Sprachen von Kamerun - Languages of Cameroon
| Sprachen von Kamerun | |
|---|---|
| Offiziell | Französisch , Englisch |
| National | 55 afroasiatische Sprachen , zwei nilo-saharische Sprachen und 173 Niger-Kongo-Sprachen |
| Unterzeichnet | Amerikanische Gebärdensprache (französischsprachige afrikanische Gebärdensprache ) |
| Lingua franca (e) | Französisch , Englisch , Camfranglais , Kamerunisches Pidgin-Englisch , Fulfulde , Tschadisches Arabisch |
| Teil einer Serie über die |
| Kultur Kameruns |
|---|
 |
| Geschichte |
| Personen |
| Sprachen |
| Küche |
| Religion |
| Kunst |
| Literatur |
| Sport |
Kamerun ist die Heimat von mindestens 250 Sprachen. Einige Konten melden jedoch rund 600 Sprachen. Dazu gehören 55 afroasiatische Sprachen , zwei nilo-saharische Sprachen , vier ubangische Sprachen und 169 Niger-Kongo-Sprachen . Diese letztere Gruppe umfasst eine senegamische Sprache ( Fulfulde ), 28 Adamawa-Sprachen und 142 Benue-Kongo-Sprachen (130 davon Bantu-Sprachen ). Französisch und Englisch sind offizielle Sprachen, ein Erbe der kolonialen Vergangenheit Kameruns als Kolonie sowohl Frankreichs als auch des Vereinigten Königreichs von 1916 bis 1960. Acht von zehn Regionen Kameruns sind hauptsächlich frankophone , was 83% der Bevölkerung des Landes ausmacht, und zwei sind anglophoner , was 17%. Der englischsprachige Anteil des Landes befindet sich in einer ständigen Regression, nachdem er von 21 % im Jahr 1976 auf 20 % im Jahr 1987 und auf 17 % im Jahr 2005 zurückgegangen ist und auf 16 % im Jahr 2015 geschätzt wird (dessen vierte Volkszählung 2015 stattfinden sollte).
Die Nation strebt nach Zweisprachigkeit , aber in Wirklichkeit können nur sehr wenige (11,6%) Kameruner sowohl in Französisch als auch in Englisch lesen und 28,8% in keinem von beiden. Die Regierung hat mehrere zweisprachige Schulen eingerichtet, um beide Sprachen gleichmäßiger zu unterrichten; in Wirklichkeit trennen die meisten dieser Schulen jedoch den anglophonen und den frankophonen Bereich und bieten daher keine echte zweisprachige Erfahrung. Kamerun ist Mitglied des Commonwealth of Nations und der Frankophonie . Deutsch , die Amtssprache des Landes während der deutschen Kolonialzeit bis zum Ersten Weltkrieg, ist heute fast vollständig seinen beiden Nachfolgern gewichen. Dennoch erfreut sich Deutsch als Fremdsprache bei Schülern und Studenten nach wie vor großer Beliebtheit. 2010 lernten oder sprechen in Kamerun 300.000 Menschen Deutsch. Heute zählt Kamerun zu den afrikanischen Ländern mit den meisten Deutschkenntnissen.
Die meisten Menschen in den englischsprachigen Provinzen Nordwest und Südwest sprechen das kamerunische Pidgin-Englisch als Lingua Franca. Fulfulde erfüllt dieselbe Funktion im Norden und Ewondo in einem Großteil der Provinzen Center , South und East . Camfranglais (oder Frananglais) ist eine relativ neue Pidgin-Kommunikationsform, die in städtischen Gebieten und anderen Orten auftaucht, an denen sich anglophone und frankophone Kameruner treffen und interagieren. Populäre Sänger haben die Hybridsprache verwendet und zu ihrer Popularität beigetragen.
Die Ausbildung für Gehörlose in Kamerun verwendet die amerikanische Gebärdensprache , die vom gehörlosen amerikanischen Missionar Andrew Foster eingeführt wurde .
Es gibt wenig Literatur, Radio- oder Fernsehprogramme in kamerunischen Muttersprachen. Trotzdem haben viele kamerunische Sprachen Alphabete oder andere Schriftsysteme, von denen viele von der christlichen Missionsgruppe SIL International entwickelt wurden, die die Bibel, christliche Hymnen und andere Materialien übersetzt hat. Das Allgemeine Alphabet der Kamerun-Sprachen wurde Ende der 1970er Jahre als orthographisches System für alle kamerunischen Sprachen entwickelt.
