El Chapulín Colorado -El Chapulín Colorado
| El Chapulin Colorado | |
|---|---|
 | |
| Spanisch | El Chapulin Colorado |
| Erstellt von | Roberto Gómez Bolaños |
| Mit | Roberto Gómez Bolaños (1973–1979) Carlos Villagrán (1973–1978) Ramón Valdés (1973–1979) Florinda Meza (1973–1979) Rubén Aguirre (1973–1979) Angelines Fernández (1974–1979) Edgar Vivar (1973–1979) María Antonieta de las Nieves (1973; 1975–1979) Horácio Gómez Bolaños (1973–1979) Raul „Chato“ Padilla (1979) |
| Eröffnungsthema | Freiheitsmarsch (Dan Kirsten) (1973–1975) Finale ( Tom Sawyer ) (1975–1979) |
| Abschlussthema | Barock Hoedown ( Jean-Jacques Perrey ) |
| Herkunftsland | Mexiko |
| Anzahl Jahreszeiten | 7 |
| Anzahl Folgen | 291 (41 fehlen) |
| Produktion | |
| Laufzeit | 30 Minuten |
| Veröffentlichung | |
| Ursprüngliches Netzwerk | Fernsehen |
| Originalausgabe | 28. Februar 1973 – 29. September 1979 |
| Chronologie | |
| gefolgt von | La Chicharra |
| Verwandte Sendungen | El Chavo |
El Chapulín Colorado (englisch: The Red Grasshopper ) ist eine mexikanische Fernsehkomödienserie, die von 1973 bis 1979 lief und Superheldenshows parodierte . Es wurde von Roberto Gómez Bolaños ( Chespirito ) kreiert, der auch die Hauptfigur spielte. Es wurde erstmals1973 in Mexiko von Televisa ausgestrahlt und dann bis 1981 in ganz Lateinamerika und Spanien ausgestrahlt, zusammen mit El Chavo , der die gleiche Besetzung von Schauspielern hatte. Beide Shows wurden in Wiederholungen ausgehalten und haben einen Teil ihrer Popularität in mehreren Ländern wie Kolumbien oder Peru zurückgewonnen, wo sie im Wettbewerb mit Die Simpsons (die eine wiederkehrende Parodie der Figur enthalten) ausgestrahlt wurden. Der Name bedeutet im Englischen wörtlich „The Red Grasshopper “ oder „The Cherry Cricket“ (das Wort chapulín stammt aus Nahuatl und bezieht sich auf eine mexikanische Heuschreckenart, während Colorado „rot“ bedeutet). Die Hauptfigur trägt eine auffällige rote Uniform. In Brasilien ist er als „Chapolin“, „Vermelhinho“ („Kleiner Roter“) und „Polegar Vermelho“ („Roter Daumen“) in Anspielung auf die berühmte Märchenfigur Tom Thumb bekannt.
Obwohl die Serie eine reguläre Besetzung hat (die gleiche Besetzung wie El Chavo ), spielen alle Schauspieler außer Gómez Bolaños in jeder Folge unterschiedliche Charaktere, und sie wird daher als Anthologieserie bezeichnet .
Profil
Die Show verkörperte viele Aspekte der lateinamerikanischen und mexikanischen Kultur und kritisierte gleichzeitig das unrealistische Bild von Superhelden. In jeder Episode erkannten die Leute Chapulín, wo immer er auftauchte (eine Episode fand auf dem Planeten Venus statt ), und glaubten, er sei ein großer Superheld. Die Anerkennung ließ ihn prahlen, nur um sofort zu stolpern und zu fallen, sich als mickrig und schüchtern zu erweisen und seine Fans zu enttäuschen. Trotzdem versuchte Chapulín sein Bestes, um zu helfen, und alle seine Abenteuer endeten gut (wenn auch manchmal durch reines Glück oder Hilfe von außen).
