Etymologie von Karnataka - Etymology of Karnataka
| Teil einer Serie über die |
| Kultur von Karnataka |
|---|
|
Karnataka ist ein indischer Bundesstaat . Für den Namen Karnataka wurdenmehrere Etymologien vorgeschlagen. Die Region wurde im Volksmund als "Kar Nata" bezeichnet, was in der indischen Geschichte wörtlich "schwarz verschmutzte Grafschaft" bedeutet. Historisch wurden die Namen Karnatak oder Carnatic jedoch fälschlicherweise verwendet, um sich auf die Regionen in oder außerhalb der Western Ghats ( Kodagu und Kerala ) sowie auf eine Region im heutigen Andhra Pradesh ( Telangana )zu beziehen. Das andere akzeptierte Derivat stammt aus dem Kannada Worte karu und Nādu Sinn Land erhöht , oder von den Kannada Worten KAL und Nādu Bedeutung Rockland , dieauf dem felsigen Gelände des Staates. Eine weitere Ableitung ist "Karnad", was "Land der Schwarzen Erde" bedeutet, und eine andere Ableitung ist vom tamilischen Wort, das bedeutet, dass "Karai" (கரை) "Ufer" bedeutet und Sanskrit "nataka" (नाटक) bedeutet Tanz oder Schauspiel.
Referenzen aus hinduistischen Texten
Die frühesten bekannten Hinweise auf Karnataka finden sich im Sabha Parva und im Bhishma Parva von Mahabharata , einem alten indischen Epos . Auch Matsya Purana , Skanda Purana , Markandeya Purana und Bhagavata Purana beziehen sich auf den Namen Karnata . Das berühmte Kannada-Volkslied der Antike Punyakoti ( Govina Haadu ) bezeichnet die Region auch als „ Mereyutiha Karnata Desha “ (blühendes Karnata- Land), findet einen Hinweis in Padma Purana .
In Canto 5 - Kapitel 6 des Bhagavata Purana wird Karnata erwähnt, während er das Leben von Rishabhadeva erzählt . Es wird in der genannten Bhagavata , dass der Herr in Rishabhadeva ‚s Form seiner endete avatära im Kutakachala Hügel in Karnata Provinz. Kutakchala ist ein Hügel im heutigen Karnataka in der Nähe von Kollur in den Western Ghats .
Historische Referenzen
Sanskrit-Grammatiker Pāṇini und das alte Sanskrit-Werk Mrichchhakatika ( ca. 5. Jahrhundert n. Chr. ) beziehen sich auf Karnataka . Im 5. Jahrhundert n. Chr. wurde der Begriff Karnataka von dem Astrologen Varaha Mihira in seinem Werk Brihatkatha verwendet und die Birur- Platten von Kadamba Vishnuvarma nennen Shantivarma Der Meister der gesamten Karnataka-Region . Im 7. Jahrhundert n. Chr. beziehen sich Rashtrakuta- Inschriften auf die Armeen von Chalukyas von Badami als Karnatakabala . Der tamilische Klassiker Silappatikaram aus der gleichen Zeit nennt die Menschen der heutigen Region Karnataka als Karunatakars. Das Kalingathu parani, ein Kriegsgedicht, das von Jayangkondar in der tamilischen Literatur geschrieben wurde, nennt ein Volk einer Region namens 'Karunatiyar'. Im 9. Jahrhundert n. Chr. bezeichnet der Kannada-Klassiker Kavirajamarga die gesamte Region zwischen den Flüssen Kaveri und Godavari als Karnata . Kathasaritsagara aus dem 11. Jahrhundert n. Chr. erwähnt den Namen. Im 13. Jahrhundert n. Chr. verwenden die Werke des Kannada-Dichters Andayya dieselbe Terminologie. Im späten 16. Jahrhundert bezieht sich ein Telugu- Werk Vasucharitamu auf Tirumala Deva Raya (1570 CE), den ersten der Herrscherlinie der Aravidu (Aravithi) des späten Vijayanagar-Reiches, als die Wiederbelebung des Karnata-Reiches . All dies zeigt deutlich, dass der Name Karnataka seit der Antike konsequent verwendet wird.
Alternative Theorien
Der Name von Karnataka stammt möglicherweise von den beiden Wörtern Kabbu Nadu , was Zuckerrohrland bedeutet. Diese Etymologie könnte möglich sein, da Karnataka ein riesiges Zuckerrohranbauland ist. Diese Theorie ist jedoch möglicherweise nicht sehr sachlich, da die Zuckerrohrproduktion in Süd-Karnataka erst nach dem Bau des KRS-Staudamms durch Sir M. Vishweshwarayya boomte. Zuvor war die gleiche Region von Karnataka für die Ragi-Produktion bekannt.
Verweise
Externe Links
- [2] Der hinduistische Artikel
- http://www.ourkarnataka.com/states/history/historyofkarnataka6.htm OurKarnataka.com Artikel über die Geschichte von Karnataka