Im späten 19. Jahrhundert wurde die Bamum-Schrift von Sultan Ibrahim Njoya entwickelt , um die Bamum-Sprache zu schreiben .
Offizielle Sprachen
|
|
|
|
Die Alphabetisierung in Französisch bei Personen ab 12 Jahren stieg zwischen 1987 und 2005 von 41,3% auf 57,6%, während die der englischen Sprache von 13,4% auf 25,3% anstieg. Der weltweite Anteil der Personen, die in offiziellen Sprachen lesen und schreiben können, hat sich somit zwischen 1987 und 2005 deutlich von 53,3 % auf 71,2 % erhöht.
Im Jahr 2005 betrug die Wahrscheinlichkeit, Französisch zu können, während man anglophone ist, 0,46, während die Wahrscheinlichkeit, im Englischen zu sprechen, während man französisch ist, 0,20, was auf den vorherrschenden Status der französischen Sprache in Kamerun insgesamt zurückzuführen ist.
Indigene Sprachen
Die meisten der 260 in Kamerun gesprochenen Sprachen sind indigene Sprachen. Mit einer geschätzten Bevölkerung von 25 Millionen Menschen stufte die UNESCO das Land als eine besondere kulturelle Dichte ein. Das National Institute of Statistics of Cameroon berichtet, dass vier Prozent der indigenen Sprachen seit 1950 verschwunden sind. Derzeit werden zehn Prozent von ihnen vernachlässigt, sieben Prozent gelten als bedroht.
Ethnologe
Die folgende Liste von Sprachen in Kamerun basiert hauptsächlich auf dem Ethnologue .
| Name | Lautsprecher |
|---|---|
| Abo | |
| Afade | |
| Aghem | 26.700 |
| Akoose | 100.000 |
| AKU m | |
| Ambele | |
| Arabisch, Tschadisch | 171.000 |
| Atong | 4.200 |
| Ehrfürchtig | 19.000 |
| Baba | 24.500 |
| Babanki | 22.500 |
| Bafanji | 17.000 |
| Bafaw-balong | 8.400 |
| Bafia | 60.000 |
| Bafut | 105.000 |
| Baka | 40.000 |
| Bakaka | 30.000 |
| Bakoko | 50.000 |
| Bakole | |
| Bakundu-balue | |
| Bakweri | |
| Baldamu | 4 |
| Balo | |
| Balundu-bima | 106.000 |
| Bamali | 10.800 |
| Bambalang | 29.000 |
| Bambili-Bambui | 10.000 |
| Bamenyam | 4.000 |
| Bamukumbit | 12.000 |
| Bamoun | 215.000 |
| Bamunka | 31.000 |
| Banane | 23.000 |
| Bangandu | |
| Bangolan | 13.500 |
| Bangwa | |
| Bankon | 12.000 |
| Lamnso | |
| Barombi | 3.000 |
| Bassa | 230.000 |
| Bassossi | 5.000 |
| Bata | |
| Batanga | 6.000 |
| Bati | |
| Bayangam | |
| Beba | 3.000 |
| Bebe | |
| Bebele | 24.000 |
| Bebil | 6.000 |
| Beezen | |
| Befang | |
| Bekwel | |
| Beti | |
| Bikya | |
| Bishuo | |
| Bitare | |
| Bokyi | |
| Bomwali | |
| Bu | |
| Bubia | |
| Buduma | |
| Bulu | 858.000 |
| Miserabel | 21.400 |
| Bumbung | |
| Busam | |
| Busuu | 3 |
| Buwal | 7.000 |
| Byep | 9.500 |
| Caka | 5.000 |
| Cung | |
| Cuvok | 5.000 |
| Daba | 24.000 |
| Dama | |
| Dek | |
| Denya | 11.200 |
| Dii | 47.000 |
| Dimbong | |
| Doyayo | 18.000 |
| Duala | 87.700 |
| Dugun | 7.000 |
| Dugwor | 5.000 |
| Duli | |
| Duupa | 5.000 |
| Dzodinka | 2.600 |
| Efik | |
| Ejagham | |
| Elipi | 6.400 |
| Eman | |
| Esimbi | 20.000 |