Chapulín parodierte Supermans Einführung "Schneller als eine rasende Kugel, stärker als eine Lokomotive" und wurde in der Eröffnung der Show wie folgt vorgestellt, was die Idee eines kaum angetriebenen Helden verstärkte:
- Más ágil que una tortuga, Más fuerte que un ratón, Más noble que una lechuga, su escudo es un corazón... ¡Es el Chapulín Colorado!
- (Agiler als eine Schildkröte, stärker als eine Maus, edler als ein Salat, sein Schild ist ein Herz ... Er ist die Kirschgrille!)
Laut Chespirito ist der Unterschied zwischen Chapulín und Standardhelden:
Sie sind keine Helden. Held ist El Chapulín Colorado, und das ist ernst. Heldentum besteht nicht darin, furchtlos zu sein, sondern darin, die Angst zu überwinden. Diese Helden haben keine Angst, Batman, Superman, sie sind alle mächtig, sie können keine Angst haben. El Chapulín Colorado hat Angst, ist ungeschickt, schwach, dumm usw. und sich dieser Mängel bewusst, stellt sich dem Problem, ist ein Held und verliert; ein weiteres Merkmal von Helden, und Helden verlieren oft, ihre Ideen haben später Erfolg.
Ausrüstung und Waffen
- Kampffähigkeiten: La Yegua Voladora ("die fliegende Stute"), das ist eine Art Superman-Fliege, die wie im mexikanischen Wrestling seine Gegner rammt.
- Chipote Chillón (Quietschhammer) ist Chapulíns bevorzugte Waffe. Es ist ein rot-gelber Hammer, der nicht nur seine Feinde pulverisiert, sondern auch mit einem einfachen Pfiff treu in seine Hände zurückkehrt, wie ein Bumerang oder Thors Mjolnir.
- La Chicharra Paralizadora (Das lähmende Horn) ist eine Fahrradhupe, die, wenn sie auf eine Person oder einen Gegenstand gerichtet und einmal ertönen würde, sie sofort in der Luft einfrieren würde. Durch zweimaliges Ertönen der Hupe wird die eingefrorene Person oder der Gegenstand wieder frei. Ein weiterer Laufwitz in der Show ist die mangelnde Beherrschung von Chapulín mit dieser Waffe, die normalerweise zum ungünstigsten Zeitpunkt aktiviert wird und sowohl den Helden als auch seine Verbündeten in Verlegenheit bringt.
- Antenitas de Vinil (kleine Vinylantennen ) sind zwei rot-gelbe Antennen oben auf der Kapuze des Helden. Die Antennen sind direkt mit dem Nervensystem seines Körpers verbunden, was es ihm ermöglicht, seine Kräfte direkt zu kontrollieren, einschließlich: Erkennen der Anwesenheit von Kriminellen und Gefahrensituationen im Allgemeinen, Entschlüsseln und Übersetzen verschiedener Sprachen und Geheimcodes, Erfassen von Messwerten von giftigen oder gefährlichen Materialien, Hilfeanfragen erhalten und spezielle elektronische Bio-Ressourcen im Körper des Chapulín aktivieren. Letzteres ermöglicht es Chapulín, seine Antenitas de Alta Velocidad (Hochgeschwindigkeitsantennen) zu aktivieren, wodurch seine Geschwindigkeit dramatisch erhöht wird und er mit schnellen Feinden auf Augenhöhe kämpfen kann (bis zu dem Punkt, an dem er Kugeln beiläufig ablenken kann).
- Pastillas de Chiquitolina (Tinycillin-Pillen) sind spezielle Pillen, die, wenn sie von Chapulín geschluckt werden, ihn auf eine Größe von etwa 8 Zoll reduzieren, um Feinde abzuschrecken oder schwer zugängliche Orte zu erreichen. Die Wirkung der Pille hält durchschnittlich 10 Minuten an und am Ende dieser Zeit kehrt Chapulin zu seiner normalen Größe zurück. Ein häufiger Witz in der Show ist, dass Chapulíns Feinde oft implizieren, dass die Verwendung dieser Ausrüstung überhaupt keinen Unterschied macht, in Bezug auf die geringe Größe des Helden in seiner normalen Größe. (Als er einmal seinem Erzfeind Tripaseca die Einnahme der Pillen vor der Anwendung erklärte, antwortete dieser sarkastisch: „Nun, dann müssen Sie doch schon eine davon genommen haben, Chapulin!“).
