Liste der lateinischen Redewendungen (V) - List of Latin phrases (V)

Diese Seite listet englische Übersetzungen bemerkenswerter lateinischer Ausdrücke wie veni vidi vici und et cetera auf . Einige der Sätze sind selbst Übersetzungen griechischer Sätze , da die griechische Rhetorik und Literatur Jahrhunderte vor dem Aufstieg des antiken Roms ihren Höhepunkt erreichte .

Diese Liste umfasst den Buchstaben V . Siehe Liste der lateinischen Phrasen für die Hauptliste.


Latein Übersetzung Anmerkungen
vacate et scire Sei still und weiß Bescheid. Motto der University of Sussex
vade ad formicam geh zur Ameise Aus der Vulgata , Sprüche 6:6 . Das vollständige Zitat bedeutet übersetzt "Geh zur Ameise, du Fauler; bedenke ihre Wege und sei weise!"
vade mecum geh mit mir A vademecum oder vademecum ist ein Element eines herumträgt, insbesondere ein Handbuch.
Vade Retro Satana Geh zurück, Satan Eine Ermahnung an Satan , weg zu sein, oft eine römisch-katholische Antwort auf die Versuchung . Aus einer populären mittelalterlichen römisch-katholischen Exorzismusformel , abgeleitet von der Zurechtweisung Jesu Christi an St. Peter , wie in der Vulgata , Markus 8:33 , zitiert : vade retro me Satana ("Geh hinter mir, Satan"). Der Ausdruck " Vade Retro " ( "go back") ist auch in Terence ‚s Formio , I, 4, 203.
Tal Abschied Siehe auch: ave atque vale
valenter volenter stark und willig Motto von HMS  Valorous  (L00)
vae, puto deus fio Ah, ich glaube, ich werde ein Gott Letzte Worte von Vespasian nach Sueton in seinen Zwölf Cäsaren
vae victis wehe den Besiegten Zugeschrieben von Livius zu Brennus , der Chef des Gallier , erklärte mit seiner Forderung nach mehr Gold von den Bürgern der entlassenen Stadt Rom im Jahr 390 vor Christus.
vanitas vanitatum omnia vanitas Eitelkeit der Eitelkeiten; alles [ist] Eitelkeit Oder einfacher: "Eitelkeit, Eitelkeit, alles Eitelkeit". Von der Vulgata , Prediger 1:2;12:8 .
vaticinium ex eventu Prophezeiung aus dem Ereignis Eine angebliche Vorhersage, die so angegeben wird, als ob sie vor dem Ereignis, das sie beschreibt, gemacht wurde, während sie tatsächlich danach gemacht wurde.
vel nicht oder nicht Zusammenfassung der Alternativen, z. B. "diese Klage hängt davon ab, ob der Kläger der Enkel des Verstorbenen vel non war ."
velle est posse bereit sein heißt können Nicht wörtlich: "Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg". Es ist das Motto von Hillfield, einer der Gründungsschulen des Hillfield Strathallan College .
Velocius quam Spargel coquantur schneller als Spargel gekocht werden kann Von Robert Graves in I, Claudius als "so schnell wie gekochter Spargel" gerendert. Zugeschrieben Augustus von Sueton in The Twelve Caesars , Buch 2 (Augustus), Ziff. 87. Es bezieht sich auf alles, was sehr schnell erledigt wird. Eine sehr verbreitete Variante ist Celerius quam asparagi cocuntur („schneller als Spargel [wird] gekocht“).
Velut Laube aevo wie ein Baum im Laufe der Zeit Motto der University of Toronto , Kanada
veni, vidi, vici Ich kam, ich sah, ich eroberte Die Nachricht, die Julius Caesar angeblich an den römischen Senat geschickt hatte , um seinen Kampf gegen König Pharnakes II. von Pontus bei Zela im Jahr 47 v.
venturis ventis zu den kommenden Winden Motto von Brasilia , der Hauptstadt Brasiliens
vera causa wahre Ursache
vera natura wahre Natur Gebrauchte in Metaphysik und speziell in Kant ‚s transzendentalen Idealismus zu einem Thema beziehen , wie sie in ihrer logisch getrennte Form existiert nicht , wie es durch die menschliche Fähigkeit wahrgenommen.
