Die Clemenza di Tito (Gluck) - La clemenza di Tito (Gluck)

La clemenza di Tito ( Die Gnade des Titus ) ist eine Oper des Komponisten Christoph Willibald Gluck . Es hat die Form eines Drammas per musica in drei Akten. Das italienischsprachige Libretto stammt von Pietro Metastasio . Die Oper wurde am 4. November 1752 im Teatro San Carlo in Neapel uraufgeführt.

Rollen

Zusammenfassung

Hinweis: In typischer Opera seria-Manier folgt auf alle Arien, die in La Clemenza di Tito gesungen werden, der unmittelbare Bühnenausgang derselben Figur.

Schauplatz: Rom 79 n. Chr.

Akt 1

Szene 1: Ein Zimmer in Vitellias Wohnung mit Blick auf den Fluss Tiber

Vitellia, die Tochter des abgesetzten Kaisers Vitellius, begehrt den Thron von Titus, dem Sohn des kürzlich verstorbenen Kaisers Vespasian, der Vitellias Vater abgesetzt hat. Vitellia ist eifersüchtig auf Berenice, die judäische Prinzessin, die Titus zur Frau gewählt hat, und fleht Sextus an, Titus aus Rache zu ermorden. Sextus ist ein enger Freund von Titus, aber auch in Vitellia verliebt. Annius, ein Freund von Sextus und Titus, kommt und verkündet, dass Titus Berenike aus Rom weggeschickt hat. Vitellias Hoffnungen steigen und sie bricht den Mordplan ab. Sextus beginnt zu klagen, aber Vitellia verlangt von ihm volles Vertrauen (Vitellia: "Deh se piacer mi vuoi"). Annius, der in Sextus' Schwester Servilia verliebt ist, bittet Sextus um Zustimmung zu seiner Ehe von Titus. Sextus freut sich über die Aufgabe und ist bestrebt, die Bindung zu seinem Freund zu festigen, aber Annius äußert eine unerklärliche Angst, dass ihm Servilias Hand vorenthalten werden könnte (Annius: "Io sento che in petto"). Allein betrachtet Sextus seine eigene Liebe zu Vitellia und die grausame Macht, die sie über ihn hat (Sextus: "Opprimete i contumaci").

Szene 2: Das Atrium des Tempels des Jupiter Stator mit Blick auf das Forum Romanum im Hintergrund

Publius, Präfekt der Prätorianergarde, erwartet die Ankunft von Titus mit einer Versammlung römischer Senatoren, Gesandter und Mitglieder der römischen Öffentlichkeit. Titus nähert sich mit Sextus und Annius, gefolgt von der Prätorianergarde (März). Annius verkündet die Entscheidung des Senats, Titus zum Gott zu erklären und in seinem Namen einen Tempel zu bauen. Publius präsentiert Ehrungen der Gesandten, die für das Projekt verwendet werden sollen, aber Titus fordert, dass die Gelder stattdessen an die jüngsten Opfer des Vesuvs weitergeleitet werden. Alle gehen außer Titus, Sextus und Annius ab. Allein mit seinen Freunden erklärt Titus seine Notwendigkeit, schnell einen gebürtigen Römer zur Frau zu nehmen, und kündigt seine Absicht an, Servilia zu heiraten, zum Entsetzen von Annius. Sextus beginnt im Namen von Annius Einspruch zu erheben, aber Annius interveniert und spielt Sextus Einspruch als bloße Bescheidenheit herunter. Titus bittet Annius, Servilia die gute Nachricht zu überbringen, und erzählt Sextus großmütig von seiner Freude, seine Freunde hochzuheben (Titus: "Del più sublime soglio"). Titus reist mit Sextus ab. Servilia nähert sich Annius und erfährt von Titus' Wunsch, sie zu heiraten. Sevilla ist von der Nachricht überrascht und bittet Annius um weitere Erklärungen. Annius bittet Servilia nur um Vergebung und geht (Annius: "Ah! perdona al primo affetto"). Alleine schwört Servilia, alles in ihrer Macht Stehende zu tun, um ihre Liebe zu Annius zu bewahren (Servilia: "Amo te solo").