| Eton | 52.000 |
| Evand | |
| Ewondo | 578.000 |
| Fali | |
| Fang | 111.000 |
| Fe'fe' | 124.000 |
| Fulfulde | 120.000 |
| Pilz | |
| Gaduwa | |
| Gavar | 7.000 |
| Gbaya-Mbodomo | 20.000 |
| Ghomala | 260.000 |
| Gidar | 54.000 |
| Gyele | 4.250 |
| Gib mir | 3.000 |
| Gimnime | 3.000 |
| Hausa | 325.000 |
| Hdi | 25.000 |
| Iceve-Maci | 7.000 |
| Isu | 10.400 |
| Jimi | 3.500 |
| Kako | 100.000 |
| Karang | 17.000 |
| Kemedzung | 4.500 |
| Kenswei Nsei | 25.000 |
| Kenia | 65.000 |
| Kol | 12.000 |
| Kom | 233.000 |
| Koonzime | 30.000 |
| Kotoko | |
| Kwasio / Ngumba | 9.000 |
| Kwakum | 10.000 |
| Kwanja | 20.000 |
| Kuk | 3.000 |
| La'bi | 4.400 |
| Laimbue | 5.000 |
| Lefa | 10.000 |
| Limbum | 73.000 |
| Ncane | 15.500 |
| Ngiemboon | 250.000 |
| Ngomba | 63.000 |
| Nord-Giziga | 20.000 |
| Nord-Mofu | 27.500 |
| Mafa | 136.000 |
| Makaa | 80.000 |
| Malgbe | 6.000 |
| Mambai | 8.000 |
| Mambila | 30.000 |
| Manta | 5.300 |
| Massa | |
| Matal | 18.000 |
| Mazagway | 17.000 |
| Mbedam | 6.000 |
| Mbo | 45.000 |
| Mbum | 38.600 |
| Mbuko | 13.000 |
| Medumba | 210.000 |
| Mefele | 11.000 |
| Mendankwe-Nkwen | 23.100 |
| Mengaka | 20.000 |
| Mengisa | 20.000 |
| Menka | 5.200 |
| Merey | 10.000 |
| Mesaka | 14.000 |
| Meta' | 87.000 |
| Mfumte | 24.700 |
| Mmaala | 5.300 |
| Mmen | 35.000 |
| Mokpwe | 32.200 |
| Mousgoum | |
| Mousseye | |
| Moghamo | |
| Mofu-gudur | 60.000 |
| Moloko | 8.500 |
| Mpade | 16.000 |
| Mpongmpong | 45.000 |
| Mundang | |
| Mundani | 34.000 |
| Musgu | 61.500 |
| Muyang | 30.000 |
| Nda'nda' | 10.000 |
| Ndemli | 5.950 |
| Nga'ka | 50.100 |
| Ngamambo | 8.000 |
| Ngemba | 18.800 |
| Ngie | 37.000 |
| Ngombale | 45.000 |
| Ngoshie | 9.200 |
| Ngwo | 22.000 |
| Nomande | 6.000 |
| Niemand | 25.000 |
| Nord-Fali | 16.000 |
| Nso' | 125.000 |
| Nugunu | 35.000 |
| Nweh | 73.200 |
| Nyong | 30.000 |
| Okay | 40.000 |
| Parkwa | 30.000 |
| Peere | 15.000 |
| Pinyin | 24.600 |
| Pol | 38.700 |
| Psikye | 40.500 |
| Saari | 7.000 |
| Sharwa | 5.100 |
| So | 9.000 |
| Süd-Fali | 20.000 |
| Süd-Giziga | 60 000 |
| Suga | 10.000 |
| Tikar | 25.000 |
| Tigon Mbembe | 36.000 |
| Toupouri | 125.000 |
| Tunen | 35.300 |
| Tuki | 26.000 |
| Usaghade | 10.000 |
| Vame | 8.500 |
| Vengo | 27.000 |
| Vute | 20.000 |
| Wandala | 23.500 |
| Weh | 6.900 |
| Wushi | 25.000 |
| Wumboko | 4.000 |
| Wuzlam | 10.500 |
| Yabassi | |
| Yamba | 40.800 |
| Yambeta | 3.700 |
| Yemba | 300.000 |
| Zulgo-Gemzek | 26.000 |
Mousgoum, Massa, Kotoko und Mousseye werden am Logone River im hohen Norden gesprochen.
ALCAM (2012)
Der Atlas linguistique du Cameroun ( ALCAM , oder „Sprachatlas von Kamerun“) listet etwa 250 Sprachen in Kamerun auf. Die Liste ist unten aufgeführt.
Einstufung
Die Ausgabe 2012 des Atlas linguistique du Cameroun ( ALCAM ) bietet die folgende Klassifikation der Niger-Kongo-Sprachen Kameruns.
