Tierfarm (Film von 1999) - Animal Farm (1999 film)

Tierfarm
Theaterplakat
Beyogen auf	Tierfarm von George Orwell
Geschrieben von	Alan Janes Martyn Burke (Fernsehspiel)
Unter der Regie von	John Stephenson
Mit	Kelsey Grammer Ian Holm Julia Louis-Dreyfus Patrick Stewart Julia Ormond Paul Scofield Pete Postlethwaite Peter Ustinov
Themenmusikkomponist	Richard Harvey
Ursprungsland	Vereinigte Staaten Vereinigtes Königreich
Ursprache	Englisch
Produktion
Hersteller	Greg Smith Robert Halmi
Kinematographie	Mike Brewster
Editor	Colin Grün
Laufzeit	91 Minuten
Verteiler	Markenzeichen-Filme
Budget	23 Millionen US-Dollar
Veröffentlichung
Ursprüngliches Netzwerk	TNT
Originalveröffentlichung	3. Oktober 1999 ( 1999-10-03 )

Animal Farm ist ein britisch-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999 von John Stephenson und geschrieben von Alan Janes . Basierend auf dem gleichnamigen Roman von 1945 von George Orwell und als Allegorie der Russischen Revolution und ihrer Nachwirkungen, enthält es Kelsey Grammer , Ian Holm , Julia Louis-Dreyfus , Patrick Stewart , Julia Ormond , Paul Scofield , Pete Postlethwaite und Peter Ustinow . In dem Filmrevoltierteine Gruppe anthropomorpher Tiere erfolgreich gegen ihren eigenen menschlichen Besitzer, nur um unter sich in eine brutalere Tyrannei abzugleiten.

Parzelle

Als sich eine düstere Szene entfaltet, sieht man eine Gruppe von Tieren, die sich während eines Sturms durch den Schlamm kämpfen, während Jessie, ein älterer Border Collie (und der Erzähler der Geschichte), über die Ereignisse nachdenkt, die sie in ihre aktuelle Situation geführt haben. Der Film blitzt in die 1940er Jahre zurück.

Während der grausame und selten nüchterne Farmer Jones mit Schulden bei seinem Nachbarn Pilkington zu kämpfen hat , hält Old Major , das preisgekrönte Middle White Eber der Manor Farm, ein Treffen mit allen Tieren in der Scheune ab. Major sagt den Tieren, dass die Menschheit ihr Feind ist, denn sie dienen und versorgen die Menschheit ohne Belohnung. Dafür schlägt er vor, dass die Tiere eine Revolution bilden und zusammenstehen, um diesen gemeinsamen Feind zu besiegen. Alle Tiere beginnen dann, eine von Major geschaffene Hymne zu singen, wird jedoch unterbrochen, als Jones den Gesang hört (alles, was er hört, sind nur Tiergeräusche), nur damit er beim Untersuchen des Geräuschs im Schlamm ausrutscht und versehentlich seine Schrotflinte abfeuert, die Major indirekt trifft , wodurch er rückwärts taumelte und von der Scheune in den Tod stürzte. Jones würde Major später für Fleisch verwenden, indem er seinen Körper in Gelenke zerlegte. In dieser Nacht, als Jones es später versäumt, die Tiere zu füttern, führt Boxer , ein starkes und gutherziges Shire Horse , die Tiere zum Futterschuppen, was schließlich dazu führt, dass die Schweine eine Revolution gegen Mr. Jones anführen, der mit seiner Frau flieht und Kumpel zum Red Lion Inn, um Zuflucht zu suchen.