- In einer Episode wird offenbart, dass Chapulín eine Brille tragen muss, aber er setzt sie normalerweise während seiner Abenteuer nicht auf, weil die Superhelden-Union die Verwendung von Brillen im Arbeitsdienst verbietet .
Wiederkehrende Charaktere neben dem Protagonisten
Helden
- Súper Sam (Super Sam): (1973–1978; 1981) Gespielt von Ramón Valdés.
Er ist ein Superheld, der irgendwo aus den USA stammt (höchstwahrscheinlich aus den südlichsten Regionen), dessen Aussehen dem von Uncle Sam sehr ähnlich ist (einschließlich des berühmten Zylinders mit den Farben der USA), aber sein Anzug ähnelt Superman ' s. Die Hälfte der Dinge, die Súper Sam sagt, sind auf Englisch, angesichts seiner unzureichenden Spanischkenntnisse (er ist dafür bekannt, dass er ein Englisch-Spanisch-Wörterbuch in der Tasche tragen muss, wenn er jemanden in Mexiko retten muss). Súper Sams Hauptwaffe ist eine Tasche voller Dollars, von denen er sagt, dass sie "wenig, aber sehr mächtig" seien; Es wird normalerweise verwendet, um auf den Kopf der Übeltäter oder Chapulín zu schlagen, da beide nicht sehr gut miteinander auskommen. Jedes Mal, wenn er seine Waffe benutzt, ertönt das Klingeln einer Registrierkasse im Audio der Show. Sein Schlagwort lautet "Time is Money, oh yeah!" und wenn sie anwesend sind, sagen die meisten Leute, dass "sie keine importierten Superhelden wollen", sehr zu Súper Sams Ärger. Laut Florinda Mezas Charakter ist Super Sam "genau wie Chapulín, aber mit einem Bankkonto".
Bösewichte
Der Mob
- Tripaseca (Trockenbauch): (1975–1979) Gespielt von Ramón Valdés. Er ist einer der am häufigsten wiederkehrenden Bösewichte in der Show. Er ist ein sehr gefährlicher Gangster, der Teil einer Mafia-Bande ist, die sich aus Cuajináis, Chory, Botija und Minina zusammensetzt. Er gilt als der Erzfeind von Chapulín, der zusammen mit dem Rest seiner Bande immer plant, den Helden zu töten, um alle Raubüberfälle zu begehen, die er will. In einer Episode, in der er vorgibt, tot zu sein, um die örtliche Polizei zu täuschen, gibt Chapulín an, dass er Tripaseca gekannt habe, seit die beiden Kinder waren.
- Cuajináis (Fast nichts): (1973–1978) Gespielt von Carlos Villagrán. Er ist ein tödlicher Gangster, der durch die riesige Narbe auf seiner rechten Wange gekennzeichnet ist. Obwohl er ein Verbündeter von Tripaseca ist, versucht er manchmal, bestimmte Verbrechen selbst zu erreichen.
- Chory (das Wort hat eine doppelte Bedeutung; es ist die spanische Abkürzung des Wortes "chorizo" oder spanische Wurst und basiert auch auf dem englischen Wort shorty , einer sarkastischen Anspielung auf Rubén Aguirres Körpergröße von 1,96 m oder 6'5") : (1973–1992) Gespielt von Rubén Aguirre. Er ist ein bösartiger Gangster, der sich durch seine hohe Statur und Kälte auszeichnet. El Shory bereitet Chapulín im Kampf oft Probleme wegen seiner überlegenen Stärke und Ausdauer. In einigen Kapiteln trägt dieser Charakter den Spitznamen " El Nene (Das Kind)".