- Adamawa
- Samba
- Daka
- Kobo-Dii (Vere-Duru)
- Norden: Doyayo, Longto
- Süden: Peere
- Mumuye
- Mbum
- Norden: Tupuri, Mundang, Mambay
- Süden: Mbum, Pana, Kali-Dek, Kuo, Gbete, Pam, Ndai
- Fali: Norden, Süden
- Nimbari
- Ubangian
- Gbaya; Banganda
- Baka
- Benue-Kongo
- Jukunoid : Mbembe, Njukun, Kutep, Uuhum-Gigi, Busua, Bishuo, Bikya, Kum, Beezen Nsaa
- Cross-Fluss : Korop; Efik
- Bendi : Boki
- Bantoide (siehe unten)
- Bantoide
- Mambiloide : Njoyame, Nizaa, Mambila, Kwanja, Bung, Kamkam, Vute
- Tivoid : Njwande, Tiv, Iyive, Iceve, Evand, Ugare, Esimbi, Batomo, Assumbo, Eman, Caka, Ihatum, Amasi
- Ekoid : Ejagham
- Nyang : Denya, Kendem, Kenia
-
Beboid
- Western : Naki, Bu, Misong, Koshin, Muŋgɔŋ, Cuŋ
- Östlich : Bebe, Kemezuŋ, Ncane, Nsari, Noone, Busuu, Bishuo, Bikya
- Wiese (siehe unten)
- Bantu (siehe unten)
- Rasenplatz
-
Western
-
Momo
- Ngwɔ, Widikum
-
Menchum
- Modele, Befang
-
Ring
- Westen : Aghem
- Zentral : Mmen
- Osten : Lamnso'
- Süden : Kənswei Nsei, Niemeng, Vəŋo, Wushi
-
Momo
-
Ost
- Ngemba : Bafut, Mundum, Mankon, Bambili, Nkwen, Pinyin
- Bamileke-Central : Ngomable, Neu; Kwa', Ghomala', Fe'fe', Nda'nda'
- Nomen : Mamenyan, Shüpamem, Bangolan, Cirambo, Bamali, Bafanji, Mungaka, Medumba
- Nördlich : Limbum, Dzodinka, Yamba, Mbe', Zentral-Mfumte, Süd-Mfumte
- Bantu-
- Jarawan : Ngoŋ-Nagumi, Mboŋa
- MBam (siehe unten)
- Äquatorial : A, B, C, D (teilweise) (siehe unten)
- Zambeze : D (teilweise), E, F, G, H ,I, J, K, L, M, N, P, R, S
- Mbam
-
ex-A40b
- Ndemli, Tikari
- Ninyoo, Tunan, Nomande, Atomp
- Nigi
- Bati
-
ex-A60
- Yambasa: Nugunu, Nuasua, Nubaca, Dumbula
- Sanaga: Tuki
- Äquatoriale Bantu
-
Norden
-
EIN
- Bafia (A50) : Təbɛya, Lefa', Dimboŋ, Ripɛy, Rikpa
-
B
-
Küsten
- A10 : Oroko (West-, Ost-Dialekte), Lifɔ'-Balɔŋ, Nsose, Akoose
- A20 : Bakɔlɛ, Wumbuko, Mokpwe, Isu, Bubia; Duala
- A30 : Yasa, Batanga
- Basaa-Beti (A40, A70) : Bankon, Basaa, Bakoko; Bəti-Faŋ, Bəmbələ, Bəbil
- Meka (A80) : Məkaa, Sɔ, Bikele, Kwasio, Bagyɛli, Kɔɔzime, Mpo
- Kakɔ (A90) : Polri, Kwakum, Kakɔ
-
Küsten
-
EIN
- Süden : B, C, D (teilweise)
Siehe auch
Verweise
Quellen
- DeLancey, Mark W. und DeLancey, Mark Dike (2000): Historisches Wörterbuch der Republik Kamerun (3. Aufl.). Lanham, Maryland: Die Vogelscheuche-Presse.
- Neba, Aaron, Ph.D. (1999). Moderne Geographie der Republik Kamerun, 3. Aufl. Bamenda: Neba Verlag.
Externe Links
- Ethnologische Seite zu den Sprachen Kameruns
- PanAfriL10n-Seite zu Kamerun
- Aménagement linguistique dans le monde - Kamerun
- Leinyui, Usmang Salle. und "Zweisprachigkeit." TranslationDirectory.com (Artikel konzentriert sich auf Kamerun)
- Rosendal, Tove. 2008. "Mehrsprachiges Kamerun: Politik, Praxis, Probleme und Lösungen." Universität Göteborg, Africana Informel Series, Nr. 7