Maggie: Ein Mädchen der Straße -Maggie: A Girl of the Streets

Cover der ersten Fachausgabe von Maggie

Maggie: A Girl of the Streets ist eine Novelle aus dem Jahr 1893 des amerikanischen Autors Stephen Crane (1871-1900). Die Geschichte dreht sich um Maggie, ein junges Mädchen aus der Bowery , das von Armut und Einsamkeit in unglückliche Umstände getrieben wird. Das Werk wurde von Verlagen wegen seines literarischen Realismus und seiner starken Themenals gewagt angesehen. Crane – damals 22 Jahre alt – finanzierte die Veröffentlichung des Buches selbst, obwohl die Originalausgabe von 1893 unter dem Pseudonym Johnston Smith gedruckt wurde. Nach dem Erfolg von The Red Badge of Courage aus dem Jahr 1895wurde Maggie 1896 mit erheblichen Änderungen und Neufassungen neu aufgelegt. Die Geschichte wird von Georges Mutter gefolgt.

Zusammenfassung der Handlung

Die Geschichte beginnt damit, dass Jimmie, zu diesem Zeitpunkt ein kleiner Junge, alleine versucht, gegen eine Bande von Jungen aus einer gegnerischen Nachbarschaft zu kämpfen. Er wird von seinem Freund Pete gerettet und kommt nach Hause zu seiner Schwester Maggie, seinem kleinen Bruder Tommie, seinem brutalen und betrunkenen Vater und seiner Mutter Mary Johnson. Die Eltern erschrecken die Kinder, bis sie in der Ecke schaudern.

Jahre vergehen, Tommie und sein Vater sterben, als Jimmie zu einem höhnischen, aggressiven und zynischen Jugendlichen wird. Er bekommt einen Job als Fuhrmann und hat keine Rücksicht auf andere als Feuerwehrautos, die ihn überfahren würden. Maggie beginnt in einer Hemdenfabrik zu arbeiten, aber ihre Versuche, ihr Leben zu verbessern, werden von der betrunkenen Wut ihrer Mutter untergraben. Maggie beginnt mit Jimmies Freund Pete auszugehen, der einen Job als Barkeeper hat und ein sehr feiner Kerl zu sein scheint, überzeugt, dass er ihr helfen wird, ihrem Leben zu entkommen. Er nimmt sie mit ins Theater und ins Museum. Eines Nachts beschuldigen Jimmie und Mary Maggie, "Goin to deh devil" zu sein, sie im Wesentlichen aus der Mietswohnung zu werfen und ihr Los mit Pete zu werfen. Jimmie geht zu Petes Bar und streitet sich mit ihm (obwohl er selbst die Schwestern anderer Jungen ruiniert hat). Während die Nachbarn weiter über Maggie reden, beschließen Jimmie und Mary, sich ihnen anzuschließen, sie schlecht zu machen, anstatt sie zu verteidigen.

Später überzeugt Nellie, eine "Frau von Brillanz und Kühnheit", Pete davon, Maggie zu verlassen, die sie "ein kleines blasses Ding ohne Geist" nennt. So verlassen, versucht Maggie nach Hause zurückzukehren, wird aber von ihrer Mutter zurückgewiesen und von der gesamten Mietskaserne verachtet. In einer späteren Szene wandert eine Prostituierte, die angeblich Maggie ist, durch die Straßen und zieht in immer schlechter werdende Viertel, bis sie den Fluss erreicht und von einem grotesken und schäbigen Mann verfolgt wird. Die nächste Szene zeigt Pete beim Trinken in einem Saloon mit sechs modischen Frauen "von Brillanz und Kühnheit". Er wird ohnmächtig, woraufhin eine, möglicherweise Nellie, sein Geld nimmt. Im letzten Kapitel erzählt Jimmie seiner Mutter, dass Maggie tot ist. Die Mutter ruft ironisch aus, als die Nachbarn sie trösten: "Ich vergebe ihr!"

