Noir (Fernsehserie) - Noir (TV series)

Noir
Noir vol 1.jpg
Cover des ersten DVD-Bandes von ADV Films
ノワール
(Jetztāru)
Genre Abenteuer , Mädchen mit Waffen
Erstellt von Ryōe Tsukimura
Anime-Fernsehserien
Unter der Regie von Kōichi Mashimo
Produziert von Shigeru Kitayama
Geschrieben von Ryōe Tsukimura
Musik von Yuki Kajiura
Studio Bienenzug
Lizenziert von
Ursprüngliches Netzwerk Fernsehen Tokio
Englisches Netzwerk
Originallauf 6. April 200128. September 2001
Folgen 26 ( Liste der Episoden )
Wikipe-tan face.svg Anime- und Manga-Portal

Noir ( japanisch :ノワール, Hepburn : Nowāru ) ist eine 26- teilige japanische Anime- Fernsehserie, die von Ryōe Tsukimura erstellt und geschrieben und von Victor Entertainment und Bee Train produziert wurde . Die Serie wurde von Kōichi Mashimo inszeniert, wobei Yoko Kikuchi , Minako Shiba und Satoko Miyachi für das Charakterdesign verantwortlich waren, Kenji Teraoka für das mechanische Design verantwortlich war und Yuki Kajiura die Musik komponierte. Die DVD- Version wurde von ADV Films in Nordamerika und Großbritannien und von Madman Entertainment in Australien und Neuseeland veröffentlicht.

Die Serie folgt der Geschichte zweier junger Attentäterinnen, die sich gemeinsam auf eine persönliche Reise begeben, um Antworten auf die Geheimnisse ihrer Vergangenheit zu suchen. Während sie zunächst nur vage miteinander verwandt zu sein scheinen, gibt es in der gesamten Serie Hinweise und Hinweise darauf, dass es mehr gibt als das, was ihnen in den Sinn kommt. Im Laufe der Serie werden sie von einer Geheimorganisation namens Les Soldats ("Die Soldaten" auf Französisch ) in immer mehr Fallen gelockt .

Noir folgten zwei geistige Nachfolger , Madlax und El Cazador de la Bruja . Zusammen bilden diese Serien eine Trilogie , die das Genre " Mädchen mit Waffen " erforscht .

Parzelle

Eröffnungsvorstellung, Kirikas-(später mit Mireille) Voice-Over gegenüber dem Publikum:

" NOIR ... Es ist der Name eines uralten Schicksals, zwei Jungfrauen regieren den Tod. Den Frieden der Neugeborenen schützen ihre schwarzen Hände ."

Die Serie folgt der Geschichte zweier junger Attentäterinnen, der Korsin Mireille Bouquet und der japanischen Amnesie Kirika Yuumura, die sich gemeinsam auf eine persönliche Reise begeben, um Antworten auf die Geheimnisse ihrer Vergangenheit zu suchen. Auf den ersten Blick scheinen sie nur vage miteinander verwandt zu sein, doch im Verlauf der Serie gibt es Hinweise und Hinweise, dass sich hinter den Kulissen mehr abspielt als auf den ersten Blick.

Auf ihrer Reise, um mehr über Kirikas verlorene Erinnerungen und ihre Verbindung zu Mireille zu erfahren, schließen die beiden eine Allianz und beginnen, unter dem Decknamen "Noir" Attentate zu begehen. Im Laufe der Serie werden sie von einer Geheimorganisation namens Les Soldats ("Die Soldaten" auf Französisch ) in immer mehr Fallen gelockt . Les Soldats sind eine geheime Organisation, die ein Teil, aber eine separate Gruppe der Menschheit war. Es ist diese verborgene Gruppe, die das tödliche Duo "Noir" geschaffen und einst vollständig kontrolliert hat. Jedes Mal, wenn Soldaten von Les Soldats geschickt werden, um Mireille und Kirika zu töten, gilt es als Test, ob die jungen Frauen geeignet sind, den Titel "Noir" zu tragen.

