Liste der deutschen Einreichungen für den Oscar für den besten internationalen Spielfilm -List of German submissions for the Academy Award for Best International Feature Film
Deutschland hat seit der Gründung des Preises im Jahr 1956 Filme für den Oscar als bester internationaler Spielfilm eingereicht . Der Preis wird jährlich von der in den USA ansässigen Academy of Motion Picture Arts and Sciences an einen Spielfilm in Spielfilmlänge vergeben , der außerhalb der USA produziert wurde Vereinigte Staaten, die hauptsächlich nicht-englische Dialoge enthält.
Jedes Jahr lädt die Akademie Länder ein, ihre besten Filme nach strengen Regeln für den Wettbewerb einzureichen, wobei nur ein Film aus jedem Land akzeptiert wird. Aufgrund des Status Deutschlands als geteiltes Land in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts traten Westdeutschland und Ostdeutschland jedoch bis 1990 getrennt in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film an. Mit acht Nominierungen und einem Sieg war Westdeutschland weitaus erfolgreicher erfolgreicher als die DDR, deren einzige Nominierung 1976 für Jakob der Lügner einging , ein Film, dessen Vorführung das Moskauer Internationale Filmfestival abgelehnt hatte. Westdeutschland erhielt in den ersten Jahren des Bestehens des Preises vier aufeinanderfolgende Nominierungen. In den 1960er Jahren schnitt es weniger gut ab, da alle seine Einreichungen keine Nominierung erhielten. Das Aufkommen des Neuen Deutschen Films führte zu einer Verbesserung des Ansehens des deutschen Kinos im Ausland. Infolgedessen erhielt Westdeutschland in den 1970er Jahren mehrere Nominierungen, die 1979 mit dem Sieg von The Tin Drum gipfelten.
Westdeutschland und Ostdeutschland wurden am 3. Oktober 1990 offiziell wiedervereinigt . Die 63. Oscar-Verleihung am 25. März 1991 war damit die erste, an der Deutschland als ein einziges Land teilnehmen konnte. Das wiedervereinigte Deutschland war in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film erfolgreich und sicherte sich in weniger als zwei Jahrzehnten zwei Siege und acht Nominierungen. Die beiden deutschen Filme, die den Preis seit der Wiedervereinigung erhalten haben, sind Das Leben der Anderen (2006) von Florian Henckel von Donnersmarck und Nirgendwo in Afrika (2001) von Caroline Link . Beide sind die einzigen beiden deutschen Regisseure, die mehr als einen Film für den Preis nominiert haben. Mehrere andere deutsche Filme haben Oscars in anderen Kategorien als Bester fremdsprachiger Film erhalten.
Einreichungen
Gemäß den Regeln der Akademie muss die Auswahl der offiziellen Einreichungen jedes Landes von „einer Organisation, Jury oder einem Komitee, das Künstler und/oder Handwerker aus dem Bereich Film umfassen sollte“ getroffen werden. In Deutschland werden Auswahlkommission und -verfahren von der German Films Service + Marketing GmbH mit Sitz in München organisiert , die bis 2004 als Export-Union des Deutschen Kinos bekannt war. Filmproduzenten und -verleiher können einen Film bei German Films einreichen, der diesen prüft die Vollständigkeit der Bewerbung und die Einhaltung der Akademieordnung. Ein Gremium, das sich aus Vertretern von neun verschiedenen deutschen Filminstitutionen und Branchenverbänden der Filmindustrie zusammensetzt, wählt einen Film zur Einreichung bei der Akademie aus. German Films ist im Gremium nicht vertreten und konzentriert sich ausschließlich auf die organisatorischen Aspekte. Obwohl die DDR früher nur spärlich Filme einreichte, waren Westdeutschland und später das wiedervereinigte Deutschland regelmäßige Teilnehmer und haben jedes Jahr einen Film an die Akademie geschickt, außer von 1962 bis 1964 und 1991. Die Weigerung des Auswahlkomitees, einen Film einzureichen 1991 war sehr umstritten. Die Auswahl von The White Ribbon im Jahr 2009 verursachte auch eine kleine Kontroverse.
Bundesrepublik Deutschland
(als Westdeutschland von 1956 bis 1989, dann wiedervereinigtes Deutschland ab 1990)
Ost-Deutschland
Jahr (Zeremonie) |
Bei der Nominierung verwendeter Filmtitel | Originaler Titel | Direktor | Ergebnis |
---|---|---|---|---|
1973 (46.) |
Ihr dritter | Der Dritte | Egon Günther | Nicht nominiert |
1976 (49.) |
Jakob der Lügner | Jakob der Lügner | Frank Beyer | Nominiert |
1977 (50.) |
Mama, ich lebe | Mama, ich lebe | Konrad Wolf | Nicht nominiert |
1980 (53.) |
Die Verlobte | Die Verlobte |
Günter Reisch Günther Rücker |
Nicht nominiert |
1983 (56.) |
Der Wendepunkt | Der Aufenthalt | Frank Beyer | Nicht nominiert |
Siehe auch
Anmerkungen
- a ^ : Mehrere deutsche Filme wurden für Oscars in anderen Kategorien als Bester fremdsprachiger Film nominiert oder gewonnen. Der U-Boot-Film Das Boot von Wolfgang Petersen wurde zwar von Westdeutschland nie zum Wettbewerb in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film eingereicht, aber für sechs weitere Academy Awards nominiert, da er in Los Angeles County kommerziell veröffentlicht worden war . Neun deutsche Filme waren in den Kategorien Dokumentarfilm nominiert, aber nur Serengeti Shall Not Die (1959) von Bernhard Grzimek konnte den Oscar für Dokumentarfilm gewinnen . Die acht weiteren nominierten Dokumentarfilme waren: Kahl (1961) von Haro Senft , Chariots of the Gods (1970) von Harald Reinl , The Silent Revolution (1972) von Edouard de Laurot, Battle of Berlin (1973) von Franz Baake, The Yellow Star – The Persecution of the Jews in Europe 1933–45 (1980) von Dieter Hildebrandt, Marlene (1984) von Maximilian Schell , Buena Vista Social Club (1999) von Wim Wenders und The Story of the Weeping Camel (2004) von Byambasuren Davaa and Luigi Fallorni.