Verba Dozent exempla trahunt Worte belehren, Illustrationen führen Dies bezieht sich auf die Relevanz von Illustrationen, zum Beispiel in der Predigt.
verba ex ore Worte aus dem Mund Jemandem die Worte aus dem Mund nehmen, genau das sagen, was der andere Kolloquist sagen wollte.
verba ita sunt intelligenda ut res magis valeat quam pereat Worte sind so zu verstehen, dass der Gegenstand effektiver als verschwendet sein kann D.h. bei der Erklärung eines Themas ist es wichtig zu klären, statt zu verwirren.
verba vana aut risui non loqui nicht umsonst Worte zu sagen oder zu lachen Ein römisch-katholisches religiöses Gebot, das Regel 56 der Regel des Heiligen Benedikt ist .
verba volant, scripta manent Worte fliegen weg, Schriften bleiben Zitat aus einer berühmten Rede des Caius Titus im antiken römischen Senat .
wörtlich Wort für Wort Der Ausdruck bezieht sich auf eine perfekte Transkription oder ein Zitat.
wörtlich und literarisch Wort für Wort und Buchstabe für Buchstabe
verbi divini minister Diener des Göttlichen Wortes Ein Ausdruck, der einen Priester bezeichnet . Vgl. " Verbum Dei " infra .
verbi gratia
( v. gr. oder vg )
zum Beispiel Wörtlich "um eines Wortes willen".
Verbum Dei Wort Gottes Siehe religiösen Text .
Verbum Domini lucerna pedibus nostris Das Wort des Herrn [ist] ein Licht für unsere Füße Motto der Universität Groningen
verbum Domini manet in aeternum (VDMA) das Wort des Herrn währt ewig Motto der lutherischen Reformation
Verb. Saft.
verbum saft.
ein Wort an die Weisen [reicht] Eine Phrase, die angibt, dass der Hörer den weggelassenen Rest ausfüllen kann, oder es wird genug gesagt. Es ist die Kürzung von „ verbum sapienti sat[is]est “.
verbum volitans fliegendes Wort Ein Wort, das in der Luft schwebt, an das alle denken und das gerade auferlegt werden soll.
veritas Wahrheit Motto vieler Bildungseinrichtungen
veritas aequitas Wahrheit und Gerechtigkeit
veritas, bonitas, pulchritudo, sanctitas Wahrheit, Güte, Schönheit, [und] Heiligkeit Motto der Katholischen Universität Fu Jen , Taiwan
veritas Christo et ecclesiae Wahrheit für Christus und Kirche Das de iure Motto der Harvard University in den USA, das auf ihre Gründung zurückgeht; es wird oft zu Veritas gekürzt, um seine ursprüngliche religiöse Bedeutung zu entfernen.