Zeichen

Die Hauptcharaktere; von oben im Uhrzeigersinn: Altena, Chloe, Kirika und Mireille
Kirika Yuumura (夕叢 霧香, Yūmura Kirika )
Kirika ist ein junges Highschool-Mädchen mit Amnesie , das in Japan lebt. Während ihrer Reise wohnt sie jedoch bei Mireille in ihrer Wohnung in Paris; Das einzige, woran sie sich erinnert, sind das Wort Noir und ihre instinktiven Tötungsfähigkeiten. Bei der Erstellung der Charaktere für Noir wollte Produzent Shigeru Kitayama, dass das Image von Kirika "süß und zerbrechlich" ist. Sie wird von Hōko Kuwashima in der japanischen Version und von Monica Rial in der englischen Synchronisation gesprochen .
Mireille Bouquet (ミレイユ・ブーケ, Mireiyu Būke )
Mireille ist eine Korsin , die in eine mächtige kriminelle Familie hineingeboren wurde. Mireille und ihr Onkel sind die einzigen Überlebenden eines brutalen Angriffs auf ihre Familie, woraufhin er sie zu einem Attentäter ausbildet. Als Shigeru Kitayama den Charakter für Noir erschuf , stellte er sich Mireille als "eine geschmeidige Pantherin" vor. Der Synchronsprecher für Mireille ist Kotono Mitsuishi , der zuvor mit Kitayama an Excel Saga gearbeitet hatte , wo Mitsuishi den Protagonisten Excel sprach; Als erstes wurde ihr gesagt, dass Excel und Mireille völlig gegensätzliche Charaktere sind. Im englischen Dub wird Mireille von Shelley Calene-Black geäußert ; ADV Films verzichtete darauf , Mireille einen korsischen Akzent zu geben, um Verwirrung bei sprachenfremden Zuschauern zu vermeiden.
Chloe (クロエ, Kuroe )
Chloe ist eine erfahrene Attentäterin, die anstelle von Waffen Wurf- und Handmesser verwendet. Chloe ist wie Kirika und Mireille eine Kandidatin, um Noir zu werden. Chloe vergöttert Kirika für ihre außergewöhnlichen Tötungsfähigkeiten und sie glaubt, dass sie und Kirika dazu bestimmt sind, zusammen Noir zu werden. Sie ist die persönliche Lieblingsfigur von Noirs Komponist Yuki Kajiura . Sie wird von Aya Hisakawa in der japanischen Version und Hilary Haag in der englischen Synchronisation gesprochen .
Altena (アルテナ, Arutena )
Altena ist die Hohepriesterin der Soldats. Sie glaubt, dass die Soldats durch Macht und Gier korrumpiert wurden und versucht, die Soldats in ihren "Urzustand" zurückzubringen, indem sie Noir wiederbelebt. Sie lebt einen mittelalterlichen Lebensstil an einem Ort, den die Soldats als ihren heiligen Ort namens "The Manor" betrachten, der irgendwo an der Grenze zwischen Frankreich und Spanien liegt, wo sie Chloe aufzog und ausbildete. Sie wird von Tarako in der japanischen Version und von Tiffany Grant in der englischen Synchronisation gesprochen .

Einstellung

Im Gegensatz zu seinen spirituellen Nachfolgern Madlax und El Cazador de la Bruja geht es bei Noir hauptsächlich um die kriminelle Unterwelt der Realität , während die beiden letzteren von übernatürlichen Ereignissen handeln. Mireille und Kirika überprüfen in Episode vier das Profil einer fünfzehnjährigen Schülerin namens Rosaly Hammond und entdecken, dass sie am 2. August 1994 geboren wurde. Da Rosaly sechzehn wird, spielt Noir also ungefähr zwischen 2010 und 2011 .