Jetzt unter der Herrschaft der Tiere wird Manor Farm von einem jungen Wildschwein namens Snowball in "Animal Farm" umbenannt . Snowball malt auf die Scheunentore, was er die Sieben Gebote des "Animalismus" nennt. Unterdessen nimmt Napoleon , ein Berkshire-Eber , ihr Jessies neugeborene Welpen weg, damit er sie selbst aufziehen kann, und behauptet, dass es für sie am besten ist, eine Ausbildung von ihm zu erhalten. Als er von den anderen Tieren mit dem Verschwinden von Milch und Äpfeln der Farm konfrontiert wird, gesteht Schneeball, dass er und die anderen Schweine die Milch und Äpfel für sich genommen haben. Napoleons treuer Untergebener Squealer erklärt, dass das Wohl der Schweine Vorrang hat, weil sie das Gehirn der Farm sind. Jessie ist die einzige, die nicht überzeugt ist. Nachdem Pilkington erfahren hat, dass Jones ohne Geld obdachlos ist und die Kontrolle über seine Farm verloren hat, führt Pilkington eine Invasion in die Animal Farm mit anderen lokalen Farmarbeitern an, die von Frederick angeführt werden, damit sie die Tiere stürzen und die Farm für sich beanspruchen können. Snowball hat eine solche Invasion geplant und führt die Tiere erfolgreich in den Kampf, was schließlich dazu führt, dass sich die Menschen zurückziehen. Pilkington ist besiegt und erwägt, stattdessen mit den Tieren zu arbeiten.

Später schlägt Snowball den Tieren vor, eine Windmühle zu bauen , um ihre Operationen zu verbessern, aber Napoleon widersetzt sich dem Plan. Als die Tiere Schneeball unterstützen, ruft Napoleon Jessies Welpen, inzwischen ausgewachsene Hunde, die zu Napoleons Privatarmee ausgebildet wurden, herbei, um Schneeball aus der Tierfarm zu verjagen und sein Schicksal ungewiss zu lassen. Jessie kann ihre Kinder nicht davon abhalten, da sie sie nicht erkennen. Napoleon lügt, indem er Schneeball zum "Verräter und Verbrecher" erklärt und Squealer behauptet, dass die Windmühle die ganze Zeit Napoleons Plan war; Die Tiere wissen nicht, dass Napoleon wirklich das pure Böse ist und daher der wahre Verräter, wobei Squealer heimlich als Napoleons Komplize arbeitet.

Napoleon erklärt, dass ein "spezielles Schweinekomitee jetzt alle Aspekte des Hofes entscheiden wird" und die Tiere beginnen mit Boxers Hilfe mit dem Bau der Windmühle. Als Pilkington beginnt, mit den Schweinen zu handeln, erinnert sich Boxer an Old Major, dass er erwähnte, dass Tiere keinen Handel mit Menschen betreiben sollten, aber Napoleon erklärt, dass "Animal Farm nicht isoliert existieren kann". Napoleon lässt den Schädel des alten Majors vor der Scheune platzieren, um den Fortschritt der Farm zu überwachen, und lässt in der Nähe eine Statue von sich aufstellen. Jessie gesteht den anderen Tieren, dass sie die Schweine beobachtet hat, die im Bauernhaus leben und in den Betten schlafen. Squealer erklärt, dass kein Gebot gebrochen wurde. Tatsächlich hatte er das Gebot "Kein Tier soll in einem Bett schlafen" "umgeändert" in "Kein Tier soll in einem Bett mit Laken schlafen ".

Jones, der von den anderen Farmern sowohl verbannt als auch gedemütigt wurde, weil er seine Farm nicht zurückerobern konnte, verschwört sich mit seiner Frau, um Animal Farm zu sabotieren, indem er die fast komplette Windmühle mit Dynamit in die Luft jagt, in der Napoleon Snowball für die Sabotage einrahmt. Die Schweine fressen mehr Nahrung, sodass die anderen Tiere nur wenig zu fressen haben. Napoleon erklärt, dass Schneeball die Nahrungsknappheit verursacht und dass die Hühner ihre Eier auf den Markt geben müssen. Als die Hühner sich widersetzen, erklärt Napoleon, dass die Hühner alle Verbrecher sind und dass ihnen kein Futter gegeben wird (und dass jedes Tier, das dabei erwischt wird, einer Henne Futter zu geben, mit dem Tod bestraft wird). Die Schweine produzieren mit Jones' Filmausrüstung Propagandafilme. Während Napoleon als Anführer gefeiert wird, zeigen die Filme den Tod von Tieren, die Napoleons Regeln gebrochen haben. Es wird offenbart, dass das Gebot „Kein Tier soll ein anderes Tier töten“ geändert wurde in „Kein Tier soll ein anderes Tier ohne Grund töten “. Das Gebot "Kein Tier soll Alkohol trinken" wird auch geändert in "Kein Tier soll Alkohol im Übermaß trinken ", nachdem die Schweine anfangen, Whisky von Pilkington zu kaufen.