- Minina (Pussycat): (1975-1979) Gespielt von Florinda Meza. Eine Frau, die die Mafia in ihren Machenschaften begleitet und sich durch ständiges Rauchen und ihre geringe geistige Leistungsfähigkeit auszeichnet.
- Pocas Trancas (Few-Lock): Interpretiert von Rubén Aguirre. Er ist ein Verrückter, der aus der Anstalt geflohen ist. Die Leute glauben, dass Pocas Trancas taub war, aber ein Detektiv stellte klar, dass er nicht sprechen konnte, weil er seine Zunge nicht gewaschen hatte, und dass er nicht zuhören konnte, weil er seine Ohren nicht gewaschen hatte. Was ihm an Intelligenz fehlte, machte er laut demselben Detektiv durch rohe Kraft wett. Súper Sam und Chapulín müssen sich normalerweise zusammenschließen, um gegen ihn zu kämpfen.
Die Schützen
- Rascabuches (Tränenschlund): (1973-1979) Gespielt von Ramón Valdés. Er ist ein feuriger Revolverheld, dessen bloße Anwesenheit alle Bewohner eines jeden Dorfes vor Schrecken fliehen lässt. Er stand Chapulín viele Male gegenüber und wurde immer von ihm besiegt (obwohl er einmal von einer riesigen Mausefalle gefangen war, die eine Tüte Geld als Köder hatte). Die Rascabuches haben eine kleine Tochter namens Rosa.
- Matonsísimo Kid (Bullymost Kid): (1975–1981) Interpretiert von Carlos Villagrán oder Rubén Aguirre. Als gefährlicher Schütze, der ständig Kleinstädte des alten amerikanischen Westens heimsucht, ist er ein Verbündeter von Rascabuches und Rosa la Rumorosa. Obwohl Chapulín behauptete, der schnellste Schütze des Alten Westens zu sein, gelang es ihm immer, ihn zu besiegen.
- Rosa la Rumorosa (Rose the Rumor Girl): (1973-1981) Aufgeführt von Florinda Meza. Sie ist die einzige Tochter von Rascabuches, einem der gefürchtetsten Schützen des Alten Westens. Obwohl sie eine Komplizin ihres Vaters ist, beklagt sie manchmal die Tatsache, dass ihr wegen der Bekanntheit ihres Vaters niemand einen Heiratsantrag macht.
Die Piraten
- Alma Negra (Schwarze Seele): (1975-1978) Gespielt von Ramón Valdés. Er ist der Kapitän der Piraten und, wie er sagte, der Chef aller Piraten der sieben Weltmeere. Kapitän Alma Negra ist böse, aber manchmal auch ungeschickt (einmal wurde er mit seinem eigenen Dolch verletzt, als er versuchte, el Chapulín einzuschüchtern). Er zeichnet sich durch sein bösartiges Lachen und seine Neigung aus, das Leben seiner eigenen Crew und von Chapulín oder jedem Mädchen zu gefährden, das ihn nicht heiraten will. Nach eigenen Angaben tötete er das Tote Meer und deshalb gibt es nicht mehr sieben Meere, sondern nur noch sechs. Irgendwann starb er, aber sein Geist verfluchte weiterhin die Meere.
- Matalote (Schlachten): (1975-1978) Interpretiert von Rubén Aguirre. Er ist die rechte Hand von Alma Negra, der größte der Piraten und sicherlich der grausamste nach Alma Negra. El Matalote ist dafür bekannt, ziemlich stark und rücksichtslos zu sein.
- Sabandija (Gecko/Laus): (1975-1978) Gespielt von Carlos Villagrán. Er ist ein ungeschickter Pirat, der ein linkes Holzbein und ein rechtes Glasauge hat, das erstere verloren in einer der vielen Schlachten, die unter dem Kommando von Alma Negra ausgetragen wurden, und das letztere verloren, nachdem er durch ein Schlüsselloch gespäht hatte. Er und Panza Loca sind die einzigen in der Crew, die neben Chapulín gegen den Meisterpiraten rebellieren.