Les Soldats

Les Soldats ("Die Soldaten" auf Französisch ) ist eine mysteriöse Organisation in Noir . Laut Altena bildete vor tausend Jahren eine Gruppe von Menschen, die einen blutigen Krieg überlebt hatte, der zahlreiche Menschenleben kostete, eine Gruppe namens Les Soldats , um die Schwachen zu schützen und sich an der Welt zu rächen. Als Kirika zu einem Soldatendorf reist, erfährt sie, dass Les Soldats im späten 10. Jahrhundert in allen sozialen Bereichen der Menschheit stattgefunden hat. Soldats wurden zum Beispiel bei der Geburt der Mafia-Familie Greone miterlebt , die vor 200 Jahren nach Beginn der Serie gegründet wurde. Gegen Ende der Serie erklärt Altena, dass "Les Soldats" von der Gier verzehrt wurden, die sie einst geschworen hatten, rückgängig zu machen, und so wie die Welt selbst geworden waren.

Obwohl die Soldats von einer vereinigten Gruppe gegründet wurden, wurden ihre Mitglieder in Noir in zwei Gruppen aufgeteilt: Altenas Anhänger und ihre Gegner, die Mitglieder des Soldats' Council. Zur einfachen Identifizierung gehören zu Altenas treuesten Anhängern Menschen, die sich als Nonnen verkleiden, und einfache Dorfbewohner, die im Kampf geübt sind. Diese Nonnen und Priesterinnen scheinen oft gewöhnliche, zierliche Frauen zu sein, sie sind in der Lage, Schusswaffen und andere tödliche Waffen zu benutzen. Altena lebt in einem Herrenhaus auf keiner Karte befindet sich aber in der Nähe der Grenze von Frankreich und Spanien . Es ist mit dem Namen "der Ort, der von der Zeit vergessen wurde" bekannt. Die Struktur des Herrenhauses ähnelt der des antiken Griechenlands und Roms . Durch Berge vom Herrenhaus getrennt, befindet sich ein Dorf, das zu Altena gehört und deren alte Aufgabe darin besteht, das Herrenhaus zu bewachen.

Der Soldats' Council sind die Leute, die mit Altenas Entscheidung nicht einverstanden waren, den True Noir durch ein Ritual namens Grand Retour zurückzubringen. Der Rat besteht aus fünf Mitgliedern, und einer von ihnen, Remy Brefford, lädt Mireille ein, sich ihren Reihen anzuschließen, und er hat ein Büro in einem Gebäude in Paris .

Männer in schwarzen Anzügen werden oft von den Soldats geschickt, um zu versuchen, die Noir-Kandidaten zu töten, aber die Fraktionszugehörigkeit dieser Männer ist unklar. Altena manipuliert erfolgreich jeden in der Gruppe, und sie zielt insbesondere auf die drei Noir-Kandidaten Chloe, Kirika und Mireille ab. Sie verbirgt ihre wahre Agenda vor den Soldats, sogar vor ihren vertrauenswürdigsten Beratern, bis zum Ende. Altena brachte die Soldats dazu zu glauben, dass sie Chloe und Kirika als True Noir haben wollte, um den Willen der Soldats durchzusetzen. Sie glaubte jedoch, dass Mireille und Kirika ihren wahren Plan umsetzen würden, die Soldats zu vernichten. Altenas Plan war nicht ganz erfolgreich, da Mireille am Ende der Serie nicht auf den Rat zielte.

Noir

Noir ist das französische Wort für „schwarz“. In Noir ist es als der Name der beiden Jungfrauen bekannt, die den Tod regieren. Bilder und Skulpturen der beiden Jungfrauen sind auf der Uhr von Mireilles Vater und in den Soldatenskirchen zu sehen. In der Unterwelt ist es als die "Tausendjährige" Finsternis Europas bekannt . Laut Altenas Geschichte blieben beim Untergang der Soldats zwei Hände an der Oberfläche zurück, sodass ihre alte Aufgabe darin bestand, die beiden als "Noir" bekannten Mädchen zu bergen. Das Ritual, Noir zu werden, findet unter dem Herrenhaus von Altena statt, einem unterirdischen Tempel im Stil antiker griechischer Ruinen.