Nachdem Boxer aufgrund von Überarbeitung zusammenbricht, informiert Squealer Jessie, dass Napoleon Boxer ins Krankenhaus schicken wird. Doch Benjamin , ein kluger Esel , bemerkt , dass der Wagen , die für Boxer kommt mit den Worten „Pferd Slaughterer und Kleber Boilern“ markiert ist, aber Boxer vor den anderen Tieren genommen kann eingreifen. Als Jessie und Benjamin planen, von der Tierfarm zu fliehen, wird Napoleon von Pilkington dafür bezahlt, dass er Boxer im Austausch für mehr Whisky an Pilkingtons Leimfabrik verkauft hat Krankenhaus, war aber zuvor im Besitz eines Pferdeschlachters.

An diesem Abend essen Pilkington und seine Frau mit den Schweinen im Bauernhaus. Während er einen Toast ausspricht, kündigt Napoleon an, dass der Name der Farm auf ihren ursprünglichen Namen Manor Farm zurückkehrt. Jessie beobachtet durch ein verzogenes Glasfenster und sieht die Gesichter von Pilkington und Napoleon so verzerrt, dass sie keinen Unterschied zwischen ihnen erkennen kann, und Pilkington hört, wie er seiner Frau prahlt, dass er Geld verdient habe, indem er Napoleon zweitklassige landwirtschaftliche Geräte verkaufte Napoleon setzt den Namen von Animal Farm auf Manor Farm zurück. Muriel die Ziege und Benjamin bemerken, dass das letzte Gebot "Alle Tiere sind gleich" erweitert wurde um "aber einige Tiere sind gleicher als andere". Jessie, Muriel, Benjamin und ein paar andere Tiere entkommen der Farm, bevor es noch schlimmer wird. Später wird Napoleon vor einer Menge jubelnder Tiere gesehen, die Jones' Kleidung tragen und aufrecht auf seinen Hinterbeinen stehen. Er erklärt, dass sich die Farm der Herstellung von Waffen und dem Bau von Mauern zum Schutz ihrer selbst und ihrer Lebensweise widmen wird. Er schreit, dass die Revolution vorbei ist und alle Tiere jetzt frei sind.

Der Film kehrt in die Gegenwart zurück, wo Jessie und ihre Gefährten zurückkehren, um die Manor Farm unbeaufsichtigt und in Trümmern vorzufinden. Napoleon, Squealer und alle anderen Tiere, die auf der Manor Farm verblieben sind, sind gestorben, aber Jessie findet einige Hunde, die überlebt haben und erkennt, dass es sich um ihre eigenen Welpen handelt. Als Reaktion erkennen die Welpen sie als ihre Mutter. Jessie sieht, dass Napoleons Statue nun eingestürzt ist, und bemerkt, dass sie wusste, dass Napoleons Böses, Grausamkeit und Gier eines Tages seinen Untergang herbeiführen würden.

Einige Zeit später kommt ein Auto mit einem wohlwollenden Bauern, seiner Frau und seinen Kindern, den neuen Besitzern der Manor Farm (obwohl der Aufenthaltsort von Jones und seiner Frau unbekannt ist), an. Jessie bemerkt, dass sie nicht zulassen wird, dass diese Familie "die gleichen Fehler macht", wenn Jones vernachlässigt oder Napoleon missbraucht wird, und ist sich bewusst, dass die kleinen Überreste von Tieren nun mit ihren neuen menschlichen Herren zusammenarbeiten müssen, um die Manor Farm wiederherzustellen, damit sie es tun werden endlich frei sein.