veritas cum libertate Wahrheit mit Freiheit Motto der Winthrop University
veritas curat Wahrheit heilt Motto des Jawaharlal Institute of Postgraduate Medical Education and Research
veritas dei vincit die Wahrheit Gottes siegt Motto der Hussiten
veritas Domini manet in aeternum die Wahrheit des Herrn bleibt für die Ewigkeit
veritas et fortitudo Wahrheit und Stärke Eines der Mottos des Lyceum of the Philippines University
veritas et virtus Wahrheit und Tugend Motto der University of Pittsburgh , der Methodist University und des Mississippi College
veritas, fides, sapientia Wahrheit, Glaube und Weisheit Motto der Dowling Catholic High School
veritas in caritat Wahrheit in der Nächstenliebe Motto der Bishop Wordsworth's School , des St Munchin's College und der University of Santo Tomas
veritas, iustitia, libertas Wahrheit, Gerechtigkeit [und] Freiheit Motto der Freien Universität Berlin
veritas liberabit vos die Wahrheit wird dich befreien Motto der Xavier University – Ateneo de Cagayan
veritas lux mea Wahrheit [ist] mein Licht Eine gängige, nicht wörtliche Übersetzung ist „Wahrheit erleuchtet mich“; Motto der Seoul National University , Südkorea
veritas numquam perit Wahrheit verfällt nie von Seneca der Jüngere
veritas odit moras Wahrheit hasst Verzögerung von Seneca der Jüngere
veritas odium parit Wahrheit erzeugt Hass
veritas omnia vincit Wahrheit erobert alles Ein Zitat aus einem Brief von Jan Hus ; häufig als Motto verwendet
veritas, probitas, iustitia Wahrheit, Ehrlichkeit, Gerechtigkeit Motto der Universität von Indonesien
veritas, unitas, caritas Wahrheit, Einheit und Liebe Motto der Villanova University , USA
veritas vincit Wahrheit siegt Vgl. " veritas omnia vincit " oben . Motto zum Standart der Präsidenten der Tschechoslowakei und der Tschechischen Republik sowie des schottischen Clans Keith
Veritas. Tugend. Freiheiten. Wahrheit. Tugend. Freiheit. Motto der Universität Szeged , Ungarn
veritas vitæ magistra Wahrheit ist der Lehrer des Lebens Eine andere plausible Übersetzung ist "Wahrheit ist die Herrin des Lebens". Es ist das inoffizielle Motto der Universität von Puerto Rico, Río Piedras und ist in ihren Turm eingeschrieben.
veritas vos liberabit die Wahrheit wird dich [alle] befreien Motto der Johns Hopkins University , USA
veritate duce progredi Fortschritte mit der Wahrheitsführung Motto der University of Arkansas , USA
[in] veritate et caritate in Wahrheit und Nächstenliebe Motto des Katholischen Junior College , Singapur; St. Xavier's School und Hazaribagh , Indien
veritate et virtute mit Wahrheit und Tugend Motto der Sydney Boys High School . Es wird alternativ " virtute et veritate " ("mit Tugend und Wahrheit") wiedergegeben, was das Motto der Walford Anglican School for Girls und der Pocklington School ist .
veritatem dilexi Ich habe die Wahrheit geschätzt Alternativ "Ich liebte die Wahrheit"; Motto des Bryn Mawr College
veritatem fratribus testari die Wahrheit in Brüderlichkeit bezeugen Motto der Xaverian Brothers High School
veritatem cognoscere die Wahrheit wissen Motto des Clandestine Service der Central Intelligence Agency der Vereinigten Staaten
vero nihil verius nichts [ist] wahrer als die Wahrheit Motto des Mentone Mädchengymnasiums
vero possumus ja wir können Eine Variante des Wahlkampfslogans des damaligen Senators Barack Obama , der während des US-Präsidentschaftswahlkampfs 2008 einer Variante des Großen Siegels der Vereinigten Staaten überlagert wurde .
gegen ( vs ) oder ( v. ) in Richtung Wörtlich "in Richtung [von]". Es wird im Englischen fälschlicherweise für „gegen“ verwendet, wahrscheinlich als Kürzung von „ adversus “, insbesondere in Bezug auf zwei Gegner, zB die Parteien eines Rechtsstreits oder ein Sportmatch.
vestigia nulla retrorsum Nie ein Rückschritt Motto der Wanganui College School
Einspruch Ich verbiete Das Wort bezeichnet das Recht, einen bestimmten Vorschlag, insbesondere ein Gesetz , einseitig zu verbieten oder aufzuheben . Es leitet sich von alten römischen Abstimmungsverfahren ab.