In der gesamten Serie sind die einzigen drei Kandidaten für "Noir" Mireille Bouquet, Kirika Yuumura und Chloe. Von allen dreien war Mireille die einzige, von der vorhergesagt wurde, dass sie vernachlässigt wird, und Kirika ist wahrscheinlich die einzige, die sich in True Noir verwandeln kann . Wenn einer gefallen ist, werden die restlichen zwei zu Noir.

Produktion

Laut dem Regisseur Kōichi Mashimo stellte er sich Noir und Madlax als Teil einer Trilogie vor, die das Genre der Mädchen mit Waffen erforschte , und kurz nach der Veröffentlichung des letzteren bestätigte er, dass er plant, den dritten Teil zu produzieren, der später zu El . werden sollte Cazador de la Bruja .

Für Mireilles persönliche Seitenwaffe wollte Mashimo eine Waffe mit "modernerem Image", daher entschieden sich die Produktionsmitarbeiter für die Walther P99 . Nachdem er mehrere kompakte Pistolen, darunter die Walther PPK und die Glock 26 , für Kirikas persönliche Seitenwaffe in Betracht gezogen hatte , wurde die Beretta M1934 aufgrund ihres "klassischen, europäischen Gefühls", das der Prämisse der Geschichte der Serie entsprach, zur Waffe der Wahl. Aufgrund der Prämisse der Organisation wurden für die Mitglieder von Les Soldats europäische Waffen gewählt. Die Attentäter in schwarzen Anzügen, die den Protagonisten in der gesamten Serie nachgeschickt werden, tragen alle die SIG Pro 2340 , die zum Zeitpunkt der Produktion das neueste Modell ihrer Linie war, während andere Mitglieder je nach Rang des Mitglieds immer ältere Waffen erhielten.

Laut Produzent Shigeru Kitayama war Kotono Mitsuishis Stimme von Mireille eine Fortsetzung der Arbeitsbeziehung, die sie bei der Entwicklung von Excel Saga hatten , in der Mitsuishi den Protagonisten Excel sprach.

Medien

TV-Ausstrahlungen und Heimvideo

Die 26 Folgen der Anime-Serie Noir liefen zunächst vom 6. April bis 28. September 2001 auf TV Tokyo in Japan und wurden zwischen dem 25. Juli 2001 und dem 21. März von Victor Entertainment auf DVD und VHS in 13 Kompilationen mit jeweils zwei Folgen veröffentlicht , 2002. Nachdem ADV Films fast ein Jahr lang Hinweise, Ankündigungen und Rücknahmen gegeben hatte, veröffentlichte ADV Films die Serie auf Englisch in sieben DVD-Zusammenstellungen, die erste mit fünf Episoden, die anderen mit drei oder vier Episoden, zwischen dem 18. Februar und dem 28. Oktober 2003 Zuvor war die erste Episode auf der DVD-Beilage der Januar-Ausgabe 2003 von Newtype USA enthalten . Ab dem 1. November 2010 wird die Serie nun von Funimation Entertainment lizenziert und am 9. August 2011 als Teil ihrer Anime Classics-Reihe wiederveröffentlicht.

Victor Entertainment hat die Serie von ihren ursprünglichen 35-mm-Elementen neu gemastert und am 19. Februar 2014 in Japan eine Blu-ray Disc-Version veröffentlicht. Funimation veröffentlichte die Serie am 15. April 2015 auf Blu-ray in Nordamerika.

Tonspur

Wie viele andere Werke des Studios Bee Train wurde der Noir- Soundtrack von der gefeierten Yuki Kajiura komponiert , begleitet von der Hauptsängerin Yuriko Kaida, der Nebensängerin Yuri Kasahara und Kajiuras Band See-Saw .