Werfen

• Pete Postlethwaite als Jones , der ursprüngliche Besitzer der Manor Farm, der aufgrund seines missbräuchlichen Verhaltens ihnen gegenüber von seinen eigenen Tieren gestürzt wird, wahrscheinlich wegen seiner Trunkenheit. Er vertritt Zar Nikolaus II .
• Caroline Gray als Mrs. Jones, Jones' zwielichtige Frau.
• Alan Stanford als Pilkington , der Besitzer der Foxwood Farm und Nachbar von Jones, der später für Napoleon arbeitet, ist somit der einzige Mensch, der mit ihm Handel treibt. Er repräsentiert die britische herrschende Klasse.
• Gail Fitzpatrick als Mrs. Pilkington, Pilkingtons untreue Frau.
• Gerard Walsh als Frederick , der Besitzer der Pinchfield Farm. Er vertritt Adolf Hitler .

Stimmen

• Julia Ormond als Jessie, eine weise und tugendhafte Border Collie , die als Erzählerin des Films dient. Sie repräsentiert eine der unterdrückten Massen unter Stalin oder unter irgendeinem anderen Diktator. In dem Buch hatte sie keine allgemeine Rolle, aber ihr Charakter scheint jetzt von Clover, der mütterlichen Stute, abzustammen.
• Kelsey Grammer als Schneeball , ein edles Hausschwein , das nach dem Exil von Mr. Jones für die Tierfarm verantwortlich ist, bis er später von Napoleon gestürzt wird. Er vertritt Leo Trotzki .
• Patrick Stewart als Napoleon , ein gieriger, sadistischer Berkshire-Eber und der unterdrückende Herrscher von Animal Farm nach Snowballs Verbannung. Er vertritt Josef Stalin .
• Ian Holm als Squealer , ein intelligentes Tamworth-Schwein und Napoleons Assistent, der ein Monokel trägt und als Propagandaminister fungiert . Er vertritt Wjatscheslaw Molotow .
• Paul Scofield als Boxer , ein gutherziger Shire Horse und das stärkste aller Tiere, der später in die Leimfabrik von Pilkington gebracht und zu Leim verarbeitet wird . Er vertritt Alexey Stachanow .
• Pete Postlethwaite als Benjamin , ein weiser Esel und ein Freund von Boxer, dem ältesten aller Tiere. Er repräsentiert die menschewistische Intelligenz . Postlethwaite spielte auch Mr. Jones in dem Film.
• Julia Louis-Dreyfus als Mollie, eine junge Stute, die von Bändern besessen ist. Sie repräsentiert das Kleinbürgertum, das wenige Jahre nach der Russischen Revolution aus Russland geflohen ist.
• Peter Ustinov als Old Major , ein wohlwollender mittelweißer Eber , der bis zu seinem Tod der ursprüngliche Chef der Manor Farm ist. Er vertritt Karl Marx und Wladimir Lenin .
• Charles Dale als Moses, ein dämlicher Rabe mit Sinn für Humor und das ehemalige Haustier von Jones, der später ein Diener Napoleons wird. Er vertritt die organisierte Religion.
  • Dale spielt auch Pincher, einen Rottweiler , der als Napoleons Kopf seiner persönlichen Wache und obersten Vollstrecker dient und somit dafür verantwortlich ist, Jessies Welpen wegzunehmen, damit Napoleon sie als seine private Sicherheit aufziehen kann. Er vertritt Lawrentiy Beria .
• Jean Beith als Muriel, eine ältere Saanenziege .

Produktion

Die Dreharbeiten begannen am 25. August 1998 und endeten am 6. November. Aufgrund der umfangreichen CGI-Arbeit und anderer Postproduktionsanforderungen wurde der Film erst im Juni 1999 an TNT und Hallmark Entertainment geliefert.

Vierzehn Tiere wurden gebaut, um die Tiere der Animal Farm in Jim Henson's Creature Shop in London zu repräsentieren : vier Schweine (Old Major, Snowball, Napoleon und Squealer), zwei Pferde (Boxer und Mollie), ein Schäferhund (Jessie), ein Esel ( Benjamin), ein Rabe (Moses), eine Ziege (Muriel), ein Schaf, eine Ratte, ein Huhn, eine Ente, eine Katze und eine Taube.

Zehn Hunde wurden von Fircroft Kennels in den Film gecastet. Ihr Border Collie Spice spielte die Rolle der Jessie.

In frühen Drehbüchern von Martyn Burke für diesen Film sollte Jessie eher eine männliche als eine weibliche Figur sein.

