .

Siehe auch

Verweise

Externe Links