Themen

Alkoholismus

Crane benutzt Alkohol, um einen Kreislauf der Armut fortzusetzen , aus dem die Charaktere nicht ausbrechen können. Durch Alkoholismus glaubt Joseph Brennan, dass Crane demonstriert, dass die Schicksale der Charaktere alle unvermeidlich sind und dass ihr Leben nicht geändert werden kann. Während alle Bewohner der Bowery im gesamten Buch exzessiv trinken, verwendet Crane Maggies Mutter als Hauptdarstellung der zerstörerischen Kraft des Alkohols. In ihren betrunkenen Wutausbrüchen wird Mary Johnson als unglaublich gewalttätig beschrieben, sie missbraucht Maggie und zerstört alles um sie herum. Don Dingledine schlägt vor, dass Marys betrunkene Handlungen Maggies Versuche, in der Welt aufzusteigen, behindern und ihre Hoffnungen darauf zerstören. Dingledine sieht dies in Maggies Versuch, ihr Leben zu verbessern und sich über ihre Situation zu erheben, während Maggie ein Lambrequin dekoriert und aufhängt , in der Hoffnung, Pete anzuziehen und zu beeindrucken. Doch Maggies Versuche, ihre Umgebung zu verschönern, erweisen sich als vergeblich, da Mary betrunken und wütend den Vorhang zerstört. Dann verurteilt sie öffentlich ihre betrunkene Tochter für ihre unmoralischen Handlungen mit einem Mann und isoliert so Maggie von der Gemeinschaft. Brennan stimmt zu und argumentiert, dass Marys betrunkene Handlungen Maggie entfremden und sie zu Pete und ihrem Leben auf der Straße drängen.

Heuchelei

Heuchelei ist in Maggie weit verbreitet , da Maggie von ihrer Familie mit heuchlerischen Urteilen konfrontiert wird, die andere Maßstäbe an sie stellt als an sich selbst. Dingledine argumentiert, dass Maggies Mutter Maggie weg und in die Arme von Pete vertreibt. Dann verurteilt sie öffentlich ihre Tochter und treibt Maggie weiter in ihren Untergang. Doch nach Maggies Tod drückt sie ihre Trauer laut aus. Marys Heuchelei zeigt sich auch in ihrer körperlichen Aggression. Während eines ihrer gewalttätigen und betrunkenen Wutanfälle droht sie, ihre Kinder mit Schuhen zu schlagen. Dann, nach Maggies Tod, hält Mary sich sentimental an Maggies Babyschuhen fest, was ihrer Aggression gegenüber Maggie zu Lebzeiten direkt widerspricht. Zur gleichen Zeit argumentiert Brennan, dass Crane Heuchelei zeigt, als Jimmie eifrig seinen Unmut über Maggies Beziehung zu Pete äußert und Pete dafür verurteilt, seine Schwester verführt zu haben, obwohl Jimmie selbst Frauen verführt und sie verwirft, wenn er fertig ist. Brennan schreibt, dass sowohl Mary als auch Jimmie die treibenden Kräfte von Maggies Prostitution sind, aber sie verdammen, wenn sie eine wird, blind für ihre eigenen Fehler und an ihrem Untergang teilhaben.

Determinismus

In Maggie glaubt Don Dingledine, dass Crane den Determinismus verwendet , eine Theorie, dass alles, was mit Individuen auf der Welt passiert, bereits bestimmt oder vorherbestimmt ist. Crane verwendet diese Theorie, indem er zeigt, dass Maggie und ihre Umgebung der Armut des Lebens in der Bowery nicht entkommen können. Paul Stasi fügt hinzu, dass nach der Theorie des Determinismus Maggies Armut, Untergang und Tod unvermeidlich sind und ihre Umgebung zu ihrer Identität wird. Da Maggie weder von ihrer Mutter noch von der Gesellschaft Liebe bekommt, sucht sie mit Pete ein besseres Leben. Ihre Versuche, ihre Lebensumstände zu verbessern, scheitern jedoch, da es ihr unweigerlich nicht gelingt, sie weiter in Armut und Prostitution zu treiben und zu zeigen, dass ihre Hoffnung unweigerlich falsch ist. Jordan von Cannon betont, dass sie sich zwar durch ihre Schönheit von den anderen Bewohnern der Bowery abheben kann, aber keine soziale Schicht wechseln kann, da sie von ihrer Umgebung dazu prädestiniert ist, in ihrer Klasse zu bleiben. Maggie wird eher von ihrer Umgebung zur Prostitution gezwungen als von sexuellen Begierden; Prostitution ist keine Wahl. Marcus Cunliffe erklärt, dass Maggie eine Umgebung darstellt, die das Leben ohne Erlaubnis prägt. Paul Stasi fügt hinzu, dass diese Philosophie des Determinismus auch im Stil von Cranes Schriften offensichtlich ist. Crane beginnt jedes Kapitel in Maggie mit einer groß angelegten Szenenbeschreibung, die den Lesern eine Vogelperspektive bietet, die die Individualität in der Bowery eliminiert und die Bewohner nur als kollektives Ganzes zeigt. Dieser Schreibstil verstärkt die Idee, dass Maggie keine Person ist, die sich von ihrem Leben in der Bowery entfernen kann.