vexata quaestio ärgerliche Frage Lateinische Rechtsformulierung, die eine häufig diskutierte oder in Betracht gezogene Frage bezeichnet, die jedoch nicht allgemein geklärt ist, so dass verschiedene Personen gegensätzliche Antworten haben können.
vexilla regis prodeunt inferni hinaus ziehen die Banner des Königs der Hölle Verfasst von Dante Alighieri in Canto XXXIV des Inferno , ist der Satz eine Anspielung auf und spielen auf dem lateinischen Osterhymnus Vexilla Regis . Der Satz wird wiederholt in den Werken von Walter M. Miller, Jr. erwähnt .
vi coactus unter Zwang Eine Rechtsformulierung in Bezug auf Verträge, die auf eine unter Zwang getroffene Vereinbarung hinweist.
vi et animo mit Herz und Seele Alternativ "Kraft und Mut"; Motto der Ascham Schule
vi veri universum vivus vici Durch die Kraft der Wahrheit habe ich, während ich lebe, das Universum erobert Magisches Motto von Aleister Crowley .
über am Weg/Weg Das Wort bedeutet „über“ oder „mittels“, zB „Ich werde Sie per E-Mail kontaktieren“.
über Medien mittlerer Weg/Weg Dieser Satz beschreibt einen Kompromiss zwischen zwei Extremen oder die radikale politische Position der Mitte .
über, veritas, vita der Weg, die Wahrheit, [und] das Leben Worte Jesu Christi in Johannes 14:6 ; Motto vieler Institutionen
viam sapientiae monstrabo tibi Ich zeige dir den Weg der Weisheit Motto der DePaul University
Vize anstelle von Das Wort bezieht sich auf jemanden, der an der Stelle eines anderen handelt. Es wird als separates Wort oder als Präfix mit Bindestrich verwendet, zB "Vizepräsident" und "Vizekanzler".
umgekehrt
umgekehrt umgekehrt
mit Position gedreht So „umgekehrt“, „umgekehrt“, und so weiter . Historisch und im britischen Englisch wird Vice als zwei Silben ausgesprochen, aber im amerikanischen Englisch ist die Singular-Silbe-Aussprache fast universell. Die klassische lateinische Aussprache schreibt vor, dass der Buchstabe "c" nur ein harter Laut ist, wie "k". Darüber hinaus steht der Buchstabe "v", wenn er konsonant ist, für /w/; daher WEE -keh WEHR -sah .
victoria aut mors Sieg oder Tod Ähnlich wie aut vincere aut mori .
victoria concordia crescit der Sieg kommt von der Harmonie Motto des FC Arsenal
victrix causa diis placuit sed victa Catoni die siegreiche Sache gefiel den Göttern, aber die besiegte Sache gefiel Cato Verfasst von Lucan in Pharsalia , 1, 128. Die Widmungsinschrift auf der Südseite des Confederate Memorial auf dem Arlington National Cemetery , Virginia, USA.
Video "sehen" oder "beziehen" Das Wort wird in wissenschaftlichen Zitaten verwendet.
vide infra ( vi ) siehe unten Das Wort wird in wissenschaftlichen Arbeiten verwendet.
siehe oben ( vs ) siehe oben Das Wort wird in wissenschaftlichen Werken verwendet, um auf frühere Texte im selben Dokument zu verweisen. Es wird manchmal auf „ supragekürzt .
videlicet ( nämlich ) „nämlich“, „das heißt“ oder „wie folgt“ Eine Verkürzung von " videre licet " ("es ist erlaubt zu sehen"), siehe unten .
video und taceo Ich sehe und schweige Motto von Königin Elizabeth I. von England
Video Meliora Proboque Deteriora Sequor Ich sehe und billige das Bessere, aber ich folge dem Schlechteren Aus den Metamorphosen Buch 7, 20-1 von Ovid , eine Zusammenfassung der Erfahrung von Akrasia .