- Fünf nicht-dokumentarische deutsche Kurzfilme wurden ebenfalls mit dem Oscar ausgezeichnet. Den Oscar für animierten Kurzfilm gewannen 1989 Christoph Lauenstein und Wolfgang Lauenstein für Balance und 1996 Tyron Montgomery und Thomas Stellmach für Quest . Zwei weitere deutsche Filme wurden für den Oscar für animierten Kurzfilm nominiert, aber nicht gewonnen : The Periwig-Maker (2000) von Steffen Schäffler und Das Rad (2002) von Chris Stenner, Arvid Uibel und Heidi Wittlinger. Den Oscar für Live-Action-Kurzfilm gewannen 1993 Pepe Danquart für Black Rider (Schwarzfahrer) , 2000 Florian Gallenberger für Quiero ser (I want to be...) und Jochen Alexander Freydank für Spielzeugland (Toyland) . 2008. Gregors größte Erfindung von Johannes Kiefer wurde 2001 für den Oscar für Live-Action-Kurzfilm nominiert, verlor aber.
-
b ^ : Das Gremium, das die deutsche Einreichung für die Akademie auswählt, setzt sich aus den folgenden neun Verbänden zusammen:
- Verband der Filmproduzenten ;
- Verband Deutscher Filmexporteure ;
- AG Neuer Deutscher Spielfilmproduzenten ;
- Verband der Filmverleiher ;
- Hauptverband Deutscher Filmtheater ;
- Bundesverband Kamera ;
- Verband der deutschen Filmkritik ;
- Bundesverband Regie/Bundesverband der Fernseh- und Filmregisseure ;
- Filmförderungsanstalt .
- c ^ : 1991 gab die Auswahlkommission eine offizielle Stellungnahme heraus, wonach kein deutscher Film die hohe Qualität besäße, um nominiert zu werden. Obwohl Agnieszka Hollands Film Europa Europa von der Kritik hoch gelobt wurde (Preise der New Yorker und Bostoner Filmkritik, des National Board of Review sowie eines Golden Globe gewann ) und zu dieser Zeit der zweithöchste deutsche Film aller Zeiten war Die Vereinigten Staaten (nach Das Boot ) wurden nicht gewählt. Dies wurde weithin kritisiert und veranlasste mehrere prominente deutsche Filmemacher, einen offenen Brief zu schreiben, in dem sie die Weigerung der Auswahljury anprangerten, Europa Europa einzureichen . Es wurde behauptet, dass das Komitee den Film wegen seines heiklen Themas (der Geschichte eines Juden , der der Verfolgung durch die Nazis entging, indem er sich als Arier verkleidete ) nicht ausgewählt hatte. Mitglieder des Auswahlkomitees sollen inoffiziell gesagt haben, der Film sei „Ramsch“ und „eine Peinlichkeit“. Es wurde auch bezweifelt, dass der Film den Regeln der Akademie entsprechen würde, da er größtenteils in Polen gedreht und nur teilweise mit deutscher Finanzierung produziert wurde. Obwohl Europa Europa nicht eingereicht wurde, wurde es in Los Angeles County kommerziell veröffentlicht und qualifizierte sich somit für die Academy Awards in anderen Kategorien. Es wurde für das beste adaptierte Drehbuch nominiert , gewann aber nicht.
- d ^ : 2009 wählte die Auswahlkommission „ Das weiße Band“ zur offiziellen deutschen Einreichung. Dies hat einige Kontroversen sowie Verwirrung über die Regeln der Akademie verursacht, die eine Einreichung entweder aus Deutschland oder Österreich akzeptiert hätten. Martin Schweighofer, Leiter der Austrian Film Commission , äußerte sich unzufrieden mit der Entscheidung: „Das Unbehagen entsteht durch die schwammigen Regeln der Akademie. Der Film ist im Wesentlichen österreichisch.“ Es wurde berichtet, dass der amerikanische Verleih Sony Pictures Classics aus taktischen Gründen Deutschland dazu gedrängt hat, ihn statt Österreich einzureichen, da österreichische Filme mit 2007 „ The Counterfeiters “ und 2008 „ Revanche “ zwei Jahre hintereinander nominiert wurden .
- e 1 2 3 : Jedes Jahr ist mit einem Artikel über das jeweilige Jahr der Filmgeschichte verlinkt.
Verweise
Allgemeine Referenzen
- „Beste Eigenschaften“ . Deutsche Filme. Archiviert vom Original am 30. November 2007 . Abgerufen am 29. August 2008 .