- Panza Loca (Crazy Belly): Gespielt von Edgar Vivar. Er ist der fetteste der Piraten, hat eine etwas einschüchternde Stimme und war anscheinend kein sehr guter Pirat. Er ist so feige wie Sabandija und gerät aufgrund der Launen von Captain Alma Negra oft in lebensbedrohliche Situationen.
Pionier in visuellen Effekten
Bei Chapulín nutzten Chespirito und sein Produktionsteam ausgiebig das Chroma-Key -Gerät und den Bluescreen , um visuelle Effekte zu erzeugen, die die Abenteuer dieses Superhelden interessanter machten. Obwohl nach modernen Maßstäben etwas unraffiniert, erzielte die Show überraschende Effekte wie das Schweben in der Luft oder das Fliegen, das Ausführen unmöglicher Akrobatik, das Kämpfen gegen Marsianer , seltsame Kreaturen, Hexen und verschiedene Monster und am häufigsten den körperlichen Reduktionseffekt dank seiner die berühmten „pastillas de chiquitolina“, die Chapulín häufig durch Türen hindurchführte, unauffällig an gefährliche Stellen gelangte oder Probleme löste.
Diese Innovation, die im mexikanischen Fernsehen bereits bekannt, aber nicht weit verbreitet war, verschaffte Chapulín den Ruf, praktisch die einzige Abenteuerkomödie zu sein, die in Mexiko ausgestrahlt wird.
Popularität
Chapulín erfreut sich in ganz Lateinamerika, den Vereinigten Staaten, Spanien, Portugal und anderen Ländern großer Beliebtheit, wenn auch etwas weniger als seine Schwesterproduktion El Chavo . Wie El Chavo wird es immer noch in Wiederholungen in verschiedenen Ländern gezeigt. Die Besetzung von Chapulín war dieselbe wie die von El Chavo , obwohl normalerweise nur die Schauspieler Florinda Meza , Carlos Villagrán und Ramón Valdés in jeder Folge auftraten; Die Charaktere waren jedoch normalerweise unterschiedlich. Einige der regelmäßigen (wenn auch seltenen) Charaktere, die auftauchten, normalerweise Chapulín-Feinde, waren El Tripaseca (Valdés) und El Cuajinais (Villagrán), ein Paar Mafiosi , die gerne Raubüberfälle machten, sowie der gleichzeitige Superheld Super Sam (gespielt von Valdés auch, siehe unten). Einmalige Bösewichte, meist die von Valdés gespielten, wie der Wild-West-Outlaw El Rascabuche , werden von den Fans auch gerne in Erinnerung behalten.
Kürzeren Chapulín-Abenteuern ging ein Sketch voraus, in dem normalerweise Chespiritos andere Charaktere wie Dr. Chapatín, ein taktloser, ungeduldiger alter Arzt, oder El Chómpiras , ein inkompetenter Dieb in dem Sketch namens Los Caquitos , zusammen mit El Peterete, gespielt von Ramón Valdés, zu sehen waren . Chompiras und sein neuer Komplize El Botija, gespielt von Edgar Vivar, dominierten die späteren Jahre von Chespirito , einem einstündigen Showcase mit allen Charakteren der Serie.
Die physische Vielfalt der Chespirito- Schauspieler ermöglichte den Reichtum der Charaktere in den Abenteuern, jede Woche eine neue. Chapulín war ein Held von unbestimmter geografischer und zeitlicher Lage: Seine Abenteuer konnten sich im amerikanischen Wilden Westen entfalten , im alten China, in London, in den Schweizer Alpen , während der spanischen Inquisition , auf Piratenschiffen , in Nazi-Deutschland (eine Episode, in der Chespirito spielte eine Doppelrolle als Chapulín und als Adolf Hitler selbst, im Stil von Charles Chaplins „ Der große Diktator “ oder „ Weltraum “ , und seine Feinde reichen vom Yeti bis zu ägyptischen Mumien , einschließlich seiner gelegentlichen Interaktion mit der Literatur Figuren wie Romeo und Julia (" Juleo y Rumieta ", oder wörtlich "Juleo und Rumiet").
