Suzhou-Dialekt - Suzhou dialect
Suzhounesisch | |
---|---|
蘇州閒話 / 苏州闲话 Sou-tseu ghé-ghô | |
Aussprache | [soʊ˥tsøʏ˨˩ɦɛ˩˧ɦʊ˧] |
Heimisch | China |
Region | Suzhou und südöstliche Provinz Jiangsu |
Muttersprachler |
ca. 5-7 Millionen |
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | – |
ISO 639-6 | suji |
wuu-suh |
|
Glottologie | suzh1234 |
Linguasphäre | 79-AAA-dbb > |
Suzhou-Dialekt | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Traditionelles Chinesisch | 蘇州 話 | ||||||||||||
Vereinfachtes Chinesisch | 苏州 话 | ||||||||||||
| |||||||||||||
Alternativer chinesischer Name | |||||||||||||
Traditionelles Chinesisch | 蘇州 閒話 | ||||||||||||
|
Der Suzhou-Dialekt ( vereinfachtes Chinesisch :苏州话; traditionelles Chinesisch :蘇州話; Pinyin : Sūzhōuhuà ; Suzhounesisch: Sou-tseu ghé-ghô 蘇州閒話), auch bekannt als Suzhounesisch , ist die Varietät des Chinesischen, die traditionell in der Stadt Suzhou in . gesprochen wird Provinz Jiangsu , China . Suzhounesisch ist eine Varietät des Wu-Chinesen und galt traditionell als der Prestige-Dialekt des Wu-Chinesen . Suzhounesisch hat einen großen Vokalbestand und ist in den Initialen relativ konservativ, da stimmhafte Konsonanten aus dem Mittelchinesischen erhalten bleiben .
Verteilung
Der Suzhou-Dialekt wird in der Stadt selbst und in der Umgebung gesprochen, einschließlich der Migranten, die im nahe gelegenen Shanghai leben .
Der Suzhou-Dialekt ist mit Dialekten, die in seinen Satellitenstädten wie Kunshan , Changshu und Zhangjiagang gesprochen werden , sowie denen, die in seinen ehemaligen Satelliten Wuxi und Shanghai gesprochen werden, gegenseitig verständlich . Es ist auch teilweise mit Dialekten verständlich, die in anderen Gebieten der Wu-Kultur wie Hangzhou und Ningbo gesprochen werden . Es ist jedoch nicht mit Kantonesisch oder Hochchinesisch verständlich ; aber da alle öffentlichen Schulen und die meisten Rundfunkkommunikationen in Suzhou ausschließlich Mandarin verwenden, sind fast alle Sprecher des Dialekts zumindest zweisprachig. Aufgrund der Migration innerhalb Chinas sprechen viele Einwohner der Stadt den lokalen Dialekt nicht, verstehen ihn aber in der Regel nach einigen Monaten oder Jahren in der Gegend.
Geschichte
Eine "Ballade-Erzählung" (說唱詞話), bekannt als "Die Geschichte von Xue Rengui, die das Meer überquert und Liao befriedet" (薛仁貴跨海征遼故事), die über den Helden der Tang-Dynastie , Xue Rengui, handelt, soll in geschrieben worden sein der Suzhou-Dialekt.
Pluralpronomen
Pronomen der zweiten und dritten Person werden mit 笃[toʔ] für den Plural angehängt . Die erste Person Plural ist eine separate Wurzel, 伲[ni] .
Sorten
Einige Nicht-Muttersprachler des Suzhou-Dialekts sprechen den Suzhou-Dialekt in einer "stilisierten Vielfalt", um Geschichten zu erzählen.
Phonologie
Initialen
Labial | Dental / Alveolar | Alveolo-Palatal | Velar | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ɲ | n | ||
Plosiv | tenuis | P | T | k | ʔ | |
aspiriert | P | T | kʰ | |||
geäußert | B | D | ɡ | |||
Affrikat | tenuis | ts | tɕ | |||
aspiriert | tsʰ | tɕʰ | ||||
geäußert | dʑ | |||||
Reibelaut | stimmlos | F | S | ɕ | h | |
geäußert | v | z | ɦ | |||
Seitlich | l |
Der Suzhou-Dialekt hat eine Reihe von stimmhaften, stimmlosen und aspirierten Registern sowie stimmlosen und stimmhaften Frikativen . Darüber hinaus kommen auch palatalisierte Initialen vor.
Finale
Vorderseite | Zentral | Zurück | ||
---|---|---|---|---|
Ungerundet | Gerundet | |||
Nah dran | /ich/ | /j/ | /ɵ/ | /ʊ/ |
Beinahe-nah | /ɪ/ | /ʏ/ | ||
Mitte | /ɛ/ | /ə/ | /Ö/ | |
Offen | /æ/ | /ein/ | /ɑ/ | |
Diphthong | /øʏ, oʊ/ |
Koda | Offen | Nasal | Knacklaut | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Medial | ∅ | J | w | ∅ | J | w | ∅ | J | w | ɥ | |
Kern | ich | ich | |||||||||
ja | ja | ||||||||||
ɪ | ɪ | ɪɲ | |||||||||
ʏ | ʏ | ʏɲ | |||||||||
ɵ | ɵ | jɵ | wɵ | ||||||||
ʊ | ʊ | ||||||||||
ɛ | ɛ | wɛ | |||||||||
ə | nicht | gewinnen | əʔ | jəʔ | wəʔ | ɥəʔ | |||||
Ö | An | joŋ | oʔ | joʔ | |||||||
øʏ | øʏ | ||||||||||
oʊ | oʊ | ||||||||||
æ | æ | jæ | |||||||||
ein | ein | jã | wã | aʔ | jaʔ | waʔ | |||||
ɑ | ɑ | jɑ | wɑ | ɑ | jɑ̃ | wɑ̃ | ɑʔ | jɑʔ |
Der Suzhou-Dialekt hat einen seltenen Kontrast zwischen "frikativen Vokalen" [i, y] und gewöhnlichen Vokalen [ɪ, ʏ] . Wie bei Shanghainesisch, den Mittleren chinesischen Eingabe Ton Zeichen, die in beendet [PTK] , jetzt in einem Knacklaut Ende [ʔ] im Suzhou - Dialekt, während Mittel chinesischen Nasen Endungen [mn n] jetzt als generische nasal Finale haben fusioniert oder fallen gelassen Nasalisation ganz.
Töne
Suzhou gilt als siebentönig. Da die aus dem Mittelchinesischen stammende Tonspaltung jedoch immer noch von der Intonation des Anfangskonsonanten abhängt, bilden diese nur drei phonemische Töne: ping , shang und qu. ( Ru- Silben sind phonemisch tonlos.)
Tonnummer | Tonname | Tonbuchstaben | Beschreibung |
---|---|---|---|
1 | Yin-Ping (陰平) | ˦ (44) | hoch |
2 | Yang-Ping (陽平) | ˨˨˦ (224) | niveauhebend |
3 | shang (上) | ˥˨ (52) | hoher Fall |
4 | yin qu (陰去) | ˦˩˨ (412) | eintauchen |
5 | Yang-Qu (陽去) | ˨˧˩ (231) | aufsteigen fallen |
6 | yin ru (陰入) | ˦ʔ (4) | hoch kariert |
7 | yang ru (陽入) | ˨˧ʔ (23) | aufsteigend geprüft |
In Suzhou ist der mittelchinesische Shang-Ton teilweise mit dem modernen Yin-Qu-Ton verschmolzen.