Video-Sed kein Credo Ich sehe es, aber ich glaube es nicht Die Aussage von Caspar Hofmann  [ de ] nach dem Beweis des Kreislaufsystems von William Harvey .
videre licet „sehen darf man“ oder „man darf sehen“ Der Ausdruck wird in der Wissenschaft verwendet.
vim promovet insitam fördert die angeborene Kraft Motto der Universität Bristol , abgeleitet von Horace , Ode 4, 4.
Vince Malum Bono das Böse mit dem Guten überwinden Ein teilweises Zitat aus Römer 12:21; Motto des Old Swinford Hospital und der Bishop Cotton School in Shimla
vincere est vivere zu erobern ist zu leben Motto von Kapitän John Smith
vincere scis Hannibal victoria uti nescis du weißt, wie man gewinnt, Hannibal ; du weißt nicht, wie man den Sieg nutzt Laut Livius erklärte dies ein Oberst der Kavallerie Hannibal nach dem Sieg in der Schlacht von Cannae 216 v. Chr., was bedeutete, dass Hannibal sofort auf Rom hätte marschieren sollen .
vincit omnia veritas Wahrheit erobert alles Universität Mindanao
vincit qui patitur er besiegt, wer aushält Zuerst dem römischen Gelehrten und Satiriker Persius zugeschrieben ; häufig als Motto verwendet.
vincit qui se vincit er (sie) besiegt, wer besiegt sich (sie) Motto vieler Bildungseinrichtungen, darunter die Philadelphia High School for Girls und die North Sydney Boys High School . Es wird alternativ als bis vincit qui se vincit wiedergegeben ("Wer (sie), der über sich selbst (sie) herrscht, ist zweimal siegreich"). Es ist auch das Motto des Biests in Disneys Film Die Schöne und das Biest , wie es zu Beginn des Films im Buntglasfenster des Schlosses zu sehen ist .
vinculum juris die Kette des Gesetzes Der Ausdruck bedeutet, dass eine Sache rechtlich bindend ist. "Eine zivilrechtliche Verpflichtung ist eine rechtlich bindende Wirkung , vinculum juris ." ( Bouviers Gesetzeswörterbuch (1856), "Verpflichtung")
vinum et musica laetificant cor Wein und Musik erfreuen das Herz Asterix und Caesars Geschenk ; es ist eine Variation von „ vinum bonum laetificat cor hominis “.
vinum regum, rex vinorum der Wein der Könige, der König der Weine Der Ausdruck beschreibt ungarischen Tokaji- Wein und wird König Ludwig XIV. von Frankreich zugeschrieben .
viperam sub ala nutricare eine Viper, die am Busen gepflegt wird Eine Einschränkung, jemandem entgegen seiner angeborenen Natur zu vertrauen; die Moral von Aesops Fabel Der Bauer und die Viper .
vir quisque vir jeder Mann ein Mann Motto der US-Studentenbrüderschaft Lambda Chi Alpha.
Vires akquiriert eundo sie sammelt Kraft, während sie geht Ein Zitat aus Vergils Aeneis , Buch 4, 175, das sich im ursprünglichen Kontext auf Pheme bezieht . Motto auf dem Wappen von Melbourne
Viribus Unitis mit vereinten Kräften Motto des Hauses Habsburg-Lothringen
männliche Agitation die männliche Sache wird gemacht Motto des Knox Gymnasiums
Viriliter-Alter „handeln Sie mannhaft“ oder „handeln Sie mutig“ Motto des Maristen College Ashgrove und anderer Institutionen
viriliter agite sich männlich verhalten Motto des St. Muredach's College und der PAREF Southridge School for Boys
viriliter aite estote fortes handle mannhaft, sei stark Motto der Culford School
virtus et labor Tugend und [harte] Arbeit
virtus et scientia Tugend und Wissen Gemeinsames Motto
virtus in media stat Tugend steht in der Mitte Ein aus der ethischen Theorie des Aristoteles abgeleitetes Prinzip . Idiomatisch liegt "gute Praxis" im Mittelweg zwischen zwei Extremen. Es ist , ob umstritten Medien oder medio ist richtig.