Naturalismus

Maggie wird "als das erste Werk des reinen Naturalismus in der amerikanischen Fiktion angesehen". Nach den naturalistischen Prinzipien wird ein Charakter in eine Welt versetzt, in der es kein Entkommen aus seiner biologischen Vererbung gibt. Darüber hinaus dominieren die Umstände, in denen sich eine Person befindet, ihr Verhalten und berauben die Person ihrer persönlichen Verantwortung. Obwohl Stephen Crane jeglichen Einfluss von Émile Zola , dem Schöpfer des Naturalismus, bestritt , zeigen Beispiele in seiner Novelle Maggie: A Girl of the Streets , dass er vom französischen Naturalismus inspiriert wurde. Die Charaktere in Maggie stecken aufgrund ihres Erbes und ihrer Unfähigkeit, andere Perspektiven als ihre eigenen zu sehen, ohne Ausweg in ihrer Klasse fest. Kritiker Don Dingledine betont, wie das Verhalten und die Handlungen der Charaktere in Maggie von Armut beeinflusst werden. Maggie ist diesem Umfeld ausgesetzt, da es den Ausgang ihres Lebens prägt, obwohl sie sich bemüht, ihre Umstände durch die Heirat mit Pete zu verbessern. Kritiker diskutieren, ob Cranes Verwendung des Naturalismus dazu gedacht war, Empathie für die in der Bowery lebenden Charaktere zu schaffen oder die Idee zu unterstützen, dass es einen genetischen Grund für ihre Verarmung gibt.

Geschlecht und Sexualität

Im 19. Jahrhundert verbanden Vorstellungen von Gender Primitivität mit Weiblichkeit . Jordan von Cannon erklärt, dass die Vorstellung von der Frau als Wilde dazu beigetragen hat, Frauen in Binärformen wie "die Prostituierte und die Mutter" einzuteilen. Von Cannon findet den entscheidenden Unterschied zwischen den Frauen in diesen beiden Gruppen in ihrer Fähigkeit, ihre sexuellen Wünsche zu kontrollieren. Laut Von Cannon wurde es gesellschaftlich akzeptiert, dass Prostituierte aufgrund der Unfähigkeit, dieses sexuelle Verlangen zu kontrollieren, zu solchen wurden. Kritiker Keith Gandal glaubt jedoch, dass Cranes Darstellung von Maggies Weg zur Prostitution zeigt, dass es nicht ihr sexuelles Verlangen ist, sondern der Einfluss ihrer Umgebung auf sie, der sie zur Prostitution treibt. Gandal behauptet, dass Maggies Sexualität auch eine alternative klassenbasierte Moral widerspiegelt, die Sexualität anders sieht als die Vorstellungen der Oberschicht von Sexualmoral.

Gesellschaftsklasse

In der Novelle kommentiert Crane den Unterricht. Die Hauptfiguren der Novelle leben in der Bowery, deren Bewohner arm, typischerweise betrunken und gewalttätig sind. Don Dingledine erklärt, dass Maggie die Auswirkungen ihrer sozialen Klasse auf sie nicht versteht. Er behauptet, dass Maggie glaubt, in eine höhere Klasse aufsteigen zu können, erkennt aber nicht, dass ihr das soziale oder kulturelle Kapital dafür fehlt . In der Novelle hält Maggie Pete für einen raffinierten Gentleman, obwohl es den Lesern durch Cranes ironische Erzählung klar ist, dass Pete es nicht ist. Maggie versucht, sich schöner zu kleiden und ihr Zuhause schöner erscheinen zu lassen, ohne Erfolg. Dingledine argumentiert, dass Maggie die Auswirkungen ihrer Versuche, ihr Zuhause zu verschönern, auf Pete und die Gesellschaft überschätzt. Immerhin, sagt er, habe Maggie trotz ihrer Bemühungen nicht den Geschmack oder die erworbenen Fähigkeiten einer Mittelklasse-Frau, was bedeutet, dass sie nicht in diese Klasse aufgenommen würde.