Szene 3: Ein angenehmes Zimmer in der Kaiserpfalz auf dem Palatin

Publius erzählt Titus von Bürgern, die gehört wurden, wie sie schlecht über frühere Kaiser sprechen, aber zurücktreten, um Titus Privatsphäre zu geben, wenn Servilia eingeht. Allein mit Titus offenbart Servilia ihre heimliche Liebe zu Annius. Titus ist überglücklich über Servilias Ehrlichkeit und übergibt gerne ihre Hand an Annius. Titus verkündet, dass, wenn alle seine Untertanen ihrem Beispiel folgen würden, seine Herrschaft in der Tat nur eine Freude wäre (Titus: "Ah! se fosse intorno al trono"). Vitellia, verbittert darüber, dass sie erneut übergangen wurde, stürmt in den Raum, um Titus zu konfrontieren, findet jedoch Servilia allein vor. Vitellia macht ihren vermeintlichen Rivalen spöttisch einen Knicks. Aus Rache beschließt Servilia, nicht zu verraten, dass Titus' Hand wieder frei ist, und geht, um Vitellia in ihrer Wahnvorstellung zu schmoren. Sextus erscheint und Vitellia beschimpft ihn, weil er Titus nicht ermordet hat. Vitellia erinnert Sextus daran, dass sie Titus schon einmal geliebt hat und ihn wieder lieben kann. Vitellia stachelt Sextus weiterhin an, die einzige Rivalin um ihre Hand zu töten, da sie Titus noch heiraten könnte, wenn er überlebt. Schließlich gibt Sextus nach und verspricht, Titus zu töten. Vitellia ist kalt und kompromisslos als Sextus abgeht (Sextus: "Parto; ma tu, ben mio"). Publius erscheint und verkündet Vitellia, dass Titus sie soeben als seine Braut gewählt hat. Vitellia schickt Publius los, um Sextus zu finden und ihn zu ihr zurückzubringen. Ängstlich erwartet Vitellia die Rückkehr von Sextus (Vitellia: "Quando sarà quel dì").

Akt 2

Szene 1: Säulenhallen

Sextus, der ein rotes Band an der rechten Schulter seines Umhangs trägt, um sich unter den Verschwörern zu markieren, bereitet sich darauf vor, etwas zu unternehmen, gerät jedoch vor Scham ins Stocken. Er beschließt, Lentulus, den Anführer der Verschwörer, aufzuhalten, aber als er das Kapitol bereits in Flammen sieht, erkennt er, dass der Plan bereits in Gang gesetzt wurde und nicht mehr aufzuhalten ist. Annius kommt als Sextus anfängt wegzueilen und Annius fragt, wohin er geht. Sextus sagt Annius, dass er sein Ziel früh genug erfahren wird und flieht. Annius beschließt zu folgen, wird aber von Servilia und Publius festgenommen. Publius informiert ihn, dass Rom in Aufruhr ist. Annius beauftragt Publius, Servilia zu beschützen und reist ab, um Nachforschungen anzustellen. Publius fordert Servilia auf, in ihr Quartier zurückzukehren, da Titus bereits Wachen eingesetzt hat, um sie und Vitellia zu beschützen. Servilia fragt, wie Titus während des Aufruhrs Zeit fand, an ihre Sicherheit zu denken. Publius antwortet, dass Titus alles beobachtet und nie überrascht wird (Publius: "Sia lontano ogni cimento"). Allein sorgt Servilia um Annius' Sicherheit, dann reist sie ab (Servilia: "Almen se non poss'io"). Vitellia erscheint auf der Suche nach Sextus und nimmt ihn fest, als er geistesabwesend vorbeistolpert. Sextus sagt ihr, dass die Tat vollbracht ist: Titus wird getötet. Vitellia beschimpft Sextus als Verräter und Narren, schwankt in ihrem Hass auf Sextus und sich selbst (Vitellia: "Come potesti, oh Dio!"). Annius erscheint und informiert Sextus, dass Titus lebt. Sextus ist verblüfft und erzählt Annius, dass er den Tod von Titus mit eigenen Augen gesehen hat. Annius sagt Sextus, er solle Titus selbst besuchen, aber Sextus weigert sich und gesteht seinen Verrat. Sextus fordert Annius auf, Titus vor weiteren Angriffen zu schützen, besteht jedoch darauf, dass er aus Rom fliehen muss. Annius rät ihm, zu bleiben und seine Chancen zu riskieren, anstatt seine Schuld durch die Flucht zu bestätigen. Sextus ist schließlich überzeugt, zu Titus zu gehen, aber er muss zuerst seinen blutbefleckten Umhang entsorgen. Schnell tauschen sie die Mäntel, bevor Sextus noch immer verwirrt abreist (Sextus: "Fra dummo e pensoso").