Die Serie verwendet zwei Titelmusikstücke . "Coppelia kein Hitsugi" (コッペリアの柩, Lit. "Coppelia des Casket") von Ali Project wird als Eröffnungsthema verwendet, während "Kirei na Kanjo" (きれいな感情, wörtlich : "Schöne Emotions") von Akino Arai dient als Thema endet .

Victor Entertainment veröffentlichte eine Single und drei Original-Soundtrack- Alben für die Serie. Die Single, Kopperia no Hitsugi (コッペリアの柩, lit. Coppelia's Casket ) von Ali Project wurde am 23. Mai 2001 veröffentlicht. Der erste und zweite Soundtrack, genannt Noir: Original Soundtrack I und Noir: Original Soundtrack II , wurden am veröffentlicht 21. Juni bzw. 3. Oktober 2001. Der dritte Soundtrack mit dem Titel Blanc dans Noir ( 〜黒の中の白〜 , Kuro no Naka no Shiro , englisch: White in Black ) wurde am 7. November 2001 veröffentlicht.

Kopperia no Hitsugi
Nein. Titel Länge
1. "Kopperia no Hitsugi" ( "Coppélias Sarg " (コッペリアの柩) ) 3:59
2. "Après-le-Noir" 4:17
Gesamtlänge: 8:18
Noir: Original Soundtrack I
Nein. Titel Länge
1. "Kopperia no Hitsugi" ( "Coppélia's Casket" (コッペリアの柩) , gespielt von Ali Project , Text von Arika Takarano, komponiert von Mikiya Katakura) 3:59
2. "Les Soldaten" 2:26
3. "Schnee" 2:11
4. "Kanta für mich" 3:13
5. "Korsischer Korridor" 3:47
6. "Ode an die Macht" 2:54
7. "Einsamkeit am Fenster" 3:08
8. "Romantik" 3:43
9. "Stiller Schmerz" 2:01
10. "Wiegenlied" 3:16
11. "Melodie" 1:58
12. "Chloe" 2:24
13. "Flüsternde Hügel" 3:32
14. "Stunde Null" 2:36
fünfzehn. "Lügner du lügst" 3:14
16. "Kummer" 2:41
17. "Salva Nos" 4:29
18. "Kirei na Kanjou" ( "Beautiful Emotions" (きれいな感情) , Gesang, Text und Komposition von Akino Arai , arrangiert von Hokari Hisaaki) 4:16
Gesamtlänge: 56:06
Noir: Original Soundtrack II
Nein. Titel Länge
1. "Le Grand Retour" 6:24
2. "Secret Game" (Gesang von Yuri Kasahara ) 3:44
3. "Gefälschter Garten" 2:01
4. "Les Soldats II" 3:27
5. "In Erinnerung an dich" 3:54
6. "Kolosseum" 3:46
7. "Salva Nr. II" 2:46
8. "Maze" (Gesang von Yuri Kasahara ) 2:14
9. "In Frieden" 2:27
10. "Verzweifeln" 1:58
11. "Machthunger" 2:16
12. "Schwarz ist schwarz" 2:42
13. "Canta für mich II" 3:21
14. "Bei Dämmerung" 1:51
fünfzehn. "Vorahnung" 3:18
16. "Tötung" 2:56
17. "Ein Abschiedslied" 3:34
18. "Kirei na Kanjou - Piano Version" ( "Beautiful Emotions" - Piano Version (きれいな感情-piano ver. ) , komponiert von Akino Arai) 1:46
19. "Indio" (Gesang von Chikai) 6:25
Gesamtlänge: 59:03
Blanc dans Noir (CD 1 - Vocal Song Collection)
Nein. Titel Länge
1. "Aka to Kuro" ( "Red and Black" (赤と黒) , Gesang von ALI Project, Text von Arika Takarano, komponiert von Mikiya Katakura) 4:52
2. "Auftakt" 0:56
3. "Canta per me - Japanese Version" (Gesang von Kirika Yuumura ( Hōko Kuwashima )) 3:15
4. "Wiegenlied - Japanische Version" (Gesang von Altena ( Tarako )) 3:16
5. "Aime Moi" ( Emu Moa (エム・モア) , Gesang von Kirika Yuumura (Hōko Kuwashima), Text von Kenzo Saeki, komponiert von Hirofumi Asamoto) 4:17
6. „Himitsu“ ( „Secret“ (秘密) , Gesang von Chloe ( Aya Hisakawa )) 5:03
7. "Salva Nos - Dialogue Remix" (Gesang von Yuriko Kaida und Mireille Bouquet ( Kotono Mitsuishi )) 4:26
8. "Liebe" (Gesang von Chiaki) 4:59
9. „Gensou Rakuen“ ( „Illusion Paradise“ (幻想楽園) , Gesang von Yuriko Kaida) 5:41
Gesamtlänge: 36:54
Blanc dans Noir (CD 2 - BGM Outtrack Collection)
Nein. Titel Länge
1. "Gast B" 1:04
2. "Melodie - Salva Nos-Version" 3:03
3. "Eifersucht" 2:52
4. "In der Dämmerung" 1:37
5. "Schwarze Gesellschaft" 2:45
6. "Familienzuneigung" 2:52
7. "Kirche" 1:51
8. "Mit Leichtigkeit" 1:50
Gesamtlänge: 18:02