Rezeption

Der Film erhielt gemischte Kritiken. Es hat eine 40-prozentige Zustimmungsrate für Rotten Tomatoes , basierend auf fünf Bewertungen. Es wurde für seine lockere Adaption des Buches, seine Einfachheit und seinen Mangel an Subtilität kritisiert und dafür, dass es für Kinder zu dunkel und politisch ist, während es für Erwachsene zu vertraut und simpel ist.

Der Film gewann den Preis für die besten Spezialeffekte und wurde für den 2000er Fantasporto International Fantasy Film Award als bester Film nominiert.

Der Regisseur des Films, John Stephenson, wurde beim Oulu International Children's and Youth Film Festival 2000 für den Starboy Award nominiert .

Unterschiede zwischen Buch und Film

• In dem Film gibt es eine Implikation, dass Pilkington die Ursache für alles gewesen sein könnte, von der Weigerung, Jones bei seinen Geldproblemen zu helfen, bis hin zur Überredung Napoleons, mehr diktatorisch zu sein. In dem Buch war die Ursache für den Untergang von Jones sein Trinken und seine Vernachlässigung. Finanzielle Probleme wurden in dem Buch nicht erwähnt, abgesehen davon, dass Jones "sehr entmutigt wurde, nachdem er in einem Rechtsstreit Geld verloren hatte".
• Im Film ist Jessie die Hauptfigur und die Ereignisse werden aus ihrer Sicht erzählt. Es gibt keine zentrale Figur im Buch. Sie könnte möglicherweise die Rolle des Pferdes Clover übernehmen, das nicht im Film zu sehen ist, obwohl ein mehrmals gesehenes schwarzes Pferd von den Leuten als sie angesehen wird.
• Wie die Adaption des Films von 1954 wurde Jessies Kumpel Bluebell weder gesehen noch erwähnt. Pincher ist jedoch im Film und arbeitet als Napoleons Leibwächter.
• Jones' Trinken wird im Film verkleinert.
• Im Film betrügt Jones seine Frau mit Pilkingtons Frau. Das passiert im Buch nie.
• Es gibt nur vier Schweine im Film (Old Major, Snowball, Napoleon und Squealer). Im Buch gibt es mehrere, die beginnen, die Farm zu führen und die Arbeit der anderen Tiere zu überwachen.
• Der alte Major stirbt drei Tage nach seiner Rede im Buch an Altersschwäche und wird begraben. Im Film stirbt er, nachdem er versehentlich angeschossen wurde und fällt; Sein Körper wird dann in Gelenke zerlegt, die von den anderen Tieren entdeckt werden, wenn sie sich im Haus umsehen.
• Die Rebellion der Tiere findet im Buch am Mittag statt, im Film hingegen in der Nacht.
• Im Film war es Boxer, das Pferd, das die Tür zum Futterstall aufbrach, während es im Buch eine der Kühe war.
• In dem Buch, als Jones feststellt, dass die Tiere in den Futterschuppen eingebrochen sind, marschieren er und seine Helfer hinein. Und fing an, Peitschen zu knallen, um die Tiere zu vertreiben. Im Film gehen sie einfach hin und sehen, was los ist, bevor die Tiere anfangen, sie anzugreifen. Sie haben auch keine Peitschen, obwohl Jones eine Schrotflinte bei sich hat.
• In dem Buch fangen die Tiere an, alles zu verbrennen, was Jones gehört, einschließlich Peitschen, Geschirre, Metzgermesser und Ketten, und fangen an, "Beasts of England" darum zu singen. Während des Films sind die Tiere zu sehen, die um ein großes Feuer singen. Dieses Feuer wird durch eine umgeworfene Laterne entfacht.
• Im Film gibt es eine Implikation, dass Napoleon und Squealer sogar Sekunden nach der Revolution planten, die Farm zu übernehmen.
• Die Menschen benutzen ein verstecktes Mikrofon, um die Tiere im Film zu belauschen. Das passiert im Buch nie.
• Die Menschen versuchen im Buch zweimal, die Farm zurückzuerobern, während sie es im Film nur einmal versuchen.