El Chapulín Colorado ist auch in Brasilien sehr beliebt. Das Unternehmen Tec Toy , das für den Vertrieb der Sega -Konsolen in Brasilien verantwortlich ist, veröffentlichte ein Videospiel für das Sega Master System namens Chapolim x Drácula: Um duelo assustador ( Chapulín vs. Dracula: A Frightening Duel ). Es war eine Lokalisierung eines anderen bestehenden SMS-Titels, Ghost House , wobei die Grafik des Helden in die von Chapulín geändert wurde.
Animierte Serie
Eine Zeichentrickserie, die auf der Show basiert, wurde im April 2015 von Ánima Estudios uraufgeführt .
Filme
Animationsfilm
Im Mai 2017 gab Roberto Gomez Fernandez bekannt, dass eine animierte Verfilmung von El Chapulin Colorado in Entwicklung ist. Am 6. Oktober 2019 wurde berichtet, dass Gomez Fernandez mit der Arbeit am Drehbuch begonnen hatte. Später in diesem Monat gab Gomez Fernandez bekannt, dass die Produktion des Films begonnen hat. Er sagte auch, dass der Film in einem gemeinsamen Universum mit Charakteren stattfinden wird, die von Chespirito geschaffen wurden.
Live-Action-Film
Im Dezember 2020 gab Gomez Fernandez bekannt, dass parallel zum Animationsfilm ein Live-Action-Film produziert wird, der auf der Figur basiert. Die Idee für einen Live-Action-Spielfilm entstand während der Entwicklung des Animationsfilms. Obwohl kein Schauspieler für die Titelrolle besetzt wurde, räumte Gomez Fernandez ein, dass das Studio bestimmte Schauspieler in Betracht zieht.
Comics
Comics von El Chapulín Colorado wurden in Mexiko während der Sendejahre des Programms von 1974 bis 1982 verkauft. Diese Comics wurden auch gelegentlich in einigen Folgen von El Chavo (wo El Chapulín Colorado als fiktive Figur in der Show gilt ) gesehen, die normalerweise gelesen werden die Charaktere. Die Comics wurden wöchentlich verkauft und insgesamt mehr als 400 Ausgaben verkauft.
In den frühen 1990er Jahren, als die Produkte der Chespirito-Figuren in Brasilien sehr beliebt waren, wurden in Zusammenarbeit mit der Editora Globo zwei Serien von Kindercomics mit einem neuen Kunststil erstellt, der sich von mexikanischen Comics unterscheidet. Diese Comics waren Chaves & Chapolim (1990–1993) und Chapolim & Chaves (1991–1992), beide Comics enthalten Geschichten sowohl mit El Chavo als auch mit El Chapulín Colorado.
Im Mai 2017 gab Gómez Fernández zusammen mit der Ankündigung eines Films bekannt, dass eine auf der Figur basierende Comicserie in Entwicklung ist.
Kunst
El Chapulín Colorado war eines der Motive, die die Fotografin Dulce Pinzon in ihre Fotoserie mit dem Titel „The Real Stories of the Superheroes“ aufgenommen hat. In dieser Serie kleidete Pinzon hauptsächlich mexikanische Einwanderer als verschiedene Superhelden, die jedoch ihre normale, tägliche Arbeit auf dem Bau, in der Kinderbetreuung, als Kellnerin, Fensterputzer usw. verrichteten, und fotografierte sie dann. Die Serie umfasste Superhelden wie Batman , Superman , Spider-Man sowie El Chapulin Colorado. Diese Fotoserie wurde 2020 zum Nationalen Erbe Mexikos erklärt.
Frequenzweichen
Die zweiteilige Folge „ El disfraz, el antifaz y algo más “ von 1974 ist ein Crossover zwischen mehreren Chespirito-Charakteren wie: Chómpiras und Peterete ( Los Caquitos ), Laurel und Hardy (gespielt von Chespirito und Édgar Vivar), Quico und El Chavo del Ocho ( El Chavo del Ocho ), Charlie Chaplin (gespielt von Chespirito) und Dr. Chapatín. Diese Episode hatte 1979 ein Remake, aber Botija und Popis ersetzten Peterete bzw. Quico, da Ramón Valdés und Carlos Villagrán aus der Besetzung ausschieden.