Kritiker David Hunstperger weist darauf hin, dass die Verwendung von Melodramen zur Unterhaltung von Charakteren innerhalb der Novelle eine Klassengruppenreaktion auf Klassenungleichheit betont. Er argumentiert, dass die gemeinsame Reaktion auf die Melodramen eine Übereinstimmung mit den Überzeugungen der Bowery-Bewohner zeigt. In Maggie trinken, spielen und kämpfen die meisten Bewohner der unteren Klasse. Maggie, selbst eine Frau der unteren Klasse, lässt sich jedoch nicht auf dieses Verhalten ein. Stattdessen schreibt Crane: „Das Mädchen, Maggie, blühte in einer Schlammpfütze auf. Sie entwickelte sich zu einer äußerst seltenen und wunderbaren Produktion eines Mietskasernenviertels, einem hübschen Mädchen. Nichts von dem Dreck der Rum Alley schien in ihren Adern zu sein. " Aufgrund dieser unterschiedlichen Darstellungen von Bürgern der unteren Klasse diskutieren Kritiker, ob Cranes Absichten mit der Novelle darin bestanden, ein soziales Kastensystem und seine Auswirkungen auf die Menschen darin zu kritisieren oder auf die Mängel einer Familieneinheit hinzuweisen, die zum Untergang von ein Mitglied.

Historischer Zusammenhang

Maggie wurde während der Industrialisierung veröffentlicht . Die Vereinigten Staaten, ein Land, das im 19. Jahrhundert von der Landwirtschaft geprägt war, wurden Ende des 19. Jahrhunderts zu einer Industrienation . Außerdem habe „ein beispielloser Zustrom von Einwanderern zu einem Bevölkerungsboom beigetragen“, größere Städte und eine neue Konsumgesellschaft geschaffen. Durch diese Entwicklungen wurde Fortschritt mit Armut verbunden, was verdeutlicht, dass die Mehrheit der US-Bevölkerung der Abhängigkeit von den Schwankungen der Weltwirtschaft skeptisch gegenüberstand.

Hauptfiguren

  • Jimmie Johnson : Ein ältester Bruder von Maggie und Tommies Bruder, der zum ersten Mal in der Anfangsszene auftaucht und einen Bandenkrieg mit den Rum Alley Children führt. Dient Maggie als Folie.
  • Pete : Ein Teenager, am Anfang, der ein Bekannter von Jimmie ist und Jimmie im Kampf rettet. Später verführt er Maggie und bricht sie aus ihren romantischen Ansichten.
  • Vater : Der brutale, betrunkene Vater von Jimmie, Maggie und Tommie.
  • Maggie Johnson : Das mittlere Kind der Johnsons, Protagonist der Geschichte, anscheinend immun gegen die Nachwirkungen der negativen Familie. Sie wird von Pete verführt und gilt als effektiv ruiniert. Sie soll am Ende des Romans eine Prostituierte geworden sein und stirbt einen frühen Tod.
  • Tommie Johnson : Das jüngste Johnson-Kind, das einen frühen Tod stirbt.
  • Mary Johnson : Die betrunkene und brutale Mutter, die Maggie aus dem Haus treibt.
  • Nellie : Petes Freund, der ihn überredet, Maggie zu verlassen.

Literaturverzeichnis

Editionen

The Works of Stephen Crane, herausgegeben von Fredson Bowers, gilt als der endgültige Text von Cranes Werken, obwohl mehrere Textkritiker die redaktionellen Prinzipien hinter dem ersten Band (mit Maggie ) für fehlerhaft halten.

  • Crane, Stephen Maggie: Ein Mädchen der Straße . (New York und London: WW Norton & Co., 1979) ISBN  9780393950243 . Herausgegeben mit einem Vorwort und Anmerkungen von Thomas A. Gullason. Enthält den Text von 1893 sowie zeitgenössische Rezensionen und moderne Kritik.
  • Crane, Stephen Maggie: Ein Mädchen der Straßen und andere Geschichten von New York . (Harmondsworth: Pinguin, 2000) ISBN  9780140437973 . Ausgewählt und mit einer Einführung von Larzer Ziff, mit Unterstützung von Theo Davies. Enthält auch Georges Mutter und elf weitere Geschichten aus New York.

Werke der Kritik

Allgemein

  • hnebrink, Lars. Die Anfänge des Naturalismus in der amerikanischen Fiktion (Uppsala: A.-B. Lundequistka Bokhandeln, 1950).
  • Bergon, Frank Stephen Cranes Artistik (New York und London: Columbia University Press, 1975).

Anpassungen

Maggie: A Girl of the Streets wurde von Stephen Douglas Burton als eine von drei einaktigen Opern in seiner 1975 erschienenen Trilogie Ein amerikanisches Triptychon adaptiert .

Anmerkungen

Externe Links