virtus junxit mors nicht separabit was die Tugend vereint, lass den Tod nicht trennen
virtus laudata crescit Größe wächst mit Lob Motto der Berkhamsted School
virtus nicht stemma Tapferkeit, keine Girlande Motto des Duke of Westminster , eingeschrieben in seiner Residenz in Eaton und das Motto des Grosvenor Rowing Club und der Harrow County School for Boys
virtus sola nobilitas Tugend allein [ist] edel Motto des Christian Brothers College, St. Kilda ; ähnlich wie sola nobilit virtus
virtus tentamin gaudet Kraft freut sich auf die Herausforderung Motto des Hillsdale College , Michigan, USA
virtus unita fortior Tugend vereint [ist] stärker Staatsmotto von Andorra
tugendhaft von Tugend geführt
tugendhaft duce comite fortuna von Tugend geführt, von [Glück] Glück begleitet
virtute et armis durch Tugend und Waffen Alternativ "durch Männlichkeit und Waffen". Das Staatsmotto von Mississippi , USA. Der Ausdruck wurde möglicherweise von dem Motto von Lord Gray de Wilton, virtute non armis fido ("Ich vertraue auf Tugend, nicht auf Waffen") abgeleitet.
virtute et industria durch Tugend und Fleiß Motto von Bristol , Vereinigtes Königreich
virtute et veritate aus Tugend und Wahrheit Motto der Pocklington School
vis legis die Macht des Gesetzes
vis major höhere Gewalt , höhere Gewalt
visio dei Vision eines Gottes
vita ante acta ein Leben, das vorher gemacht wurde Der Ausdruck bezeichnet ein früheres Leben, von dem allgemein angenommen wird, dass es das Ergebnis einer Reinkarnation ist .
vita, dulcedo, spes Maria , [unser] Leben, Süße, [und] Hoffnung Motto der University of Notre Dame , Indiana, USA, abgeleitet von der römisch-katholischen Hymne an die Jungfrau Maria mit dem Titel Salve Regina .
vita incerta, mors certissima Das Leben ist ungewiss, der Tod ist am sichersten Einfacher gesagt: "Das Sicherste im Leben ist der Tod".
vita mutatur, nicht tollitur das Leben wird verändert, nicht weggenommen Der Satz ist ein Zitat aus dem Vorwort des ersten römisch - katholischen Ritus der Messe für die Tote.
vita patris zu Lebzeiten des Vaters Daher der Begriff „ decessit vita patris “ (dv p) oder „died vp“, der in genealogischen Werken wie Burkes Peerage zu finden ist .
vita summa brevis spem nos vetat incohare longam die Kürze des Lebens hindert uns daran, ferne Hoffnungen zu hegen Dies ist ein wehmütiger Refrain, der manchmal ironisch verwendet wird. Es ist aus der ersten Zeile von Horaz ' Ode 1 abgeleitet . Es wurde später als Titel eines kurzen Gedichts von Ernest Dowson verwendet .
vitae corona fides Glaube ist die Krone des Lebens Motto der Colchester Royal Grammar School .
vitai lampada tradunt Sie geben die Fackel des Lebens weiter Ein Zitat aus dem Gedicht von Lucretius , De rerum natura , Buch 2, 77-9 . Die gewöhnliche Schreibweise „ vitae “ in zwei Silben musste in „ vitaï “ in drei Silben geändert werden , um den Anforderungen der daktylischen Hexameter des Gedichts zu genügen . Motto der Sydney Church of England Grammar School und anderer.
vitam amplificare hominibus hominesque Societati die Menschheit [die] das Leben der Gemeinschaft verlängert Motto des East Los Angeles College , Kalifornien, USA
viva voce lebendige Stimme Der Ausdruck bezeichnet eine mündliche im Gegensatz zur schriftlichen Prüfung eines Kandidaten.
