Paul Roche- Paul Roche
Donald Robert Paul Roche (26. September 1916 – 30. Oktober 2007) war ein britischer Dichter, Romancier und Professor für Englisch, ein von der Kritik gefeierter Übersetzer griechischer und lateinischer Klassiker, insbesondere der Werke von Aischylos , Sophokles , Euripides , Aristophanes , Sappho und Plaut . Geboren in Mussoorie , Indien, war Roche ein Mitarbeiter der Bloomsbury-Gruppe , insbesondere des Malers Duncan Grant , den er im Sommer 1946 kennenlernte und der bis zu Grants Tod 1978 bei Roche und seiner Familie lebte.
Er nutzte seine Übersetzung von Sophokles ', Oedipus Rex , um ein Drehbuch für eine 1967 veröffentlichte Verfilmung des Werks mit Christopher Plummer in der Titelrolle zu schreiben . Roche spielte eine kleine Rolle im griechischen Chor .
Persönliches Leben
Roche wurde am Ushaw College ausgebildet . 1943 wurde er zum Priester geweiht. Er erwarb seinen PhB und seinen PhL (Lizentiat in Philosophie) am Gregorianum , verließ das Priesteramt jedoch in den 1950er Jahren. Er war zweimal verheiratet und Vater von vier Kindern mit seiner Frau Clarissa Tanner, von der er sich 1983 scheiden ließ, und einem Sohn aus einer früheren Beziehung mit Mary Blundell.
Bezeichnenderweise hatte er auch eine lange Beziehung zu Duncan Grant. Er verstand sich nicht mit Grants Gefährtin (und der Mutter von Grants Kind) Vanessa Bell . Roche kehrte nach Bells Tod von New York nach England zurück, um bei Grant zu sein, schließlich schloss sich seine ganze Familie an. Tanner akzeptierte Grants Rolle in Roches Leben, obwohl die sexuellen Beziehungen zwischen Roche und Grant aus Respekt vor Tanner abkühlten.
Verweise
Externe Links
- Nachruf der New York Times
- Nachruf auf Paul Roche, The Daily Telegraph , 8. November 2007
- Michael und Betsy Kraft Sammlung von Paul Roche Papieren in der Mortimer Rare Book Collection , Smith College Special Collections