Szene 2: Eine mit Statuen geschmückte terrestrische Galerie, die sich zu Gärten öffnet

Servilia informiert Titus, dass einer der Verschwörer zu ihr gekommen ist und sie gebeten hat, für ihn um Gnade zu bitten. Sie fährt fort und erklärt, dass Lentulus der Anführer der Verschwörer war und sich als Titus verkleidet hatte, aber Lentulus wurde von einem seiner eigenen Männer niedergestreckt, der ihn für den wahren Titus hielt. Titus fragt, ob Lentulus bei dem Angriff gestorben ist. Servilia sagt, er lebt noch, aber es ist nicht bekannt, ob er überleben wird. Sie erklärt auch, wie sich die Verschwörer jeweils rote Bänder an die rechte Schulter banden, um sich gegenseitig zu markieren. Sextus erscheint, gefolgt von Vitellia, dann Annius. Titus bemerkt das rote Band, das Annius an der Schulter von Sextus' Umhang gebunden hat, und beschuldigt Annius der Verschwörung. Annius beteuert seine Unschuld, verbirgt aber die Wahrheit, um Sextus zu beschützen. Sextus beginnt zu beichten; Vitellia hält ihn auf. Titus nimmt Annius fest, deutet seine Ausweichmanöver als Schuld, befürchtet aber dennoch, ihn als Verräter zu brandmarken (Titus: "Tu, infedel, non hai difese"). Annius bittet Servilia um Unterstützung, aber sie weist ihn zurück und sagt, dass sie ihn nicht mehr heiraten wird. Als nächstes wendet sich Annius an Sextus und bittet ihn, die Wahrheit zu enthüllen, bevor er abgeführt wird (Annius: "Ch'io parto reo, lo vedi"). Allein zusammen fleht Vitellia Sextus an, aus Rom zu fliehen, um ihr Leben zu retten. Sextus ist im Begriff zu fliehen, als er von Publius festgenommen wird, der sagt, dass Lentulus überlebt hat und Sextus' Beteiligung an der Verschwörung enthüllt. Als Sextus abgeführt wird, um vom Senat befragt zu werden, wendet er sich an Vitellia und sagt ihr, dass, wenn sie jemals eine Brise auf ihrer Wange spürt, es der Atem ihres sterbenden Geliebten ist (Sextus: "Se mai senti spirarti sul volto" ). Alleine befürchtet Vitellia, dass ihre Schuld bald der Welt offenbart wird (Vitellia: "Tremo fra' dubbi miei").

Akt 3

Szene 1: Ein geschlossener Raum mit Türen, einem Stuhl und einem Tisch mit Schreibutensilien