vivat crescat floreat Möge es leben, wachsen und gedeihen
vivat rex Möge der König leben Die Akklamation wird gewöhnlich als "lang lebe der König!" übersetzt. Im Falle einer Königin „ vivat regina “ („Es lebe die Königin“).
vivat rex, curat lex Es lebe der König, Hüter des Gesetzes Eine kuriose Übersetzung des Wortspiels über „ vivat rex “, gefunden in der Pfarrkirche von Westerham in Kent , England.
vive memor leti Lebe in Erinnerung an den Tod Verfasst von Persius . Vgl. " memento mori ".
vive ut vivas lebe damit du lebst Der Satz legt nahe, dass man das Leben in vollen Zügen genießen sollte und ohne Angst vor den möglichen Konsequenzen.
vivere est cogitare leben heißt denken Geschrieben von Cicero . Vgl. " cogito ergo sum ".
vivere militare est Leben heißt kämpfen Verfasst von Seneca dem Jüngeren in Brief 96, 5. Vgl. die Allegorie von Miles Christianus basierend auf " militia est vita hominis " aus der Vulgata , Buch Hiob 7:1 .
vocare ad regnum Aufruf zum Kampf Alternativ "Rufe nach Königreich". Motto des Profi-Wrestlers Triple H und in seinem Eingangsvideo zu sehen.
vocatus atque non vocatus Deus aderit berufen und nicht berufen, Gott wird anwesend sein Alternativ „berufen und auch nicht berufen, Gott naht“. Dem Orakel von Delphi zugeschrieben . Motto von Carl Jung und in seinem Haus und Grab eingeschrieben.
volenti nicht fit verletzungen einem Willigen wird kein Schaden zugefügt Alternativ: „Wer zustimmt, dem ist kein Schaden zugefügt“. Das Prinzip ist in dem Gesetz verwendet torts und bedeutet , dass man nicht auf einem anderen zugefügt für Verletzungen haftbar gemacht werden , die auf den Akt eingewilligt , die ihn verletzt.
volo nicht fugia Ich fliege aber fliehe nicht Motto der HMS  Venetia
vos estis sal terrae Du bist das Salz der Erde Ein berühmter biblischer Satz, der von Jesus Christus verkündet wurde .
votum separatum separates Gelübde Der Ausdruck bezeichnet eine unabhängige Minderheitsstimme.
vox clamantis in deserto die Stimme von jemandem, der in der Wüste schreit Oder traditionell "die Stimme eines Weinens in der Wildnis". Ein Zitat aus der Vulgata , Jesaja 40:3 und zitiert von Johannes dem Täufer in Markus 1:3 und Johannes 1:23 ). Motto des Dartmouth College , Hannover, New Hampshire, USA.
vox nihil Stimme von nichts Der Ausdruck bezeichnet eine nutzlose oder mehrdeutige Aussage.
vox populi Stimme des Volkes Der Ausdruck bezeichnet ein kurzes Interview mit einer gewöhnlichen Person, das nicht vorher arrangiert wurde, zB ein Interview auf einer Straße. Es wird manchmal abgeschnitten „ vox Pop.
vox populi, vox Dei die Stimme des Volkes [ist] die Stimme Gottes Nach Meinung der Mehrheit der Bevölkerung.
vulpes pilum mutat, nicht mehr der Fuchs ändert sein Fell, nicht seine Gewohnheiten Im weiteren Sinne und in der gemeinsamen Moral kann die Menschheit ihre Einstellung ändern, aber sie wird kaum ihre Ziele oder das, was sie sich vorgenommen haben, ändern. Zugeschriebenen Titus von Suetons im achten Buch (Kapitel 16) von der Zwölf Caesars .


Verweise

Weitere Referenzen