Die Folge „ Todo Queda en Familia “ von 1976 ist ein Crossover mit El Chavo , die Folge konzentriert sich darauf, dass El Chapulín das Dorf besucht, in dem El-Chavo- Figuren leben und mit ihnen interagiert. Eine weitere Folge, die ebenfalls ein Crossover mit El Chavo ist, ist die dreiteilige Folge " Blancanieves y los siete Churin Furín Fun Flais " aus dem Jahr 1978, in der El Chapulín Colorado in der Schule von Professor Jirafales erscheint, um den Kindern die Geschichte von Schneewittchen zu erzählen (on eine liebevolle Parodie auf Walt Disneys Verfilmung der Geschichte von 1937 ).
Die Folge von 1978 „ Las Estatuas No Dicen Chanfle “ ist ein Crossover mit Dr. Chapatín .
Erbe
Der Simpsons - Schöpfer Matt Groening hat gesagt, dass er die Figur des Bumblebee Man erschaffen hat, nachdem er El Chapulín Colorado in einem Motel an der Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko gesehen hatte .
Die Figur machte einen Cameo-Auftritt in Action Comics Nr. 820 (Dezember 2004), veröffentlicht von DC Comics .
Die Marvel-Comics - Superheldin Red Locust, ein Mitglied der neuesten Inkarnation der Champions , wurde als Hommage an El Chapulín Colorado geschaffen.
In der Manga- und Anime -Serie One Punch Man ähnelt ein Superheld namens „Smile Man“ physisch El Chapulín Colorado, während er auch dem klassischen japanischen Charakter Anpanman ähnelt . Die Figur trägt fast den gleichen gelb-roten Anzug wie El Chapulín und verwendet auch einen großen rot-gelben Hammer. Es gibt jedoch ein paar auffällige Unterschiede, wie das Fehlen von Antennen auf dem Kopf, ein großes Lächeln im Gesicht anstelle eines Herzschilds auf seiner Brust (genau wie Anpanman) und die Verwendung einer Maske. Obwohl noch nicht bestätigt ist, ob es sich bei der Figur um eine Parodie oder eine Hommage an El Chapulín Colorado handelt, bemerkten mehrere Nachrichten-Websites (insbesondere aus Lateinamerika) die physischen Ähnlichkeiten. Der offizielle spanische Twitter-Account der Serie bestätigte sogar die Ähnlichkeiten und verwendete eines von El Chapulíns Zitaten zusammen mit einem Screenshot, der Smile Man zeigt.
El Chapulín Colorado erscheint in einer der Episoden der 5. Staffel von Monica Toy (animiertes Spin-off von Monica's Gang ).
Um den 91. Jahrestag von Chespiritos Geburtsdatum und den 50. Jahrestag der Erschaffung des Charakters zu feiern, fügte das Videospiel FIFA 20 am 21. Februar 2020 einen kostenlosen DLC hinzu , der auf El Chapulín Colorado basiert. Der DLC fügte speziell eine neue gelbe und rote Uniform hinzu, die auf dem Charakter für den Ultimate Team -Spielmodus basiert, der den Herzschild auf dem Hemd der Uniform enthält.
Am 29. Oktober 2021 wurde bekannt gegeben, dass El Chapulín Colorado eine spielbare Figur im beliebten Videospiel Fortnite werden und ab dem 2. November 2021 der Öffentlichkeit zugänglich sein wird. Zusätzlich gibt es zwei Sets mit 5 Outfits, die mit dem gemeinsamen Fortnite hergestellt wurden Charaktere, die das Chapulín Colorado-Outfit tragen.
Am 9. Juli 2022 wurde Fall Guys von Epic Games um einen auf El Chapulín Colorado basierenden Skin erweitert , der bis zum 13. Juli erhältlich war.