Live-Action-Remake

Ein mögliches Live-Action-Feature basierend auf der Anime-Serie ist für die Entwicklung durch das Kabelfernsehnetz Starz geplant . Sam Raimi und Rob Tapert ( Hercules: The Legendary Journeys , Xena: Warrior Princess , Legend of the Seeker ) sind die ausführenden Produzenten des Projekts. Stephen Lightfoot fungierte als ausführender Produzent und Autor, wurde jedoch durch Sean Jablonski ersetzt.

Im Juni 2011 gab Starz der Show grünes Licht mit einem Direktauftrag zur Serie. Die Anzahl der Episoden der ersten Staffel muss noch festgelegt werden, obwohl einige spekulierten, dass sie wahrscheinlich im Bereich von 8 bis 13 Episoden liegen wird.

Im März 2012 kommentierte Starz-CEO Chris Albrecht, dass die Produktion unterbrochen wurde, und sagte in einem Interview: "Wir sind mit Noir in einer Warteschleife ." Dann, im Dezember dieses Jahres, wurden zwei neue Autoren, Cyrus Voris und Ethan Reiff, angekündigt, sich dem Projekt anzuschließen und Jablonskis Drehbücher neu zu schreiben. Im Januar 2013 gab Starz-CEO Chris Albrecht bekannt, dass das Projekt weiterhin stillsteht, da es schwierig sei, das Projekt kreativ an einen guten Ort zu bringen.