Publius erinnert Titus daran, dass es Zeit ist, zu den öffentlichen Spielen zu gehen; Titus sagt jedoch, dass er nicht gehen kann, bis er die Entscheidung des Senats bezüglich Sextus erfahren hat. Titus kann sich nicht dazu durchringen, Sextus für einen Verräter zu halten und schickt Publius aus, um das Urteil zurückzuholen. Als Publius geht, sagt er Titus, dass seine eigene Gutmütigkeit ihn für die verdorbenen Herzen der Menschen blind macht (Publius: "Tardi s'avvede"). Annius tritt ein, nun entlastet, gefolgt von Publius mit dem Urteil: Sextus hat gestanden und der Senat hat alle Verschwörer zum Löwen verurteilt. Publius übergibt Titus das Dekret, das auf seine Unterschrift wartet. Titus schickt Annius und Publius weg. Annius bittet Sextus um Gnade, bevor er geht (Annius: "Pietà, signor, di lui"). Allein Titus beschließt, Sextus sprechen zu hören, bevor er das Todesurteil unterschreibt, in der Hoffnung, von einem entlastenden Umstand wie zuvor Annius zu erfahren. Er ruft Publius zurück, um Sextus vor sich herzubringen. Sextus tritt ein und Titus schickt Publius mit den Wachen aus, um mit ihm allein zu sein. Titus versucht, das Motiv für seinen Verrat herauszufinden, aber Sextus wird nur bestätigen, dass er schuldig ist und den Tod verdient. Frustriert sagt Titus, dass er genau das bekommen wird und ruft die Wachen zurück, um ihn abzuholen. Vor seiner Abreise erkennt Sextus seinen bevorstehenden Tod an und bedauert seinen Verrat (Sextus: "Vo disperato a morte"). Titus ringt mit dem Gedanken, Sextus zum Tode zu verurteilen. Er beschließt schließlich, seiner eigenen barmherzigen Natur zu folgen und zerreißt das Urteil. Er ruft Publius zurück und verkündet, dass er das Schicksal von Sextus entschieden hat und bereit ist, in die Arena zu gehen. Bevor er geht, gesteht Titus sich selbst ein, dass die Götter ihm entweder ein anderes Herz geben oder ihm sein Reich nehmen müssen, wenn ein hartes Herz erforderlich ist, um Kaiser zu sein (Titus: "Se all'impero, amici Dei"). Vitellia kommt an und wird von Publius erfahren, dass Sextus zum Tode verurteilt wurde und Titus bereits in die Arena gegangen ist. Bevor Publius selbst in die Arena aufbricht, versucht Vitellia herauszufinden, was Sextus Titus offenbart hat. Sie ist überzeugt, dass ihre Schuld aufgedeckt wurde. Servilia und Annius erscheinen, von denen sie erfährt, dass sie noch Kaiserin von Rom werden soll. Servilia und Annius bitten Vitellia, mit ihnen zu kommen, um um Sextus' Leben zu betteln, aber sie lehnt ab und sagt, dass sie später kommen wird. Annius geht. Servilia sagt Vitellia wütend, dass ihre Tränen nutzlos sind, wenn sie nicht handelt, und folgt dann Annius (Servilia: "Se altro che lagrime"). Alleine erkennt Vitellia, dass sie nicht mit sich selbst leben kann, wenn sie nicht versucht, Sextus zu retten, und beschließt, ihre Verbrechen vor Titus zu gestehen. Sie erkennt ihre Hoffnungen auf ein Ende der Ehe an und vergleicht ihre Situation mit der eines Bootsmanns, der gelegentlich Waren über Bord werfen muss, um einen Sturm zu überstehen (Vitellia: "Getta il nocchier talora").

Szene 2: Ein großer Eingang zu einem riesigen Amphitheater, durch das Bögen im Inneren zu sehen sind. Die verurteilten Komplizen der Verschwörung sind bereits in der Arena zu sehen und warten auf die wilden Tiere

Das römische Publikum ist versammelt, um die Verkündigung von Titus zu hören. Sextus wird hervorgebracht. Als Titus die Begnadigung verlesen will, erscheint Vitellia, wirft sich Titus zu Füßen und gesteht alles. Titus fährt fort und begnadigt alle Beteiligten, auch Vitellia. Titus sagt Vitellia, dass er sie unter den gegebenen Umständen nicht mehr heiraten kann, fordert sie jedoch auf, Sextus stattdessen die Hand zu geben. Sie willigt ein und es wird eine Doppelhochzeit mit Servilia und Annius geben. Alle anerkennen die Götter für die Sicherheit und den Schutz Titus (Chor: Che del Ciel, che degli Dei").

Aufnahmen

• La clemenza di Tito L'Arte del Mondo, dirigiert von Werner Ehrhardt  [ de ] (Deutsche Harmonia Mundi, 2014)

Quellen

• Holden, Amanda , The Viking Opera Guide (Viking, 1993), S. 372.
• Glück-Gesamtausgabe. Die Clemenza di Tito . Institut für Musikwissenschaft, Goethe-Universität

Externe Links

• La clemenza di Tito (Gluck) : Partituren beim International Music Score Library Project