• In dem Buch sind die Welpen, die später Napoleons wilde Geheimpolizei und Wachen werden sollten, die Nachkommen von Jessie und Bluebell. Im Film sind sie Jessies eigene Kinder, wie Bluebell angepasst wurde.
• Mr. Frederick, der neben Pilkington, der andere mit dem Namen Human Farmer ist, hat im Film eine andere Rolle als im Buch: Im Buch ist er derjenige, der den Handel mit Animal Farm beginnt, sie aber mit Falschgeld bezahlt und den zweiten Versuch anführt, um Erobern Sie den Hof zurück, nachdem die Schweine den Betrug entdeckt haben, und erklären Sie ihm den Krieg. Im Film ist es Herr Pilkington, der mit zwielichtigen Geschäften mit den Tieren handelt, während Herr Frederick eine reduzierte Rolle spielt und an einer Stelle sogar Mitgefühl für die Tiere ausdrückt.
• Die Stute Mollie hat im Film eine größere und andere Rolle als im Buch, und anstatt nach der Revolution im Buch auf einen anderen Bauernhof zu gehen, geht sie im Film nur mit den anderen Tieren nach Boxers Tod.
• Die Schweine nutzen ein Fernsehgerät und einen Film, um ihre Propaganda im Film zu verbreiten, was im Buch nicht vorkommt.
• In dem Buch wird die Windmühle zweimal zerstört: zuerst durch einen Sturm (den Napoleon fälschlicherweise dem verbannten Schneeball zuschreibt), dann durch den zweiten menschlichen Versuch, die Farm zurückzuerobern. In dem Film zerstört Herr Jones die Windmühle mit Dynamit, bevor er mit seiner Frau flieht, obwohl auch ihr Lastwagen dabei zerstört wird und sein Wrack später der wiederaufgebauten Windmühle hinzugefügt wird.
• In dem Buch wird Boxer nach dem zweiten Versuch der Menschen, die Farm zurückzuerobern, ins Bein geschossen; Dies, zusammen mit der Überarbeitung des Wiederaufbaus der Windmühle, führt dazu, dass er sein Bein schwer beschädigt und sich von der Arbeit zurückzieht. Im Film wird ihm nicht ins Bein geschossen und es ist die Überlastung, die zu einem Unfall führt. Aber sowohl im Buch als auch im Film schicken ihn die Schweine absichtlich in die Leimfabrik und lügen, er gehe in ein Tierkrankenhaus.
• In dem Buch wird eine neue Generation von Schweinen geboren, nachdem Napoleon die Führung übernommen hat. Dies passiert im Film nicht, da Napoleon und Squealer zu diesem Zeitpunkt die einzigen Schweine auf der Farm sind.
• In dem Buch entdecken die Tiere zu ihrem Entsetzen, dass sie den Unterschied zwischen Schweinen und Menschen nicht erkennen können, wenn sie ein Treffen zwischen Schweinen und Bauern belauschen. Im Film ist es Jessie, die es erkennt, als sie sieht, wie Napoleon und Squealer Pilkington und seine Frau durch ein schmutziges Fenster unterhalten, das ihre Gesichter verzerrt. Darüber hinaus nehmen nur Pilkington und seine Frau teil, im Gegensatz zu mehreren Menschen im Buch, und es gibt im Film keine Schlägerei um ein Pik-Ass.
• Im Buch beginnen alle Schweine, auf den Hinterbeinen zu laufen und menschliche Kleidung zu tragen. Im Film ist nur Napoleon zu sehen, der aufrecht steht und Kleidung trägt. Squealer ist im Film auch mit einer Brille zu sehen.
• Im Film gelingt es einigen Tieren (darunter Jessie), in die nahegelegenen Wälder zu entkommen und kehrten erst zurück, nachdem Napoleons Diktatur die Farm in die Selbstzerstörung geführt hatte. Im Buch tun sie das nicht und es gibt kein Happy End, da Muriel, die Ziege, vor dem Ende des Buches gestorben ist.
• Am Ende des Films zieht eine neue und freundlichere Familie auf die Farm, mit der die überlebenden Tiere zusammen arbeiten, um eine bessere Zukunft zu schaffen. Das passiert im Buch nie.

Verweise

Externe Links

• Tierfarm bei IMDb