Rezeption

Newtype platzierte Noir auf Platz2 in seiner Top 10 Liste der Anime des Jahres 2001. Noir erreichte auch einen Top 3 Platz in den Top 20 Anime in Japan Charts von Anihabara! im Oktober 2001. In der Juni-Ausgabe 2002 von Animage wurde Noir von den Lesern des Magazins auf einen gemeinsamen 10. Platz in den besten 20 neuen Animes des Jahres 2001 in Japan gewählt. Josh Mohs von Active Anime kommentierte, dass " Noir es nicht versäumt, Mystery, Action und Drama zu liefern." Obwohl er "einige Tempoprobleme, insbesondere zu Beginn der Serie" beklagte, lobte er die Charakterinteraktionen sowie die "Aufgabe der Serie, alle inhärenten Nebenhandlungen zusammenzubinden" und den "mutigen Schritt" des Regisseurs beim Verlassen " das Ende offen für die Interpretation des Zuschauers." In einer Rezension der ersten DVD-Kompilation von ADV Films lobteJeremy Conrad von IGN die Serie für ihren "stilistischen Stil", sagte, dass "It strotzt vor Stil" und für ihre "extrem coole" Kampfchoreographie und "großartigen" Schießereien "Was Noir richtig macht, ist seine Aktion." Er bemerkte auch das Charakterdesign der Serie als "solide" und den Soundtrack der Serie als "exzellent", was an " Éric Serras Zeug in Filmen wie La Femme Nikita " erinnerte , beklagte jedoch das verlangsamte Tempo am Ende des Bandes und besagt, dass "einige der Story-Zeug, die sie [in der vierten und fünften Episode] versuchten, ein Nickerchen induzierte." Josh Mohs von Aktiv Anime Kommentiertdass Noir s‚starke Charakter Interaktionen sindRegel genugum ziehen Sie durch‘die Stimulations Problemeer mit der Serie sah und weitere Staatendie, zusammen mit der Serie‘ „einzigartigen Wendungen“, der „faszinierende Charakter dynamischen hebt es definitiv vom Rest der Konkurrenz ab." Kirika wurde2001von Newtype zusammen mit Mireille zu zwei der zehn besten weiblichen Anime-Charaktere gewählt.

Theron Martin von Anime News Network kommentierte zehn Jahre nach der ursprünglichen Veröffentlichung der Show, dass Noir "zumindest ein einflussreicher Titel war" und "immer noch als einer der herausragenden Titel seiner Art anerkannt wird, weil er neu definierte, was ein " Mädchen mit Waffentitel könnten sein." Er fuhr fort, die Show für ihre "schlanke, elegante Geschichte" zu loben und nannte sie "Animes ausgeprägteste Hommage an den klassischen Film Noir". Er nannte Mireille und Kirika zusammen mit dem Dirty Pair "eines der kultigsten Frauenteams im Anime" und schrieb Kirika "einen Vorläufer des Moe- Wahns, der später im Jahrzehnt aufkam". Er nannte "The Lost Kitten" als die Episode der Serie mit dem besten Story-Inhalt und die Doppelfolge "The Intoccabile" als die schlechteste, wobei er ihren "abgegriffenen Blick in die Cosa Nostra" feststellte. Er beklagte die Wiederholung in Actionsequenzen und die übermäßige Wiederverwendung von Szenen insbesondere in frühen Episoden sowie das Fehlen von Blut angesichts der hohen Körperzahl der Show. Er zeigte sich unbeeindruckt von der Animationsqualität, lobte aber das gute Aussehen der Show, insbesondere das der Umgebungen. Er nannte die "Tendenz zur Wiederholung" der ersten Hälfte als "einzigen echten Fehler" des Soundtracks und lobte die Stücke "Salva Nos" und "Canta Per Me" als "unter den großen Anime-Themen aller Zeiten". Über die englische Version kommentierte er, dass "die Besetzungsentscheidungen gut zu den Originaldarbietungen passen und gut mit denen übereinstimmen" und dass "das Drehbuch eng genug bleibt, um jegliche Genauigkeitsbeschwerden zu vermeiden". Abschließend sagte er: "Die Serie funktioniert so, wie sie funktionieren soll und sollte die Zuschauer bis zum Ende intensiv involvieren."

Anmerkungen

  1. ^ Die EMail Mireille von Kirika in Folge erhält 1 romanizes sie als "Yuumura" Nachnamen (mit zwei u ' s). Darüber hinaus verwendete auch die offizielle englische Noir- Website ( Archiviert am 8. April 2003, bei der Wayback Machine ) diese Namenskonvention.
  2. ^ Beachten Sie die Homophonie zu "kuroi", dem japanischen Wort für "schwarz".

Verweise

Externe Links